<$BlogRSDUrl$>

quinta-feira, novembro 30, 2006

Os benefícios 

No Memorável de hoje:

- El telescopio HESS identifica la mayor emisión de rayos gamma del Universo (ABC, Madrid)
- Novas descobertas sobre os benefícios do vinho (Folha de S. Paulo, Brasil e ABC, Madrid)

Image Hosted by ImageShack.us
Reconstrucción del Mecanismo de Antikythera

- Una calculadora de 2.000 años (El Pais, Madrid)
- El bajo coste llega a la telefonía móvil (El Pais, Madrid)

quarta-feira, novembro 29, 2006

Sinais do atraso (118) 

Está confirmado: vem aí mais um referendo sobre o aborto. É o segundo sobre o tema... num total de três referendos; o outro foi sobre a regionalização.

Assim, o aborto é o principal tema nas preocupações dos políticos portugueses.

200 

No Memorável de hoje:

- Sólo 200 personas asisten a la misa del Papa en su segundo día de visita en Turquía (ABC, Madrid)
- "Sólo tres o cuatro genes contribuyen al color de la piel en el ser humano" (El Pais, Madrid)

terça-feira, novembro 28, 2006

O desaparecimento 

Benoît XVI appelle les chrétiens et les musulmans à un "dialogue authentiquement basé sur la vérité" - (...) Le pape a pour sa part souligné dans son discours que "le dialogue interreligieux et interculturel" est "une nécessité vitale, dont dépend dans une large mesure notre avenir". "Chrétiens et musulmans appartiennent à la famille de ceux qui croient en un Dieu unique", a-t-il rappelé en citant le concile Vatican II. "Le meilleur moyen d'aller de l'avant est un dialogue authentique entre chrétiens et musulmans, basé sur la vérité et inspiré du désir sincère de se connaître mieux l'un l'autre, en respectant nos différences et en reconnaissant ce que nous avons en commun", a estimé le chef de l'Eglise catholique. (Le Monde, hoje)

A coisa é simples:

1 - "diálogo autenticamente baseado na verdade" não é possível; há duas verdades

2 - se o "diálogo" é "inter-religioso e inter-cultural", é porque há duas religiões e duas culturas

3 - se os dois grupos "acreditam num deus único", qual é o deus único: Alá ou a Trindade?

Podem dialogar à vontade e durante dias, meses, anos. Podem chamar-lhe até uma trégua. Mas a realidade é que a guerra continua.

E continuará até que Alá vença a Trindade, ou vice versa, e que o derrotado fique em condições de nunca mais levantar a cabeça. Quer dizer: aniquilado.

Há, evidentemente, uma outra possibilidade para a paz entre o Islão e o Ocidente. Esta: o desaparecimento das religiões.

Cidade próspera 

No Memorável de hoje:

Image Hosted by ImageShack.us
- Un grupo de científicos de EEUU logran 'entrenar' a abejas para que detecten explosivos (Abc, Madrid)
- Guantanamo, cité prospère (Le Monde, Paris)

segunda-feira, novembro 27, 2006

De esperança 

A maioria dos portugueses está contra o projecto do comboio de alta velocidade (TGV) e contra um novo aeroporto na Ota, de acordo com uma sondagem efectuada pela Aximage para o Correio da Manhã. Cerca de 65,5 por cento dos portugueses considera que Portugal não precisa do TGV e 56,3 por cento é igualmente contra o futuro aeroporto de Lisboa. (Correio da Manhã, hoje)

É um sinal de esperança.

Falta mudar de ministros. E de primeiro ministro. Quanto ao inquilino de Belém: não me lembro se ele já divulgou a sua opinião sobre isto.

Sinais do atraso (117) 

Na Cultura portuguesa - e desde que Portugal é Nação - Mário Cesariny é um dos homens mais importantes. Sobretudo na Poesia, mas também na Pintura.

Para o saber, basta ler uma dúzia de poemas. Vê-se, de imediato, a espantosa criatividade e é impossível não admirar a enorme capacidade que ele tinha para escrever imagens. Além da riqueza do vocabulário.

A notícia da morte de Cesariny foi, ontem, a última notícia do telejornal da TV de "serviço público". O qual demorou mais de uma hora.

domingo, novembro 26, 2006

Holodomor 

Image Hosted by ImageShack.us
Holodomor, dimanche 26.11.2006 - Des milliers de bougies ont célébré à Kiev la mémoire de plus de 5 millions d'Ukrainiens morts de faim (l'Holodomor) à la suite de la répression stalinienne de 1932 à 1933. (EPA)

5 milhões de mortos. De fome. Há - apenas - 74 anos.

