quarta-feira, novembro 30, 2005
Estupidez
La temperatura media en Europa ha aumentado en los últimos 100 años 0,95 grados centígrados, lo que significa un 35% de calentamiento superior a la media del planeta (0,7 grados), según un informe de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) presentado ayer en Bruselas. El mayor calentamiento se ha registrado en la península Ibérica, el noroeste de Rusia y algunas regiones árticas. Los cuatro años más calurosos de los que se tiene registro han sido 1998, 2002, 2003 y 2004. El 75% de los glaciares alpinos, si la tendencia se mantiene, se habrán deshelado en 2050. "En Europa no se han visto cambios climáticos de esta magnitud desde hace 5.000 años", afirma la agencia. (El Pais, hoje)
... Mas não divulgaram os registos. Que só podem ter visto - medidos, seguramente, pelo método do dedo erguido - gravados em instrumentos de pedra lascada, em gravuras rupestres, em antas e dólmenes, em papiros, nas ruínas de Pompeia, em catedrais românicas, em paredes de castelos medievais, em restos de caravelas, num ou noutro astrolábio, ou até em papéis de meados do século passado...
Imbecis.
Esquecendo que dizem que terá sido menos de 1º nos últimos 100 anos; caso contrário - se tal afirmação fosse registada - não eram imbecis. Era uma perfeita estupidez. Obviamente.
... Mas não divulgaram os registos. Que só podem ter visto - medidos, seguramente, pelo método do dedo erguido - gravados em instrumentos de pedra lascada, em gravuras rupestres, em antas e dólmenes, em papiros, nas ruínas de Pompeia, em catedrais românicas, em paredes de castelos medievais, em restos de caravelas, num ou noutro astrolábio, ou até em papéis de meados do século passado...
Imbecis.
Esquecendo que dizem que terá sido menos de 1º nos últimos 100 anos; caso contrário - se tal afirmação fosse registada - não eram imbecis. Era uma perfeita estupidez. Obviamente.
Sinais do atraso (093)
O homem tem simpatia. Exala simpatia. Também adora utilizar o telemóvel, aprecia de coração grande poder telefonar de onde lhe venha a apetecer: de casa, do carro, do café, da estrada, do jardim, de junto do rio, do meio dos pinheiros. Até anda com o pequeno aparelho no bolso interior esquerdo do casaco, no saquinho que fica mesmo por cima do coração.
Mas desligado. O telemóvel anda sempre desligado. Ele só o liga quando quer fazer uma chamada. E, terminada a mesma, logo o desliga.
Não é... para poupar a bateria. Nem é... para não ser chateado. E nem sabe explicar o porquê.
Pois quando o interlocutor lhe perguntou, presencialmente, a razão - depois de uma semana inteira de tentativas, todas frustadas, de o contactar telefonicamente - o simpático cidadão sorriu. Surpreendido.
Mas desligado. O telemóvel anda sempre desligado. Ele só o liga quando quer fazer uma chamada. E, terminada a mesma, logo o desliga.
Não é... para poupar a bateria. Nem é... para não ser chateado. E nem sabe explicar o porquê.
Pois quando o interlocutor lhe perguntou, presencialmente, a razão - depois de uma semana inteira de tentativas, todas frustadas, de o contactar telefonicamente - o simpático cidadão sorriu. Surpreendido.
Finalmente
Há um jornal que faz hoje capa com a ameaça que a direcção da SIC terá feito a Herman José: "Ou sobes a audiência até daqui a meio ano, ou vais embora".
A ser verdadeira a espada, temos que lá para Maio Portugal ficará livre do programa do animador. Finalmente.
É até muito provável que ninguém lhe aceite a cabeça, espadeirada.
A ser verdadeira a espada, temos que lá para Maio Portugal ficará livre do programa do animador. Finalmente.
É até muito provável que ninguém lhe aceite a cabeça, espadeirada.
A maioria
O candidato presidencial Mário Soares pensa que vai ter a maioria. Tem razão. Vai, fruto da idade e da longevidade, naturalmente, ter a maioria.
Mas é outra: é a negativa. Talvez com 80%.
Desta vez nem os velhos truques de esperto, mas mediano, advogado de província lhe vão valer.
Mas é outra: é a negativa. Talvez com 80%.
Desta vez nem os velhos truques de esperto, mas mediano, advogado de província lhe vão valer.
Lutas na Al Fatah
No Memorável de hoje:
- L'énigme Abramovitch, Lord of Chelsea (Le Monde, Paris)
- Abbas suspende las elecciones primarias de Al Fatah por las peleas internas (La Vanguardia, Barcelona)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Noticias desde el frente (Granma, Havana)
- Alcanzan altura histórica impuestos recaudados por juegos de azar en Macao (Xinhua, Pequim)
- Astrónomos descubren posible nacimiento de sistema solar en miniatura (Xinhua, Pequim)
- L'énigme Abramovitch, Lord of Chelsea (Le Monde, Paris)
- Abbas suspende las elecciones primarias de Al Fatah por las peleas internas (La Vanguardia, Barcelona)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Noticias desde el frente (Granma, Havana)
- Alcanzan altura histórica impuestos recaudados por juegos de azar en Macao (Xinhua, Pequim)
- Astrónomos descubren posible nacimiento de sistema solar en miniatura (Xinhua, Pequim)
terça-feira, novembro 29, 2005
O Papa
No Memorável de hoje:
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Con la adarga al brazo la familia Pons (Granma, Havana)
- Paixão tem prazo de validade (Jornal do Brasil, Rio)
- O Papa e a homossexualidade, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 25 Nov 2005)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Con la adarga al brazo la familia Pons (Granma, Havana)
- Paixão tem prazo de validade (Jornal do Brasil, Rio)
- O Papa e a homossexualidade, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 25 Nov 2005)
segunda-feira, novembro 28, 2005
Deve ser bom!
Mais um referendo na Suiça, desta vez para o povo decidir se os "magasins" podem abrir ao domingo.
Como deve ser bom viver num País assim!
Como deve ser bom viver num País assim!
A ausência
Zapatero pide que la cumbre no se juzgue por las ausencias, sino por los resultados - El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, pidió ayer que el balance de la cumbre de Barcelona se haga "cuando termine, y no con prejuicios" basados en la ausencia casi total de líderes del sur del Mediterráneo en el evento. Sólo Mahmud Abbas, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), participa finalmente. (El Pais, hoje)
Trata-se da Cimeira Euro-Mediterrânica. Um valente fiasco, pois não pode haver resultados sem interlocutores. Em bom rigor, devia ter sido cancelada.
Mais um fracasso da política externa da União Europeia. Ou a ausência dela.
Trata-se da Cimeira Euro-Mediterrânica. Um valente fiasco, pois não pode haver resultados sem interlocutores. Em bom rigor, devia ter sido cancelada.
Mais um fracasso da política externa da União Europeia. Ou a ausência dela.