Desacelerar 

No Memorável de hoje, uma informação que não vai agradar aos ambientalistas altermundialistas:

Taxa de metano cai e pode desacelerar aquecimento (Ambiente Brasil / Folha de S. Paulo)

sábado, novembro 25, 2006

Sinais do atraso (116) 

No terrorismo contra as "lojas dos chineses", alguém lançou estas três "bombas":

1 - Uma jovem mamã entrou numa dessas lojas com a bebé no carrinho; começou a ver a roupa; foi experimentar umas calças; enquanto as vestia, a bebé desapareceu do carrinho; alvoroço.
A bebé foi encontrada na casa de banho, já com os riscos no corpo, para lhe retirarem órgãos.

2 - O marido ficou no carro enquanto a mulher entrou numa dessas lojas; passou tempo; chegou a hora de a loja encerrar; encerrou; o marido enervou-se e foi bater à porta; ningém abriu; ele insistiu; ninguêm abriu; desesperado, chamou a polícia; a polícia chegou; a polícia arrombou a porta.
A senhora estava na casa de banho, já marcada com riscos para lhe extrairem órgãos.

3 - Uma senhora entrou sozinha numa dessas lojas; pediu para experimentar um casaco e uma blusa; levou as duas peças para a salinha e vestiu-as; não se sentia bem com elas; despiu-as e entregou-as.
Foi agredida com violência pelo dono da loja.

As "bombas" fizeram efeito: há portugueses que acreditaram nos relatos e que juraram nunca mais entrar nas "lojas dos chineses". Pelo menos sozinhos.

Existem testemunhas - vivas - da atitude.

E porquê? 

Les consommateurs suisses paient 11,6 milliards de francs par an de plus que leurs voisins français, allemands ou autrichiens pour s'alimenter. En tant que contribuables, ils fournissent aussi chaque année 3,5 milliards de francs pour protéger le système agricole de la concurrence et assurer la rentabilité de 65000 exploitations. Est-ce une fatalité due au haut standard de vie helvétique et le prix à payer pour conserver des paysages de carte postale? Non, rétorque Avenir Suisse. (Le Temps, Genève)

Pois não. O fim do protecionismo - dos subsídios governamentais à agricultura e das limitações às importações - trará inevitavelmente uma baixa nos custos que cada suiço paga pela sua alimentação. Os suiços comerão mais barato. E com qualidade igual.

Os suiços. Aqui na Europa do Sul a conversa ainda é outra. Oposta e parva. Pois os conversantes esquecem-se que o dinheiro para os subsídios... sai do bolso dos contribuintes. Mais explicitamente: são os consumidores que pagam os subsídios. Não são os governos, nem "Bruxelas".

E porquê?

Resposta: porque ainda não fazemos todos a pergunta "porquê?". Quando todos os questionarmos, eles ficam com medo e resolvem o problema.

ADS-Click 

No Memorável de hoje:

- Imágenes fetales sugieren que el delfín era terrestre, y el elefante, marino (ABC, Madrid)
- ADS-Click plus pointu que Google (Le Temps, Genève)
- Avenir Suisse explique comment libéraliser l'agriculture en dix ans (Le Temps, Genève)

quinta-feira, novembro 23, 2006

O sucessor 

Image Hosted by ImageShack.us
REUTERS/Punit Paranjpe - Chinese President Hu Jintao addresses Indian industrialists during a business seminar in Mumbai November 23, 2006. Hu wound up a trust-building visit to India on Thursday with a call for the two Asian giants to strengthen energy and infrastructure ties and invest more heavily in each other's economy.

O sucessor deste vai ser mais importante do que o sucessor de Bush.

Sem dar conta 

O "Diário da República" de hoje (DR 226 SÉRIE I de 2006-11-23) publica 17 portarias do Ministério da Educação, através das quais cria 17 novos novos cursos, alguns com "variantes" - o que faz com que a criação tenha 27 rebentos.

Exemplos e comentários:

Portaria n.º 1313/2006
Ministério da Educação
Cria o curso profissional de assistente de arqueólogo, visando a saída profissional de assistente de arqueólogo


"Assistente de arqueólogo" será, certamente, o tipo que leva a picareta e o mapa. Mais à frente aparecerá o "assistente do Assistente de arqueólogo", o profissional que carregará a embalagem para a recolha e transporte das amostras ou dos exemplares. Este último, claro está, mais responsável e melhor remunerado - no topo da carreira - do que o colega das amostras.

Portaria n.º 1316/2006
Ministério da Educação
Cria o curso profissional de técnico de recepção, visando a saída profissional de técnico de recepção


Claro, uma profissão de prestação muito exigente, muito difícil, muito especializada. Com bacharelato obrigatório daqui a poucos anos.

Portaria n.º 1318/2006
Ministério da Educação
Cria o curso profissional de técnico de sistemas de informação geográfica, visando a saída profissional de técnico de sistemas de informação geográfica


Uma necessidade evidente. E com grande "saída profissional", tantas são as autoestradas, as estradas e os caminhos que retalham este país.

Alguém no Ministério da Educação está a brincar connosco. E, mais grave, sem dar conta de que o faz.

Diferenças 

Un 12% del genoma humano explica las diferencias entre individuos - Un consorcio formado por varios grupos de investigación internacional entre ellos científicos españoles, publican hoy en las revistas «Nature» y «Genome Research» una serie de estudios donde demuestran que las diferencias individuales en el genoma humano superan el 10%, en concreto podrían alcanzar el 12%. Los científicos encontraron cerca de 2.900 genes que pueden sufrir «variaciones en el número de sus copias» (CNV, en inglés). Lo que nos hace diferentes podría entonces no estar sólo en los genes, sino en cuántas copias hace cada uno de ellos y cómo muchos segmentos de ADN se «pierden». (ABC, hoje)

Diferenças entre indivíduos e entre raças. Por exemplo, entre pretos e brancos e entre pretos e brancos e asiáticos.

Outra questão é a do "racismo" - a do menosprezo dos mais avançados pelos mais atrasados.

Personalidade 

No Memorável de hoje:

- Investigación demuestra que peces tienen personalidad (Diário do Povo, Pequim)
- Un 12% del genoma humano explica las diferencias entre individuos (ABC, Madrid)

quarta-feira, novembro 22, 2006

Simples 

Já há voos de Frankfurt para a Porto a... 35 euros.

Pergunta-se, então, para que vai servir o caríssimo TGV.

Só no cérebro de idiotas pode germinar e crescer a estúpida ideia de que o combóio pode competir com o avião. Isto é, que o combóio pode ser mais rápido e mais barato do que o avião.

Simples.

A autópsia do Tioneu 

No Memorável de hoje:

- La Russie et l'Europe ne doivent pas avoir peur de leur interdépendance, por Vladimir Putine (Le Figaro, Paris)
- A autópsia do Tioneu, por Vasco Graça Moura (Diário de Notícias, Lisboa)

terça-feira, novembro 21, 2006

"Pez plateado" 


Raro pez transparente y sin hueso aparece en río Daning de Chongqing - Un pez de 15 centímetros de largo, transparente y sin hueso alguno. El señor Li de la Corporación de Relíquias Culturales Xiajiang de Chongqing descubrió entre el kilo y medio de pececitos que le vendió un pescador del río Daning, un pez tan raro como lo descrito al principio.
Según el pescador, desde el año pasado, ellos empezaron a capturar a veces en el río Daning esta especie de pez como gelatina de frijol chino. Por el reflejo de la luz solar del transparente pez, se le ha puesto el nombre de “pez plateado”.
(Diário do Povo, Pequim)

Mais um enigma no planeta Terra.

Reduzir, suprimir... 

No Memorável de hoje:

- Le voile, cinq mille ans de soumission (Le Temps, Genève)
- La Suisse orientale souhaite réduire, voire supprimer l'imposition des entreprises (Le Temps, Genève)

domingo, novembro 19, 2006

Sinais do atraso (115) 

Soube-se há minutos que os correios portugueses chegam a demorar um mês para entregar correspondência na nova Lisboa - o enorme, elegante e celebrado bairro "Parque das Nações".

Na Guiné-Bissau os correios guineenses fazem a entrega em 2 ou 3 dias, na capital. Em Gabú, no extremo do país, pode levar 1 semana.

Nem havia 

Outro disparate, este do PNUD, em citação também do "Ambiente Brasil":

Falta de esgoto mata uma criança a cada 19 segundos - A falta de acesso a água e saneamento mata uma criança a cada 19 segundos, em decorrência de diarréia, afirma o Relatório de Desenvolvimento Humano (RDH) 2006, divulgado nesta quinta-feira pelo PNUD.

Temos, então, que morreram de diarreia

- 3,16 crianças por minuto
- 189,5 por hora
- 4 547 por dia
- 31 832 por semana
- 136 410 por mês
- 1 655 264 por ano
- 8 276 320 nos últimos 5 anos
- 16 552 640 ná última década

Não vale a pena ir mais longe. A dimensão da asneira está já à vista de toda gente.

E se a este "genocídio" gigantesco fossem somadas todas as mortes reais ocorridas em consequência de todas as outras causas... não havia crianças no Terceiro Mundo.

E se recuássemos mais 30 ou 40 anos... é óbvio que nem havia Terceiro Mundo.

Por falta de quem fizesse habitantes.

Dão-se bem 

O boletim informativo diário "Ambiente Brasil" arquivou a seguinte notícia AP/Estadão Online:

El Niño tardio frustra previsão de ano cheio de furacões - A chegada tardia do El Niño neste ano frustrou as previsões de meteorologistas, que esperavam uma temporada movimentada de furacões no Atlântico Norte. O El Niño é um aquecimento das águas no Oceano Pacífico, que altera o regime de ventos e de chuvas (...)