Não afectou
No Memorável de hoje:
- Magasins ouverts le dimanche: un oui étriqué à la libéralisation (Le Temps, Genève)
- La BCE va durcir sa politique monétaire (Le Figaro, Paris)
- La importación de crudo por parte de China no ha afectado al mercado mundial de petróleo (Diário do Povo, Pequim)
- Magasins ouverts le dimanche: un oui étriqué à la libéralisation (Le Temps, Genève)
- La BCE va durcir sa politique monétaire (Le Figaro, Paris)
- La importación de crudo por parte de China no ha afectado al mercado mundial de petróleo (Diário do Povo, Pequim)
domingo, novembro 27, 2005
Shirgnong
Reuters/Chaiwat Subprasom - Female elephant Ningnong plays in the sea in Phuket, south of Bangkok November 27, 2005
Muito querida. No outro lado do mundo, numa das paias de Recife, há uma imitação: mais baixa, nariz menos comprido, orelhas menos grandes, patas menos sólidas, pernas e tronco menos carnudas, dobras de pele mais salientes e cérebro mais pequeno.
Como todas as réplicas, essa animália é pior do que o original. Chamam-lhe Shirgnong; há fotos da aberração, mas de péssima qualidade.
Leitura obrigatória
O "Bushevique" é de leitura obrigatória. Começa assim:
O presidente americano, George Bush, vive a repetir que tem a missão - dada por Deus, pessoalmente - de difundir a democracia a todos os que ainda não conheceram, segundo ele, a única ideologia possível. Os seguidores de Vladimir Ilyich Lênin, líder dos bolcheviques, que levaram à União Soviética à Revolução de 1917, não faziam questão dessa intimidade com Deus, mas estavam certos de que seu movimento era a ordem natural das coisas em todo o planeta.
A seguir vem muito mais.
No final pode-se concluir que o novo imperialismo não é o americano: é o da democracia ocidental, com os americanos nas linhas da frente da nova guerra mundial.
O presidente americano, George Bush, vive a repetir que tem a missão - dada por Deus, pessoalmente - de difundir a democracia a todos os que ainda não conheceram, segundo ele, a única ideologia possível. Os seguidores de Vladimir Ilyich Lênin, líder dos bolcheviques, que levaram à União Soviética à Revolução de 1917, não faziam questão dessa intimidade com Deus, mas estavam certos de que seu movimento era a ordem natural das coisas em todo o planeta.
A seguir vem muito mais.
No final pode-se concluir que o novo imperialismo não é o americano: é o da democracia ocidental, com os americanos nas linhas da frente da nova guerra mundial.
Bushevique
No Memorável de hoje:
- La definición de terrorismo atasca la Cumbre Euromediterránea en su inicio (El Pais, Madrid)
- O 'Bushevique' (Jornal do Brasil, Rio)
- La definición de terrorismo atasca la Cumbre Euromediterránea en su inicio (El Pais, Madrid)
- O 'Bushevique' (Jornal do Brasil, Rio)
sábado, novembro 26, 2005
Assim
EPA, hoje
Coração de gelo.
Há corações de gelo.
Há.
Que têm de ser assim.
Que têm de ser assim.
Assim.
Inevitavelmente.
Iniludivelmente.
Não mente.
Sinais do atraso (092)
A gaiola é grande, da altura de um homem e com a largura de braços de adulto abertos. Mas o pássaro tropical - uns 25 cm de ser ainda vivo - estava encolhido a um canto, evidentemente triste.
Perante a estranheza do visitante, o dono da ave explicou-se:
- Sabe, desde que saí desta casa há dois anos, não vive aqui ninguém e eu até me esqueço de vir cá dar comida e água ao bicho. Às vezes passam-se 15 dias...
Era o caso.
E a casa onde o humano agora vive dista menos de 500 m daquela onde ele tortura o animal.
Perante a estranheza do visitante, o dono da ave explicou-se:
- Sabe, desde que saí desta casa há dois anos, não vive aqui ninguém e eu até me esqueço de vir cá dar comida e água ao bicho. Às vezes passam-se 15 dias...
Era o caso.
E a casa onde o humano agora vive dista menos de 500 m daquela onde ele tortura o animal.
sexta-feira, novembro 25, 2005
Taisui
Li Bing, campesino de Bole de Xinjiang de China encontró en abril de 2005 una sustancia carnosa de color amarillo claro, en forma de hongo, flexible en el tacto como ligamento vacuno y que pesaba 4,2 kilos. En la actualidad, la enorme sustancia carnosa ha crecido para tener un peso de 7 kilos. Los lugareños suponen que se trata de una cosa vulgarmente llamada “taisui”. Según explicaron expertos en la materia, la cosa vulgarmente llamada “taisui” son microbios pegajosos entre protófitos y hongos. La sustancia, llamada también “ganoderma (Ganoderma Lucideum) carnosa” y crecida en suelo o en agua, es un enorme complejo de microbios pegajosos poco visto en la Naturaleza. (Diário do Povo, Pequim, hoje)
Digamos que parece um incomestível cogumelo, agora que começou a época deles por aqui. Ou, se preferirem, o cérebro, crescentemente inchado, de certo candidato presidencial. Basta olhá-lo depois da divulgação dos resultados das últimas sondagens.
Até parece que já tem bochechas, como um seu repulsivo opositor.
Regime açucareiro
No Memorável de hoje:
- L'UE réforme radicalement son régime sucrier, vieux de 40 ans (Le Temps, Genève)
- Une "erreur" d'Albert Einstein résout peut-être le mystère de l'expansion de l'Univers (Le Monde, Paris)
- "Me caí de la silla cuando en el 83 Abbas me dijo que con Sharon sería posible firmar la paz" (La Vanguardia, Barcelona)
- La Luna se formó «sólo» treinta millones de años después de que lo hiciera el Sistema Solar (ABC, Madrid)
- L'UE réforme radicalement son régime sucrier, vieux de 40 ans (Le Temps, Genève)
- Une "erreur" d'Albert Einstein résout peut-être le mystère de l'expansion de l'Univers (Le Monde, Paris)
- "Me caí de la silla cuando en el 83 Abbas me dijo que con Sharon sería posible firmar la paz" (La Vanguardia, Barcelona)
- La Luna se formó «sólo» treinta millones de años después de que lo hiciera el Sistema Solar (ABC, Madrid)
quinta-feira, novembro 24, 2005
De certeza
Reuters/Russell Boyce - Britain's Prime Minister Tony Blair greets Germany's Chancellor Angela Merkel in 10 Downing Street in London November 24, 2005
Ela foi a Bruxelas, a Paris e a Londres; porque não veio a Lisboa?
Pode realmente não ser a pergunta mais estúpida do ano, mas fica de certeza entre as cinco primeiras.
Imigração
De acuerdo con esta disposición, los extranjeros que deseen trabajar en puestos de profesiones (tipos de trabajo) establecidas por el Estado en China, también deben contar con los certificados de calidad profesional correspondientes. (...) los extranjeros que deseen trabajar en Beijing en profesiones (tipos de trabajo) con características extranjeras como maestros de gastronomía occidental y de pastelería occidental deben portar certificados de calidad profesional otorgados por sus respectivos gobiernos o gremios y certificados por notarios de sus respectivos países. (Diário do Povo, hoje)
Talvez assim a Europa resolvesse o problema da imigração indesejada. Quanto aos que já cá estão, há barcos e aviões para o regresso.