Os rapazes escreveram "frusta" e "frustou". Não escreveram "evita" e "evitou".

Os rapazes dão-se bem com o mal dos outros. Com tragédias.

sábado, novembro 18, 2006

Não é perfeito 

Image Hosted by ImageShack.us
(Jornal do Brasil, hoje)

Aqui, hoje, estão 15º; daqui a um mês, provavelmente 5º.

O planeta Terra não é perfeito.

Com futuro 

No Memorável de hoje, uma ideia com futuro.

Image Hosted by ImageShack.us
Enorme espejo espacial calentará Marte, haciendo de él “segunda Tierra” para la humanidad (Diário do Povo, Pequim)

Felizes os humanos que vão poder assistir. Se, claro, o conceito de felicidade for, nessa altura, igual ao dos nossos dias.

sexta-feira, novembro 17, 2006

Na fila 

Curto diálogo - de povo em estado puro - numa repartição pública, na fila de mais uma espera, hoje:

- Isto dos professores está mau.
- É verdade. O Cavaco, quando era Primeiro Ministro, deu-lhes muito e eles agora não querem largar.
- É. Não percebem que os impostos não são para pagar 20 e poucas horas de trabalho por semana e férias de 3 meses no verão, além das do Natal e da Páscoa.
- Pois. O Cavaco fez aquilo porque ele e a mulher eram professores.
- Bem visto.


Nota: claro que não é a explicação toda, mas certamente que explica muita coisa. Tropas e polícias tiveram tratamento diferente.

Fora do prazo 

Santana Lopes parece que ameaça "regressar" à ribalta política daqui a dois anos, em 2008.

Portanto, ainda não percebeu o que praticamente toda a gente percebeu - a que teve paciência para o ver e ouvir - durante a entrevista que ontem lhe fizeram na TV do Estado: ele, hoje, já está fora do prazo de validade.

PS: à mesma hora, na TV de Balsemão, estavam a entrevistar Cavaco. E dele também não veio novidade.

Cartas usadas. É preciso, urgentemente, um baralho novo.

Probablemente gemelos 

Dos bebés fósiles de 27.000 años - Investigadores de la Academia de Ciencias Austriaca describen esta semana en «Nature» el hallazgo de un enterramiento con fósiles de hace 27.000 años. Se trata de los esqueletos de dos bebés del Paleolítico Superior, probablemente gemelos recién nacidos, localizados en Krem-Wachtberg, en Austria. (ABC, hoje)

A novidade é a idade dos fósseis: muito novos. Conhece-se "material" deste tipo velho de mais de 400 000 anos.

A curiosidade é serem fósseis humanos, provavelmente de gémeos recém-nascidos.

A incógnita é a causa da morte.

Na origem 

No Memorável de hoje:

- Energía oscura en el origen del universo (ABC, Madrid)
- Bientôt plus besoin de chargeur pour son portable ? (Le Figaro, Paris)

quinta-feira, novembro 16, 2006

Fandango... 

Chirac y Zapatero acuerdan liderar una iniciativa de paz en Oriente Próximo - El presidente de la República Francesa, Jacques Chirac, ha aceptado hoy el ofrecimiento del jefe del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, de liderar unidos una iniciativa de paz para Oriente Próximo y le ha propuseto llevarla a cabo conjuntamente con Italia, para lo que ambos mandatarios deberán ponerse en contacto con el primer ministro italiano, Romano Prodi. Chirac ha instado a Zapatero a "ponernos de acuerdo" para que Francia, España e Italia lleven a cabo "conjuntamente una iniciativa" para "solucionar el problema de Palestina". (El Pais, hoje)

Coitados. Nos lugares que eles ocupam, a ingenuidade, o irrealismo e a presunção são igual a estupidez.

E se a estupidez fosse música, os três fariam de orquestra. Numerosa. De som gaiteiro. Do tipo fandango, corridinho e similares.

Primos 

No Memorável de hoje:

- El Vaticano reafirma el celibato para los sacerdotes católicos (El Pais, Genève)

Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.us

- Neandertal est bien notre lointain cousin (Le Temps, Genève)

quarta-feira, novembro 15, 2006

Chocolate 

No Memorável de hoje:

- "Multissol": um girassol próprio para indústria e pássaros (O Estado de S. Paulo, Brasil)
- El chocolate, una buena ayuda para el corazón (ABC, Madrid)

Onde 

Zapatero: "La pelota está en el campo de ETA" - El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, afirma en una entrevista concedida al diario francés Le Figaro que ahora "la pelota está en el campo de ETA"... (El Pais, hoje)

Aguardemos para ver onde ela estoira.

terça-feira, novembro 14, 2006

No talho 

No talho tipo "comércio tradicional" 1 kg de febras de porco custava hoje € 4,75.