Talvez assim a Europa resolvesse o problema da imigração indesejada. Quanto aos que já cá estão, há barcos e aviões para o regresso.
Los extanjeros
No memorável de hoje:
- Los fósiles de los seres humanos descubiertos en las Tres Gargantas cambiarán posiblemente la historia (Diário do Povo, Pequim)
- Los extranjeros deben tener certificados de calidad profesional para poder trabajar en Beijing (Diário do Povo, Pequim)
- Um homem sem opiniões, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 18 Nov 2005)
- Los fósiles de los seres humanos descubiertos en las Tres Gargantas cambiarán posiblemente la historia (Diário do Povo, Pequim)
- Los extranjeros deben tener certificados de calidad profesional para poder trabajar en Beijing (Diário do Povo, Pequim)
- Um homem sem opiniões, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 18 Nov 2005)
O oposto
Um homem sem opiniões: exactamente o oposto do que Portugal precisa na Presidência da República.
A um homem sem opiniões chama-se, justamente, um medíocre. Neste caso, um medíocre na mediocridade: está com 57% das intenções de voto.
Se as conseguir manter, a crise vai durar mais uns anos. Pelo menos 10 - dois mandatos.
A um homem sem opiniões chama-se, justamente, um medíocre. Neste caso, um medíocre na mediocridade: está com 57% das intenções de voto.
Se as conseguir manter, a crise vai durar mais uns anos. Pelo menos 10 - dois mandatos.
quarta-feira, novembro 23, 2005
Três questões
No Memorável de hoje:
- Um Presidente, três questões (Jornal de Negócios, Lisboa)
- La Biblioteca del Congreso estadounidense planea una Biblioteca Mundial Digital (El Pais, Lisboa)
- Um Presidente, três questões (Jornal de Negócios, Lisboa)
- La Biblioteca del Congreso estadounidense planea una Biblioteca Mundial Digital (El Pais, Lisboa)
terça-feira, novembro 22, 2005
"Não funciona"
Porter Goss insistió en que sobre toda la cuestión de detenidos y supuestas actividades de la CIA «existe una cantidad enorme» de falsedades. Defendiendo que los servicios de Inteligencia de Estados Unidos operan dentro de parámetros legales y no torturan, entre otras cosas, porque «la tortura no funciona». (ABC, hoje)
"Não funciona". É com esta simplicidade de profissional que o homem esmaga todas as críticas, derruba todas as insinuações, aniquila todas as suspeitas e transforma em pó todas as acusações.
E irrita muito os inimigos e os adversários.
"Não funciona". É com esta simplicidade de profissional que o homem esmaga todas as críticas, derruba todas as insinuações, aniquila todas as suspeitas e transforma em pó todas as acusações.
E irrita muito os inimigos e os adversários.
Segunda força
No Memorável de hoje:
- La Suisse rappelle à Londres que le secret bancaire n'est pas négociable (Le Temps, Genève)
- Sharon consuma la ruptura del Likud (La Vanguardia, Barcelona)
- Los islamistas se afianzan como segunda fuerza política en Egipto
- Los agentes de la CIA utilizan métodos «únicos e innovadores» pero legales (ABC, Madrid)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Lo que aprendí (Granma, Havana)
- La Suisse rappelle à Londres que le secret bancaire n'est pas négociable (Le Temps, Genève)
- Sharon consuma la ruptura del Likud (La Vanguardia, Barcelona)
- Los islamistas se afianzan como segunda fuerza política en Egipto
- Los agentes de la CIA utilizan métodos «únicos e innovadores» pero legales (ABC, Madrid)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Lo que aprendí (Granma, Havana)
segunda-feira, novembro 21, 2005
Fora-da-lei
Uma das principais estratégias do presidente Luiz Inácio Lula da Silva para disputar a reeleição no ano que vem é o aumento dos investimentos. Petistas com livre trânsito no Palácio do Planalto falam que o governo poderá dobrar os recursos a serem aplicados em 2006, se comparados com o montante de 2005. (Jornal do Brasil, hoje)
É verdadeiramente espantoso o descaramento com que a esquerda usa o povo consoante os seus interesses partidários. Desprezando, sem vergonha, os interesses do povo. Ou será que aqueles mesmos investimentos não era necessário que tivessem sido feitos, no interesse nacional, nos três últimos anos?
Mais chocante ainda é o facto do cidadão-presidente-ex-operário - um favelado agora embasbacado, e de mente toldada, com as mordomias do poder - utilizar a economia do país, e os impostos cobrados a 150 milhões de compatriotas, para satisfazer um desejo pessoal.
Este homem não é um democrata. E, moralmente, é um fora-da-lei; seja o código europeu, americano, sul-americano, islamita, asiático ou africano, balanta, bijagó, hutu, tutsi ou xingú, apiaká, xavante, katwená, wanana, ou simplesmente de traficante da Rocinha.
É verdadeiramente espantoso o descaramento com que a esquerda usa o povo consoante os seus interesses partidários. Desprezando, sem vergonha, os interesses do povo. Ou será que aqueles mesmos investimentos não era necessário que tivessem sido feitos, no interesse nacional, nos três últimos anos?
Mais chocante ainda é o facto do cidadão-presidente-ex-operário - um favelado agora embasbacado, e de mente toldada, com as mordomias do poder - utilizar a economia do país, e os impostos cobrados a 150 milhões de compatriotas, para satisfazer um desejo pessoal.
Este homem não é um democrata. E, moralmente, é um fora-da-lei; seja o código europeu, americano, sul-americano, islamita, asiático ou africano, balanta, bijagó, hutu, tutsi ou xingú, apiaká, xavante, katwená, wanana, ou simplesmente de traficante da Rocinha.
Velho Basi
El panda gigante Basi, prototipo de la mascota Panpan de los Juegos Asiáticos de Beijing, celebró el día 18 su “cien cumpleaños”.
Según los expertos, la proporción entre la vida del panda gigante y la del ser humano es de 1:4, razón por la cual Basi, quien celebró este año su 25 cumpleaños, ya es un longevo de “cien años”. La vida promedio de los pandas gigantes salvajes es de sólo unos 12 años.
Basi entró en el verano de este año a las montañas para veranear y ahora, después del reposo estival, vio aumentado su peso hasta 140 kilos. Su pelo de colores negro y blanco en agudo contraste luce brillante; camina tambaleándose pero siempre con la cabeza erguida, ostentando un aire noble e inagredible.
En estos momentos, Basi está presente en el Festival de Pandas Gigantes de Fuzhou, que durará un mes. Se elegirá un “embajador panda del amor” durante el Festival y se realizará una pomposa fiesta para celebrar el cumpleaños de Basi.
La tierra natal de Basi está en la provincia de Sichuan. En 1984 cuando el bambú, alimento principal de los pandas gigantes, florecía y moría, Basi pasaba mucha hambre vagabundeando por un lugar llamado Zanjón Basi, distrito de Baoxing, Sichuan, en donde fue salvado por una aldeana y llegó a Fuzhou en 1985.
En julio de 1987, fue a ofrecer funciones durante medio año en la ciudad de Santiago del estado norteamericano de California y el número de espectadores alcanzó a dos millones y medio. Fue elogiado como “superestrella acróbata animal” por muchos periódicos y estaciones de televisión de Estados Unidos, Canadá, Australia, Alemania, Japón y otros países.
En 1990, Basi fue a Beijing a aistir actividades relacionadas con los XI Juegos Asiáticos y llegó a ser el prototipo de su mascota Panpan y adquirió gran renombre. (Diário do Povo, hoje)
Parabéns ao velhote. Sabe estar no seu lugar - imponente, majestoso, imperial - a gozar a justa reforma.
Alguns humanos, não.
"Su propio tipo de democracia"
No Memorável de hoje:
- Un nouveau couple d'étoiles dans notre galaxie (Le Figaro, Paris)
- El dragón que quiere comerse el mundo (El Pais, Madrid)
- Hu Jintao advierte a Bush de que China "construirá su propio tipo de democracia" (El Pais, Madrid)
- Em busca da reeleição, Lula vai investir R$ 20 bilhões (Jornal do Brasil, Rio)
- Un nouveau couple d'étoiles dans notre galaxie (Le Figaro, Paris)
- El dragón que quiere comerse el mundo (El Pais, Madrid)
- Hu Jintao advierte a Bush de que China "construirá su propio tipo de democracia" (El Pais, Madrid)
- Em busca da reeleição, Lula vai investir R$ 20 bilhões (Jornal do Brasil, Rio)
domingo, novembro 20, 2005
Tudo ao contrário
1 - Sócrates disse nos Açores que o discurso do velho Soares é "refrescante".
2 - Soares disse em Foz Côa que a minúscula localidade será um "pólo de desenvolvimento".
3 - O fugitivo Cavaco voltou a dizer que quer regressar para "ajudar" o governo e "dar confiança" aos cidadãos. Governo que, como se sabe, quer a ajuda de outro candidato presidencial e cidadãos de cuja confiança Cavaco é que precisa para atingir um objectivo estritamente pessoal.
Tudo ao contrário.
2 - Soares disse em Foz Côa que a minúscula localidade será um "pólo de desenvolvimento".
3 - O fugitivo Cavaco voltou a dizer que quer regressar para "ajudar" o governo e "dar confiança" aos cidadãos. Governo que, como se sabe, quer a ajuda de outro candidato presidencial e cidadãos de cuja confiança Cavaco é que precisa para atingir um objectivo estritamente pessoal.
Tudo ao contrário.
Certamente
Passam hoje 30 anos sobre a morte do Generalíssimo.
Interior de la basílica del Valle de los Caídos durante el homenaje celebrado ayer. En primer plano, la tumba del dictador Francisco Franco. (BERNARDO PÉREZ, El Pais, hoje)
La consagración definitiva de la memoria de los vencedores de la Guerra Civil llegó, no obstante, con la construcción del Valle de los Caídos, "el panteón glorioso de los héroes", como lo llamaba fray Justo Pérez de Urbel, catedrático de historia en la Universidad de Madrid, apologista de la cruzada y de Franco y primer abad mitrado de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. El monumento fue inaugurado el 1 de abril de 1959, tras casi veinte años de construcción en la que trabajaron numerosos "rojos cautivos" y prisioneros políticos. Aquel era un lugar grandioso, para desafiar "al tiempo y al olvido", homenaje al sacrificio de "los héroes y mártires de la Cruzada".
(El Pais, hoje)
Os restos mortais de António de Oliveira Salazar estão enterrados numa campa rasa, no esquecido cemitério da modesta aldeia de Vimieiro, no interior do País.
Uma vergonha nacional - certamente que até para os inimigos do antigo Chefe do Governo de Portugal.
Interior de la basílica del Valle de los Caídos durante el homenaje celebrado ayer. En primer plano, la tumba del dictador Francisco Franco. (BERNARDO PÉREZ, El Pais, hoje)
La consagración definitiva de la memoria de los vencedores de la Guerra Civil llegó, no obstante, con la construcción del Valle de los Caídos, "el panteón glorioso de los héroes", como lo llamaba fray Justo Pérez de Urbel, catedrático de historia en la Universidad de Madrid, apologista de la cruzada y de Franco y primer abad mitrado de la Santa Cruz del Valle de los Caídos. El monumento fue inaugurado el 1 de abril de 1959, tras casi veinte años de construcción en la que trabajaron numerosos "rojos cautivos" y prisioneros políticos. Aquel era un lugar grandioso, para desafiar "al tiempo y al olvido", homenaje al sacrificio de "los héroes y mártires de la Cruzada".
(El Pais, hoje)
Os restos mortais de António de Oliveira Salazar estão enterrados numa campa rasa, no esquecido cemitério da modesta aldeia de Vimieiro, no interior do País.
Uma vergonha nacional - certamente que até para os inimigos do antigo Chefe do Governo de Portugal.
Generalíssimo
No Memorável de hoje:
- Franco (ABC, Madrid)
Cubierta del libro que anota los nombres de miles de combatientes de la Guerra Civil
- El libro de los muertos de la Guerra Civil (El Pais, Madrid)
- Lo que queda del franquismo (El Pais, Madrid)
- Treinta años sin Franco (El Pais, Madrid)
- Treinta años después (La Vanguardia, Barcelona)
- Franco (ABC, Madrid)
Cubierta del libro que anota los nombres de miles de combatientes de la Guerra Civil
- El libro de los muertos de la Guerra Civil (El Pais, Madrid)
- Lo que queda del franquismo (El Pais, Madrid)
- Treinta años sin Franco (El Pais, Madrid)
- Treinta años después (La Vanguardia, Barcelona)
sábado, novembro 19, 2005
Anéis de Einstein
El 'Hubble' descubre ocho anillos de Einstein - Gracias a dos poderosos recursos de observación astronómica, el telescopio espacial Hubble y el sistema de Rastreo Digital del Cielo Sloan (SDSS), unos científicos han identificado 19 nuevas lentes gravitacionales provocadas por galaxias y, entre ellas, ocho son anillos de Einstein, fenómenos predichos hace 70 años por el sabio alemán. El campo gravitacional de un objeto masivo, como una galaxia, curva el espacio-tiempo de manera que la luz resulta distorsionada a su alrededor y crea una lente gravitacional; en algunos casos, se forma un aro luminoso denominado anillo de Einstein. Hasta ahora sólo se habían observado tres. "Un anillo de Einstein es una de las demostraciones más espectaculares de la Teoría de la Relatividad General en el cosmos", dice Adam Bolton (Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian). (El Pais, hoje)
O problema reside no facto de ninguém saber como criar um cérebro igual ao de Einstein. Ainda há que esperar que o primeiro clone humano atinja os 30 anos de vida, no mínimo, verificar se a sua performance com essa idade é igual à do clonado e, a partir daí, procurar as outras peças do puzzle.
Uma coisa é certa: alguém vai acabar este quebra-cabeças.