No talho de uma "média superfície", tipo "Pingo Doce", 1 kg de febras de porco custava hoje € 3,00.

Conclusão: o "tradicional" ou é masoquista, ou é suicida, ou já devia ter morrido há muito tempo.

Outra perspectiva: o porco do "tradicional" é da "classe A" - dos ricos - e o da "grande superfície" é da "classe D" - dos pobres.

E outra perspectiva: o primeiro come ração de primeira, mais cara, e o segundo come ração de segunda, mais barata.

E ainda outra perspectiva: a das diferenças quantitativas das doses. O "tradicional" pode comer mais do que o seu outro irmão.

E outra: a dos currais. Nos dos primeiros há mais merda para limpar: a dos animais e a dos humanos talhantes.

segunda-feira, novembro 13, 2006

Isso ainda não 

Se no futuro seres dotados de inteligência artificial olharem para o passado, é provável que equiparem Charles Darwin ao norte-americano Ray Kurzweil. Enquanto o primeiro afirmou que descendemos dos macacos, Kurzweil prevê que nossa evolução biológica e tecnológica dará origem a uma super-espécie, que vai turbinar a natureza humana com a velocidade da luz dos microprocessadores. Espécie que vai abrigar tanto homens com computadores implantados no corpo quanto robôs inteligentes, criados a partir da genética humana. (O Estado de S. Paulo, hoje)

Vai acontecer.

Aos primeiros, vão começar por lhes chamar "sobre-humanos"; aos segundos, "humanóides".

Aos filhos dos dois, isso ainda não se adivinha.

Le Soleil 

No Memorável de hoje:


Em palestra ministrada na PUC-SP, através de equipamento de telepresença criado por empresa norte-americana, o escritor Ray Kurzweil fala sobre a web dentro de nós e especula sobre a união entre as máquinas e nossas mentes

- Robô inteligente é resultado natural da evolução das espécies, diz Kurzweil (O Estado de S. Paulo, Brasil)
- Economía de China crecerá 9,5 por ciento en 2007 (Xinhua, Pequim)
- Changements climatiques: le Soleil sur le banc des accusés (Le Temps, Genève)

domingo, novembro 12, 2006

Inúteis 

No dia 14 de Dezembro de 1960, A Assembleia Geral da ONU aprovava a "Resolução 1514", cujo título era Declaración sobre la concesión de la independencia a los países e pueblos coloniales

No ponto 5. estava escrito o seguinte:
Image Hosted by ImageShack.us
Salazar leu, evidentemente. Mas não compreendeu. Não se apercebeu do "tsunami". E muito menos que as fortíssimas vagas vinham na sua direcção.

A independência das colónias era, a partir daquele dia, uma inevitabilidade. Aconteceu longos 14 anos depois, e depois de muitos mortos, muito sacrifícios, muitas despesas públicas.

Inúteis.

Salazar era um português típico. Óptimo a olhar para o umbigo e míope a olhar o que se passava lá fora, na "estranja". Apesar de nos ter safado, na Europa, da II Grande Guerra Mundial.

Safou-nos. Quer dizer, desenrascou-nos. À portuguesa, tipicamente.

Salazar, em África, não se antecipou à decisão da ONU. Não tomou a iniciativa. Não investiu. Não andou à frente.

Salazar era um português típico. Aqui a sua candeia ia à frente, é verdade, mas no Império só alumiava para trás.

Neblina pré-histórica 

No Memorável de hoje:

- Portugal produz vinho a mais (Correio da Manhã, Lisboa)
- Neblina pré-histórica pode ter gerado a vida na Terra (Ambiente Brasil)

sábado, novembro 11, 2006

Sinais do atraso (114) 

No Memorável de hoje está a seguinte informação, divulgada pelo "El Pais":

El salario mínimo subirá más del 5% en 2007, hasta alcanzar 570 euros - Los perceptores del salario mínimo interprofesional cobrarán casi 30 euros más al mes en 2007. Esta renta, que sirve como referencia a casi un millón de asalariados, subirá un 5,38% el próximo enero, hasta alcanzar 570 euros mensuales. También crecerá más que otros ejercicios (alrededor del 4%) el IPREM, indicador de rentas que se utiliza como base para acceder a la mayor parte de las ayudas públicas que se conceden en España. España es, después de Portugal, el país de la Europa de los Quince con menor salario mínimo.

Em Portugal é de € 385.90. No próximo ano talvez chegue aos 390. Se chegar, ficaremos a 180 dos do outro lado da fronteira.