El techo del mundo
No Memorável de hoje:
- Un cerebro de 3.000 años (La Vanguardia, Barcelona)
- Se completará en 2008 en Shanghai la construcción de un edificio de 492 metros de alto, el más alto en el mundo (Diário do Povo, Pequim)
- El techo del mundo se mueve flotando hacia el este (Diário do Povo, Pequim)
- Un cerebro de 3.000 años (La Vanguardia, Barcelona)
- Se completará en 2008 en Shanghai la construcción de un edificio de 492 metros de alto, el más alto en el mundo (Diário do Povo, Pequim)
- El techo del mundo se mueve flotando hacia el este (Diário do Povo, Pequim)
sexta-feira, novembro 18, 2005
Paraísos
Los diez primeros países y regiones que tienen inversiones en China son: Hong Kong, Islas Vírgenes británicas, Japón, Corea del Sur, EE.UU., Singapur, provincia de Taiwan, Islas Caimán, Alemania y Samoa. (Diário do Povo, Pequim)
Nos 10 primeiros, em 1º, 2º,8º e 10º quatro paraísos fiscais.
Nos 10 primeiros, em 1º, 2º,8º e 10º quatro paraísos fiscais.
Bothriocéphale
No Memorável de hoje:
- Le retour du bothriocéphale, le ver géant du Léman (Le Temps, Genève)
- Un cardenal dice que la Santísima Trinidad se halla dentro del ADN (El Pais, Genève)
- China en Cifras (Diário do Povo, Pequim)
- Le retour du bothriocéphale, le ver géant du Léman (Le Temps, Genève)
- Un cardenal dice que la Santísima Trinidad se halla dentro del ADN (El Pais, Genève)
- China en Cifras (Diário do Povo, Pequim)
quinta-feira, novembro 17, 2005
Impotente
REUTERS/Ronen Zvulun - A man sits on the barrier surrounding the newly-built crossing at Kerem Shalom near the Gaza border November 17, 2005
O muro. Alto, seguramente robusto, eficaz. Não há islamita suicida que o salte, nem com a ajuda de Alá - aqui um deus impotente, com pés de barro e anão.
Contra os russos
No Memorável de hoje:
- Estudantes africanos com palas de basebol contra os russos (Pravda, Moscovo)
- Grippe aviaire : la saga du Tamiflu (Le Monde, Paris)
- Dos de cada tres franceses aprueban la gestión de Sarkozy (El Pais, Madrid)
- Aznar presenta en EE.UU. sus radicales sugerencias para reformar la OTAN (ABC, Madrid)
- Estudantes africanos com palas de basebol contra os russos (Pravda, Moscovo)
- Grippe aviaire : la saga du Tamiflu (Le Monde, Paris)
- Dos de cada tres franceses aprueban la gestión de Sarkozy (El Pais, Madrid)
- Aznar presenta en EE.UU. sus radicales sugerencias para reformar la OTAN (ABC, Madrid)
quarta-feira, novembro 16, 2005
Brincadeiras
Os conselhos pedagógicos das escolas terão o poder de fazer passar de ano, numa "avaliação extraordinária", estudantes repetentes que se encontrem em vias de voltar a reprovar. A medida, que pode ser aplicada já a partir de Janeiro, consta do Despacho Normativo n.º 50/2005, do Ministério da Educação (ME), que vem definir um conjunto de estratégias para combater o insucesso e o abandono escolar no ensino básico, que leva a que, anualmente, entre 15 e 17 mil alunos deixem a escola sem terminarem o 9.º ano. (Diário de Notícias, hoje)
É ou não verdade que Portugal é um país de brincadeiras? E de muita irresponsabilidade.
É ou não verdade que Portugal é um país de brincadeiras? E de muita irresponsabilidade.
Travestidas
Impostos vão baixar em 2009 - O ministro das Finanças, Teixeira dos Santos, prometeu ontem baixar os impostos em 2009. “Ganha a batalha de reduzir a despesa do Estado, estamos em condições de aliviar o imposto”, disse numa conferência em Londres. (Correio da Manhã, hoje)
Mentiras, travestidas de boas intenções.
Mentiras, travestidas de boas intenções.
Novos mundos
No Memorável de hoje:
- Avaliação excepcional pode passar repetentes (Diário de Notícias, Lisboa)
- Un zoo de nuevos mundos (El Pais, Madrid)
- Blog, “nuevo favorito” de los chinos en su vida en la Red (Diário do Povo, Pequim)
- Avaliação excepcional pode passar repetentes (Diário de Notícias, Lisboa)
- Un zoo de nuevos mundos (El Pais, Madrid)
- Blog, “nuevo favorito” de los chinos en su vida en la Red (Diário do Povo, Pequim)
terça-feira, novembro 15, 2005
Pelos olhos?
Natalie Glebova, hoje em Nova Deli, foto Reuters/Adnan Abidi
"Miss Universe 2005". Talvez pelos olhos? Pode ser - pois não concorreram nem a Luísa nem a Filipa.
Controle da Internet
No Memorável de hoje:
- Contrôle d'Internet: la planète se déchire (Le Temps, Genève)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: En la misión en Angola crecí como ser humano (Granma, Havana)
- Arqueólogos hallan centro ceremonial prehispánico en Perú (Diário do Povo, Pequim)
- O futuro do futebol, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 12 Nov 2005)
- Contrôle d'Internet: la planète se déchire (Le Temps, Genève)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: En la misión en Angola crecí como ser humano (Granma, Havana)
- Arqueólogos hallan centro ceremonial prehispánico en Perú (Diário do Povo, Pequim)
- O futuro do futebol, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 12 Nov 2005)
segunda-feira, novembro 14, 2005
Triplamente
Esta trufa branca (cogumelo raro que cresce debaixo da terra) tem 1,2 kg e foi vendida, via telefone, por 95 mil euros - 19 mil contos! - a um comprador de Hong Kong, num leilão em Itália.
No instante da notícia o pessimismo, qual já pesado nevoeiro, ficou ainda mais denso. Triplamente: aqui, no quintal, não há trufas; se aparecer uma, ninguém sabe como a comer; e, a prosseguir a andança, tudo para aí aponta, nunca estas papilas gustativas irão degustar a iguaria.
O mundo está, assim, feio. Tão feio - mais feio - que a feia fortuna que a foto mostra.
O problema
A - Resumindo, na entrevista de há pouco à TVI Cavaco Silva disse que queria ser Presidente da República para ajudar o Governo.
O problema é que nem sequer em resumo disse a fazer o quê.
B - Também afirmou que o seu passado na política não interessava. O que se compreende. Pois além de ser um dos responsáveis pela crítica situação actual - esteve "lá" 10 anos! - o melhor que da passada pode afirmar é que sem ele teria sido pior.
O problema é que não o pode provar.
O problema é que nem sequer em resumo disse a fazer o quê.
B - Também afirmou que o seu passado na política não interessava. O que se compreende. Pois além de ser um dos responsáveis pela crítica situação actual - esteve "lá" 10 anos! - o melhor que da passada pode afirmar é que sem ele teria sido pior.
O problema é que não o pode provar.
O contrário de uma epopeia
Tudo parece indicar - a avaliar pelas vozes do povo que fala nas ruas - que Mário Soares está sem fôlego para vencer a corrida para Belém. São 80 anos, ouve-se, uma idade bonita para umas idas às termas e para uma passeatas cuidadosas, com muita atenção para não tropeçar, partir umas costelas, um braço e a bacia ou bater, desamparado, com a cabeça no chão.
Como Sócrates e Coelho mandam pouco, por falta de autoridade, começa a ficar claro que o candidato nem ao colo do PS chega ao fim. O que, em si, não é mal nenhum. Quanto mais não seja, porque a candidatura já serviu para demonstar a fragilidade de alguns profissionais do comentário político, entre eles o venerado Pacheco Pereira, que argumentaram - teóricos, sem noção da realidade - não estar o obstáculo na idade, nem aos 80, nem dos 80 aos 85, o tempo do mandato presidencial. O povo sabe que está. Poucos filhos ou netos, ou nenhuns, deixam um oitentão ir sozinho à padaria comprar o pão, ou tratar das contas da casa, ou dirigir os negócios da família. Também, por exemplo, a malta sabe que o Millenium levaria um rombo danado se fosse nomeado um idoso para o seu leme; do mesmo modo que os EUA perderiam a supremacia no planeta Terra se Bush - ou Clinton - regressasse daqui a vinte e tal anos.
Cavaco, então? É duvidoso. Parece sempre enjoado e, claro, acaba por enjoar. Além de que é uma peça muito vista. Um casaco velho e muito usado. Mas, nunca se sabe, talvez ainda possa ser virado do avesso. Mas só se lhe desfizerem as costuras; quer dizer, se o obrigarem a opinar. E se, opinando em debates com os outros candidatos, acertar com os botões. É duvidoso.
Resta Manuel Alegre. Que - a avaliar pelas vozes do povo que fala nas ruas - poderá subir, sem esforço, dobrar o cimo da montanha e entrar, teatral, no palácio cor-de-rosa. À frente, isolado, na segunda etapa.
O que, se suceder, fará com que o próximo Chefe Supremo das Forças Armadas seja... um desertor.
Pelo que, por tudo isto, o País está a viver o contrário de uma epopeia.
Como Sócrates e Coelho mandam pouco, por falta de autoridade, começa a ficar claro que o candidato nem ao colo do PS chega ao fim. O que, em si, não é mal nenhum. Quanto mais não seja, porque a candidatura já serviu para demonstar a fragilidade de alguns profissionais do comentário político, entre eles o venerado Pacheco Pereira, que argumentaram - teóricos, sem noção da realidade - não estar o obstáculo na idade, nem aos 80, nem dos 80 aos 85, o tempo do mandato presidencial. O povo sabe que está. Poucos filhos ou netos, ou nenhuns, deixam um oitentão ir sozinho à padaria comprar o pão, ou tratar das contas da casa, ou dirigir os negócios da família. Também, por exemplo, a malta sabe que o Millenium levaria um rombo danado se fosse nomeado um idoso para o seu leme; do mesmo modo que os EUA perderiam a supremacia no planeta Terra se Bush - ou Clinton - regressasse daqui a vinte e tal anos.
Cavaco, então? É duvidoso. Parece sempre enjoado e, claro, acaba por enjoar. Além de que é uma peça muito vista. Um casaco velho e muito usado. Mas, nunca se sabe, talvez ainda possa ser virado do avesso. Mas só se lhe desfizerem as costuras; quer dizer, se o obrigarem a opinar. E se, opinando em debates com os outros candidatos, acertar com os botões. É duvidoso.
Resta Manuel Alegre. Que - a avaliar pelas vozes do povo que fala nas ruas - poderá subir, sem esforço, dobrar o cimo da montanha e entrar, teatral, no palácio cor-de-rosa. À frente, isolado, na segunda etapa.
O que, se suceder, fará com que o próximo Chefe Supremo das Forças Armadas seja... um desertor.
Pelo que, por tudo isto, o País está a viver o contrário de uma epopeia.
As enfermeiras inglesas
No Memorável de hoje:
- 'Furos' preenchidos com sudoku e batalha naval (Jornal de Notícias, Porto)
- Les infirmières britanniques autorisées à prescrire des médicaments (Le Figaro, Paris)
- Diabrotica : le ravageur du maïs qui prend souvent l'avion (Le Figaro, Paris)
- Entrevista a Gueula Amir, madre de Igal, el asesino de Yitzhak Rabin (La Vanguardia, Barcelona)
- Palocci estuda sair de cena (Jornal do Brasil, Rio)
- 'Furos' preenchidos com sudoku e batalha naval (Jornal de Notícias, Porto)
- Les infirmières britanniques autorisées à prescrire des médicaments (Le Figaro, Paris)
- Diabrotica : le ravageur du maïs qui prend souvent l'avion (Le Figaro, Paris)
- Entrevista a Gueula Amir, madre de Igal, el asesino de Yitzhak Rabin (La Vanguardia, Barcelona)
- Palocci estuda sair de cena (Jornal do Brasil, Rio)
domingo, novembro 13, 2005
Gargalhada
REUTERS/Arnd Wiegmann, 12 Nov 2005. Da esquerda para a direita, Edmund Stoiber (CSU), Angela Merkel (CDU) e Franz Muentefering (SPD)
La presidenta de la CDU, Angela Merkel, candidata a canciller federal de la gran coalición entre democristianos (CDU/CSU) y socialdemócratas (SPD), reconoció ayer en Berlín, al presentar a la prensa el contrato de gobierno, que Alemania marcha cuesta abajo, pero "tiene que situarse entre los tres primeros países europeos [en crecimiento] en los próximos 10 años". Reconoció Merkel ya de antemano que "no se puede suspender la vigencia de las matemáticas", y el año próximo Alemania incumplirá de nuevo, por quinta vez consecutiva, la exigencia de la UE de mantener el déficit público por debajo del 3% del PIB. Merkel fijó como objetivo cumplir en 2007 los criterios de convergencia establecidos en Maastricht. (El Pais, hoje)
Veremos se a coligação resulta. Entretanto, pode dizer-se que esta é a primeira "foto amiga" de Angela que a Reuters divulga; todas as anteriores realçavam o "ângulo mau" do rosto da senhora.
Mas o "boneco" - porque inspira confiança e simpatia - não deve ter tido grande aceitação nos "media" internacionais, desde o início contra a vencedora das eleições e esperançados no desacordo durante o longo processo de negociações com vista à formação da grande união.
A propósito: como resultaria uma aliança, e que aceitação teria a foto, em que os protagonistas fossem Marques Mendes, José Sócrates e Ribeiro e Castro?
Não se sabe. Mas a primeira reacção é uma gargalhada. Talvez por Portugal ser um país de brincar e aqueles três... três putos brincalhões.