É por isso que cada vez mais portugueses atravessam a divisória.

sexta-feira, novembro 10, 2006

Para poner fin 

No Memorável de hoje:

- Israel no descarta un ataque contra Irán para poner fin a su programa nuclear (ABC, Madrid)

Image Hosted by ImageShack.us

- La sonda Cassini capta una enorme tormenta en el polo sur de Saturno (El Pais, Madrid)

quinta-feira, novembro 09, 2006

Sinais do atraso (113) 

A América está a mudar. E por causa da mudança na América - Congresso e Senado - muito vai mudar no mundo inteiro.

O telejornal da RTP começou com pecinhas sobre uma grevezita de funcionários públicos no extremo sul da União Europeia, num país que tem um quarto da população de Espanha e é, além dos mais pobres do continente, um dos que tem as contas públicas mais desorganizadas.

ZES 

No Memorável de hoje, L'Inde divisée sur son modèle économique, do "Le Figaro".

Um pedacito:

Le premier ministre indien défend les zones économiques défiscalisées au nom de l'emploi et de l'investissement. Ses opposants dénoncent la spoliation des paysans pour un résultat incertain. (...) Farouche défenseur des ZES, le premier ministre Manmohan Singh ne manque pas une occasion d'en faire l'éloge. Samedi 4 novembre, il a inauguré à Sriperumbudur, à une cinquantaine de kilomètres de Madras (Chennai), un de ces parcs industriels « hors taxes », créé par Flextronics, multinationale singapourienne.

Portugal inteiro devia ser uma ZES. Ou - para não enervar muito os ceguinhos - devia haver pelo menos uma ZES em cada distrito.

quarta-feira, novembro 08, 2006

Grous 

Image Hosted by ImageShack.us
Étape - mercredi 08.11.2006 - Des grues volent au-dessus d'un champ dans la région de Linum, en Allemagne. Ces oiseaux migrateurs viennent de Russie et font une pause dans le Linum avant de continuer leur voyage vers l'Afrique et l'Europe méridionale. Les protecteurs de la nature ont déjà compté plus de 50.000 grues et s'attendent à ce qu'un total de 70.000 animaux restent dans la région jusqu'à mi-novembre. (AFP)

Boa viagem. E bom regresso!

De 1 a 5 

Terceira travessia vai custar o dobro do anunciado - Aterceira travessia sobre o rio Tejo (TTT) vai custar 1,2 mil milhões de euros, o dobro do anunciado pelo Governo no âmbito do projecto ferroviário da alta velocidade (AV). Segundo o administrador da Rede de Alta Velocidade (RAVE) Carlos Fernando, se à ponte se adicionar a componente rodoviária, decisão ainda não tomada pelo Executivo, a travessia ficará então por 1,7 mil milhões. (Jornal de Notícias, hoje)

De 1 a 5:

1. ninguém foi demitido.
2. ninguém foi preso.
3. a ponte não é indispensável.
4. a ponte pode esperar 20, 30 ou 50 anos.
5. a ponte deverá ser construída quando os impostos baixarem para menos de metade.

Amanhã será tarde 

No Memorável de hoje:

- Amanhã será tarde (Diário de Notícias, Lisboa)
- Victoria demócrata en EE.UU. obstruye negociación de algunos temas con Rusia (Novosti, Moscovo)

terça-feira, novembro 07, 2006

Não foi 

El pasado mes de octubre las lluvias dejaron 85,3 litros por metro cuadrado de media. Esta cifra bate los registros históricos acumulados desde el año 1930; aquel año el tope fue de 68,8 litros por metro cuadrado. (El Pais, hoje)

Quando forem alarmados, via comunicação social, por causa da "seca" e da "desertificação"... lembrem-se disto e tranquilizem-se.

Pois há anos mais chuvosos e anos mais secos. Só isso. Repetidamente. Continuadamente, desde há muitos milhares de anos.

Já agora, outra coisa: todo o exagero de água que em 2006 caíu do céu... perdeu-se no mar e ficou salgada.

Ou seja: não foi guardada para os tempos de escassez.

Google 

No Memorável de hoje:

- El pasado mes fue el octubre más lluvioso desde 1930 (El Pais, Madrid)
- Google prend pied dans la presse écrite (Le Temps, Genève)

domingo, novembro 05, 2006

Morte 

Em 1982, há 24 anos, Sadam Hussein reagiu com violência extrema a uma tentativa de assassinato da sua pessoa: a tropa sob o seu comando abateu 148 habitantes da aldeia em que o caso ocorreu.

Por isso foi hoje condenado à morte por enforcamento.

Cinco notas:

A - há militares portugueses e americanos que não foram incomodados por crimes idênticos por eles cometidos em Angola, na Guiné, em Moçambique e no Vietname

B - vamos ver ideólogos do "não" à pena de morte enrascados com o caso de Sadam: mata-se ou não se mata?