Tardio
No Memorável de hoje:
- Un telepredicador en vaqueros arrasa en Egipto (El Pais, Madrid)
- Merkel se compromete a cumplir con los criterios de convergencia de la UE en 2007 (El Pais, Madrid)
- Tardío viaje de Annan a Bagdad (ABC, Madrid)
- Os motins de França, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 11 Nov 2005)
- Un telepredicador en vaqueros arrasa en Egipto (El Pais, Madrid)
- Merkel se compromete a cumplir con los criterios de convergencia de la UE en 2007 (El Pais, Madrid)
- Tardío viaje de Annan a Bagdad (ABC, Madrid)
- Os motins de França, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 11 Nov 2005)
sábado, novembro 12, 2005
Mas...
As televisões - RTP1 e SIC - disseram hoje à noite, nos seus principais noticiários, que "pela primeira vez" sites de islamitas radicais incluem Portugal na lista de países ameaçados pelos bombistas de Alá. Na primeira linha da frase.
Logo a seguir - na segunda linha, três palavras depois - os "jornalistas" informam que aquilo começou em Junho.
O que evidencia que os responsáveis pelos telejornais não têm a noção do tempo. Entre as outras doenças graves.
Tantas - só pode ser isso - que os tornam inimputáveis.
E também a fazer lembrar, coitados, os desfiles em que alguns "criadores de moda" utilizaram, há poucos dias, pessoas deficientes. Bem vestidos, bem penteados, bem maquilhados, mas...
... mas uma tragédia. Duas tragédias. Várias tragédias.
Logo a seguir - na segunda linha, três palavras depois - os "jornalistas" informam que aquilo começou em Junho.
O que evidencia que os responsáveis pelos telejornais não têm a noção do tempo. Entre as outras doenças graves.
Tantas - só pode ser isso - que os tornam inimputáveis.
E também a fazer lembrar, coitados, os desfiles em que alguns "criadores de moda" utilizaram, há poucos dias, pessoas deficientes. Bem vestidos, bem penteados, bem maquilhados, mas...
... mas uma tragédia. Duas tragédias. Várias tragédias.
SCUT
No Memorável de hoje:
- «SCUT pagam-se a si próprias e geram excedente orçamental» (Jornal de Negócios, Lisboa)
- Mandelson rebaja las expectativas de lograr un acuerdo de la OMC en Hong Kong (El Pais, Madrid)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: El otro rostro de la guerra (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: La última caravana (Granma, Havana, 10 Nov 2005)
- «SCUT pagam-se a si próprias e geram excedente orçamental» (Jornal de Negócios, Lisboa)
- Mandelson rebaja las expectativas de lograr un acuerdo de la OMC en Hong Kong (El Pais, Madrid)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: El otro rostro de la guerra (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: La última caravana (Granma, Havana, 10 Nov 2005)
sexta-feira, novembro 11, 2005
Explicação
Explica Henrique Cymerman, de Amã:
Para ningún analista es sorpresa que Ammán haya sido el blanco de Al Qaeda. Los islamistas radicales no esconden su odio hacia un monarca como Abdallah, que según ellos es un extranjero que creció en Gran Bretaña y habla el árabe con acento británico. Le acusan de ser el aliado más cercano de EE.UU., protegido por la CIA y el Mossad israelí. (La Vanguardia, hoje)
Para os atentados suicidas também há uma explicação: religião.
Para ningún analista es sorpresa que Ammán haya sido el blanco de Al Qaeda. Los islamistas radicales no esconden su odio hacia un monarca como Abdallah, que según ellos es un extranjero que creció en Gran Bretaña y habla el árabe con acento británico. Le acusan de ser el aliado más cercano de EE.UU., protegido por la CIA y el Mossad israelí. (La Vanguardia, hoje)
Para os atentados suicidas também há uma explicação: religião.
Violência urbana
No Memorável de hoje:
- De Los Angeles à New York, comment l'Amérique s'est attaquée aux violences urbaines (le Figaro, Paris)
- Jordania planta cara a Al Qaeda (La Vanguardia, Barceloma)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: La bandera en lo más alto (Granma, Havana)
- De Los Angeles à New York, comment l'Amérique s'est attaquée aux violences urbaines (le Figaro, Paris)
- Jordania planta cara a Al Qaeda (La Vanguardia, Barceloma)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: La bandera en lo más alto (Granma, Havana)
quinta-feira, novembro 10, 2005
1 760 contos por mês
La Universidad Tsinghua reveló que invitará a 50 eruditos mundialmente conocidos por un sueldo anual de un millón de yuanes caca uno en los próximos 5 años, con miras a convertir a Tsinghua en una universidad de primera en el mundo. Al mismo tiempo, otros centros docentes superiores chinos como la Universidad de Beijing y la Universidad Fudan también están dispuestos a invitar con altas remuneraciones a talentosos de nivel mundial. (Diário do Povo, hoje)
Ao câmbio de hoje, US$ 123 669 ou € 105 286 por ano. Cerca de 1 760 contos por mês.
Ao câmbio de hoje, US$ 123 669 ou € 105 286 por ano. Cerca de 1 760 contos por mês.
O gás
No Memorável de hoje:
- 70 mil vão comprar o gás em Espanha (Correio da Manhã, Lisboa)
- Los países de la OMC fracasan en el intento de lograr un acuerdo agrícola (El Pais, Madrid)
- Quema de coches en Berlín, Bruselas y Lisboa (El Pais, Madrid)
- Universidades de China buscan profesores extranjeros de primera a nivel mundial (Diário do Povo, Pequim)
- 70 mil vão comprar o gás em Espanha (Correio da Manhã, Lisboa)
- Los países de la OMC fracasan en el intento de lograr un acuerdo agrícola (El Pais, Madrid)
- Quema de coches en Berlín, Bruselas y Lisboa (El Pais, Madrid)
- Universidades de China buscan profesores extranjeros de primera a nivel mundial (Diário do Povo, Pequim)
quarta-feira, novembro 09, 2005
Onde?
Ao verem-se o rosto e os trejeitos e ao ouvirem-se a voz, as palavras e as expressões de Jorge Coelho na "Quadratura do Círculo" a defender-se de uma qualquer acusação não formalizada, talvez de algo que tenha motivado uma busca - sem sucesso - da polícia à sua residência à procura de "um valioso tabuleiro de xadrez" alegadamente oferecido por um construtor civil em agradecimento de favores, a pergunta é:
- Onde é que o homem escondeu a peça?
Não se sabe. O que já se sabia - sem margem para dúvidas - é que Jorge é como um hábil "xadrezista", a mover peças no aparelho do Partido Socialista e no aparelho do Estado quando o Partido Socialista está no Governo.
Outra que também é evidente é a de que, pelo menos por agora, este político destacado está livre do "xadrez".
- Onde é que o homem escondeu a peça?
Não se sabe. O que já se sabia - sem margem para dúvidas - é que Jorge é como um hábil "xadrezista", a mover peças no aparelho do Partido Socialista e no aparelho do Estado quando o Partido Socialista está no Governo.
Outra que também é evidente é a de que, pelo menos por agora, este político destacado está livre do "xadrez".
Foi ontem
Em 1938 aconteceu neste dia a chamada Noite de cristal, em que foram incendiadas todas as sinagogas do país – afinal o tiro de partida para a perseguição aos judeus, o Holocausto.