C - no mundo muçulmano, e em parte do Ocidente, muita gente vai afirmar que Bush, Blair & Associados já mataram mais gente que o ex-homem forte do Iraque

D - a pena de morte é intolerável ou tolerável consoante os olhos de cada um dos que olham

E - Napoleão, Estaline, Hitler e Mao-TséTung, entre outros, mereciam ser condenados à morte?

Se chover... 

Se chover um pouquito mais, o TGV Lisboa-Porto, daqui a uns anos, ficará parado dois dias?

A prova 



Preço na fábrica: 36.90 €. Preço de venda ao público recomendado: 79.95 €.

Uma margem de 116.67% - nos dias de hoje - é a prova de que tudo continua mal nas sapatarias tradicionais, no "comércio tradicional".

As pequenas, médias e grandes superfícies vivem, crescem e enriquecem com cerca de 18 ou 20%.

O "comércio tardicional" nas se pode queixar dos mini, dos super ou dos hipermercados, nem dos chineses, nem do público comprador. Deve queixar-se de si próprio, sobretudo por ainda não ter percebido que já vai longe o tempo em que podia ganhar mais do que o fabricante.

O outro problema é aterrador: a imensa maioria dos comerciantes portugueses é "tradicional".

sábado, novembro 04, 2006

Portanto... 

L'impôt sur le bénéfice des sociétés par actions devrait baisser de 25 à 15%. Les taxes professionnelles diminueront de deux points, tandis que les prélèvements de solidarité resteront inchangés. Globalement, l'imposition des entreprises (39% actuellement) devrait passer à moins de 30%. L'objectif de la grande coalition au pouvoir à Berlin est de ramener l'Allemagne à un niveau concurrentiel pour encourager l'installation d'entreprises et le maintien des emplois. A l'avenir, les charges sociales, notamment les cotisations de l'assurance chômage, devraient également être réduites pour favoriser l'emploi. (Le Temps, hoje)

Portanto... se na poderosa Alemanha vai ser assim daqui a 1 ano, no fraco Portugal a taxa deveria ser simbólica - 1 ou 2% - já a partir de amanhã.

Agora 

No Memorável de hoje:

- Mísseis do Irã agora são ameaça direta (O Estado de S. Paulo, Brasil)
- Necesitará China más de 3.000 aviones de pasajeros en 20 años (Xinhua, Pequim)
- L'Allemagne veut alléger d'un tiers la fiscalité des entreprises (Le Temps, Genève)

sexta-feira, novembro 03, 2006

Millionaire Fair 

MILLIONAIRE FAIR EN CROCUS EXPO, O LA DOLCE VITA - En Moscú se celebró en segunda ocasión la feria de artículos y servicios de lujo, Millionaire Fair 2006. Del 27 al 30 de octubre, en el salón de exposiciones Crocus Sity se podía ver y adquirir cuanto produce la industria de lujo mundial. La idea fundamental de la actividad consistió en reunir “bajo un solo techado” a los mejores fabricantes de tales productos y a aquellos para quienes la adquisición de antigüedades, aviones, yates, joyería, autos exclusivos y caballos de raza elitista es una norma.
La geografía de Millionaire Fair se amplía sin cesar. Este año la feria ya se desarrolla en 5 ciudades del mundo: Amsterdam, Kortrijk, Cannes, Moscú y Shanghai.
(Novosti, fotos AP/Denis Sinyakov)

Image Hosted by ImageShack.us
Sirvieron de adorno a la feria los caballos ajaltequé, que es la más antigua raza pura, destinados para la equitación, famosos por su singular belleza, resistencia y fidelidad al amo. Un caballo ajaltequé de raza pura, que posee un ideal exterior y buenas propiedades deportivas, puede costar hasta un millón de dólares.

Image Hosted by ImageShack.us
En la edición rusa de la feria se ofrecían teléfonos móviles de la compañía Goldvish, de 1.200.000 dólares, con cuerpo de oro de 18 quilates y guarnecidos con diamantes de 120 quilates.

O cavalo é de luxo; os telemóveis são lixo.

Tecnologicamente falando.

Um mundo à parte 

No Memorável de hoje, Le pétrole, gisement de richesse pour Genève do "Le Temps".

Percebe-se bem porque é que a Suiça não quer pertencer à União Europeia. É um mundo à parte.

quinta-feira, novembro 02, 2006

Também os imigrantes 

A entrada de portugueses na Suíça quase que quadruplicou entre 2001 e 2004, revela o último relatório da OCDE. (...) Segundo o relatório da organização que integra as economias desenvolvidas, a Suíça atrai cada vez mais portugueses. Partiram para o país dos Alpes 13 600 pessoas em 2004; no ano anterior foram 10 100 os que procuraram trabalho naquele país; em 2002 emigraram 6600 e em 2001 foram 3700. (...) O aumento dos que partem coincide com uma diminuição dos que chegam. A OCDE estima que houve uma diminuição generalizada dos imigrantes em Portugal. Em 2001 imigraram para o nosso país 141 mil, em 2004 foram apenas 14 mil. Exemplo disso é o número de ucranianos entrados que diminuiu 98 por cento. De 45 200 em 2001 passou para 700 em 2004. Saíram de Portugal neste período 24 mil. (Correio da Manhã, hoje)

Como os portugueses, também os imigrantes fogem de Portugal.

É natural. Mais duas notas:

1 - A dona de uma empresa italiana colocou um anúncio na imprensa regional da zona Centro a pedir um empregado. Recebeu mais de mil telefonemas de pessoas a oferecerem-se.
2 - Uma empregada de uma gelataria da Alemanha fez saber a um amigo português que a patroa queria admitir mais um empregado e que oferecia cerca de 1200 € por mês, uma folga por semana, habitação e alimentação. Uma hora depois, estavam na fila três brasileiras. Que aqui ganham 400 € por mês, habitam num quarto e pagam a comida do seu bolso.

Não sei se poderá haver chapada mais forte nas ventas de quem governa este país e de quem o governou nos últimos 25 anos, depois da morte do Conselho da Revolução.

Boa ajuda 

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, y su ministro de Asuntos Exteriores, Abdulá Gul, no mantendrán ningún encuentro con el Papa durante la visita que realizará a finales de mes a Turquía. (ABC, hoje)

Boa ajuda para os europeus que defendem que a Turquia não deve ser um país da União Europeia.

Mais: nem do Ocidente.

Goste-se ou não se goste do Vaticano e da sua religião, Bento XVI é um símbolo do Ocidente. Menosprezá-lo, ou desprezá-lo, é menosprezar ou desprezar o Ocidente.

Outra coisa: se em casa deles fazem isso a um símbolo nosso, porque razão em nossa casa deveríamos tolerar que crianças usem nas nossas escolas um símbolo deles, o véu islâmico?

Nenhuma. E não é, como diz o italiano Prodi, porque "não dá" com os nossos costumes falar com quem esconde o rosto. Não. Não é isso. É porque aquele véu secundariza a mulher.

Melhor dito: porque com aquele véu a mulher continua objecto do homem. Quer dizer: uma coisa para o homem se servir.

Tipo boneca insuflável - com fala, movimentos, capacidade para as lides domésticas e para algum trabalho de escritório.

Reforma agrária 

No Memorável de hoje:

- Vem aí a invasão do carro chinês (O Estado de S. Paulo, Brasil)
- El Gobierno turco alega problemas de agenda para no recibir al Papa (ABC, Madrid)
- Bloqueados más 1.500 millones de euros de cuentas de los bancos Espirito Santo y BNP (El Pais, Madrid)
- Les biocarburants mèneront-ilsà une nouvelle réforme agraire? (Le Temps, Genève)
- Artur Mas, le «petit prince» catalan qui monte (Le Temps, Genève)

quarta-feira, novembro 01, 2006

"Bancarrota intelectual" 

Existe un problema global: hoy, a mi modo de ver, la élite política mundial atraviesa la etapa de bancarrota intelectual. Como resultado, la política de los países pequeños y la de las superpotencias no son otra cosa que una improvisación. No obedece a los intereses nacionales ni se forma en base a los procesos políticos internacionales - y, además, reales -, siendo secuela de la mala voluntad o de las decisiones impensadas de alguien. En realidad, vivimos en un período de improvisación política mundial sumergiéndonos más y más en ella y aceptando ese método de administración del mundo. Procede señalar que la política de improvisación global conviene a muchas élites nacionales. Por esto resulta más y más complicado evadirla. Pero no hay quien quisiera romper ese círculo vicioso mediante la crisis mundial o una guerra de gran envergadura... (Novosti, Moscovo)

Escreveu Nikolai Zlobin, director de programas asiáticos e russos no Instituto de Segurança Mundial dos EUA e membro do Conselho de Especialistas da RIA Novosti, no texto que intitulou "El espacio postsoviético: auténtico rompecabezas".

A "guerra de gran envergadura" vai chegar, se não aparecer quem tenha capacidade para a evitar.

Quanto à elite política mundial, as caras e os nomes são conhecidos e a "bancarrota intelectual" está à vista de todos.

Grátis 

No Memorável de hoje:

- Uva niagara conquista produtores (O Estado de S. Paulo, Brasil)
- La Comunidad ofrece 600 millones de euros al Real Madrid para dar gratis sus partidos en TV (ABC, Madrid)
- Crean un «mini-hígado» con células de cordón umbilical (ABC, Madrid)
- La vie ne s'est développée sur Terre qu'après le refroidissement des océans (Le Monde, Paris)
- El espacio postsoviético: auténtico rompecabezas (Novosti, Moscovo)

This page is powered by Blogger. Isn't yours?