Muitos anos depois, em 1989, foi também nesse dia que caíu o muro de Berlim que dividia a Alemanha em duas. No dia 9 de Novembro de 1918 foi proclamada a primeira república em território alemão; e cinco anos depois foi no mesmo dia que Hitler fez uma tentativa de golpe de estado contra essa república.
Mas actualmente, quando se fala do 9 de Novembro, todos pensam na abertura do Muro, que significou o princípio do fim da RDA. (Deutsche Welle, hoje)
Foi ontem. E parece que aconteceu no séc. XVI.
Muitos anos depois, em 1989, foi também nesse dia que caíu o muro de Berlim que dividia a Alemanha em duas. No dia 9 de Novembro de 1918 foi proclamada a primeira república em território alemão; e cinco anos depois foi no mesmo dia que Hitler fez uma tentativa de golpe de estado contra essa república.
Mas actualmente, quando se fala do 9 de Novembro, todos pensam na abertura do Muro, que significou o princípio do fim da RDA. (Deutsche Welle, hoje)
Foi ontem. E parece que aconteceu no séc. XVI.
Há 16 anos
No Memorável de hoje:
- Misión en Cabinda (Granma, Havana)
- TAP consegue negócio da China (Jornal do Brasil, Rio)
- Há 16 anos caíu o muro de Berlim (Deutsche Welle, Bona)
- Misión en Cabinda (Granma, Havana)
- TAP consegue negócio da China (Jornal do Brasil, Rio)
- Há 16 anos caíu o muro de Berlim (Deutsche Welle, Bona)
terça-feira, novembro 08, 2005
Cinema na crise
Começa assim o editorial de hoje do "Le Figaro:
«La Haine». En 1995, le film de Mathieu Kassowitz avait ému les esprits. La vie dans les cités pouvait-elle vraiment ressembler à cet enfer de drogue, de fric, de sexe et de violence ? Caricature ! avaient alors protesté quelques-uns. Sur le générique de fin, le cinéaste répondait à ces docteurs tant-mieux en citant l'apologue bien connu de l'homme qui tombe du vingtième étage d'un immeuble et qui, tout le temps que dure sa chute, se rassure : «Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien...»
Cinema na crise. A provar que muitos franceses, pelo menos, vivem os tumultos na ficção. Porque não querem, ou não conseguem, olhar a realidade de frente.
«La Haine». En 1995, le film de Mathieu Kassowitz avait ému les esprits. La vie dans les cités pouvait-elle vraiment ressembler à cet enfer de drogue, de fric, de sexe et de violence ? Caricature ! avaient alors protesté quelques-uns. Sur le générique de fin, le cinéaste répondait à ces docteurs tant-mieux en citant l'apologue bien connu de l'homme qui tombe du vingtième étage d'un immeuble et qui, tout le temps que dure sa chute, se rassure : «Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien...»
Cinema na crise. A provar que muitos franceses, pelo menos, vivem os tumultos na ficção. Porque não querem, ou não conseguem, olhar a realidade de frente.
Polónia
No Memorável de hoje:
- "Si se quiebra el tabú de Magdalena, llega la revolución de la Iglesia" (El Pais, Madrid)
- Washington et Pékin se sont mis d'accord sur les importations de textile chinois (Le Monde, Paris)
- En ne faisant pas de l'euro une priorité, le gouvernement polonais inquiète Bruxelles (Le Monde, Paris)
- La loi française du 3 avril 1955 (Le Monde, Paris)
- Contre la haine, la République (Le Figaro, Paris)
- "Si se quiebra el tabú de Magdalena, llega la revolución de la Iglesia" (El Pais, Madrid)
- Washington et Pékin se sont mis d'accord sur les importations de textile chinois (Le Monde, Paris)
- En ne faisant pas de l'euro une priorité, le gouvernement polonais inquiète Bruxelles (Le Monde, Paris)
- La loi française du 3 avril 1955 (Le Monde, Paris)
- Contre la haine, la République (Le Figaro, Paris)
segunda-feira, novembro 07, 2005
"Operación Carlota"
La lucha libertaria de Carlota, por su vigor y valentía, forma parte del patrimonio cubano de rebeldía contra la opresión. De ahí que su nombre haya sido enarbolado como símbolo de la operación que dio inicio a la Misión Militar cubana en Angola hace treinta años. Fue como si los huesos y la sangre de Carlota y sus compañeros de sublevación se juntasen nuevamente para servir a la liberación de los descendientes de aquellos africanos que contribuyeron a la fragua de la nación cubana. (Granma, Havana, hoje)
É o primeiro de 4 textos que o ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA hoje publica para assinalar o 30º aniversário do início da missão militar cubana em Angola. Sem a qual a História deste país e de toda a África austral teria sido completamente diferente.
Vale a pena conhecer a versão de Fidel Castro e dos seus sequazes aqui, aqui e aqui. Na certeza de que a versão dos sucessores, logo que o comandante morra, será outra - tudo indica que a oposta.
É o primeiro de 4 textos que o ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA hoje publica para assinalar o 30º aniversário do início da missão militar cubana em Angola. Sem a qual a História deste país e de toda a África austral teria sido completamente diferente.
Vale a pena conhecer a versão de Fidel Castro e dos seus sequazes aqui, aqui e aqui. Na certeza de que a versão dos sucessores, logo que o comandante morra, será outra - tudo indica que a oposta.
Médici
No Memorável de hoje:
- Carlota, la rebelde (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Nace la Operación Carlota (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Los rostros de la guerra sucia (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Epopeya de millones (Granma, Havana)
- Modelo de desarrollo de Europa enfrenta desafíos (Xinhua, Pequim)
- Médici: grande soldado, grande presidente
- Carlota, la rebelde (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Nace la Operación Carlota (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Los rostros de la guerra sucia (Granma, Havana)
- 30 Aniversario Misión Militar Cubana en Angola: Epopeya de millones (Granma, Havana)
- Modelo de desarrollo de Europa enfrenta desafíos (Xinhua, Pequim)
- Médici: grande soldado, grande presidente
domingo, novembro 06, 2005
Maragall
No Memorável de hoje:
- Pasqual Maragall: «En España hay tres naciones seguras, y alguna probable» (ABC, Madrid)
- A moeda má, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 30 Out 2005)
- O manifesto misterioso, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 29 Out 2005)
- Pasqual Maragall: «En España hay tres naciones seguras, y alguna probable» (ABC, Madrid)
- A moeda má, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 30 Out 2005)
- O manifesto misterioso, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 29 Out 2005)
sábado, novembro 05, 2005
Inadmissível
A cerca de três escassíssimos meses do final do mandato, o Presidente da República iniciou mais uma "presidência aberta". Turismo é o tema e o programa leva-o de norte a sul do País e às regiões autónomas dos Açores e da Madeira.
Extenso e muito caro. E a não servir rigorosamente para nada a não ser para satisfazer um óbvio capricho pessoal.
O que não teria qualquer importância se o cidadão pagasse do seu bolso a passeata e as comezainas.
Acontece, no entanto, que o dinheiro sai dos nossos bolsos. E "isto" torna "aquilo" um escândalo inadmissível.
Extenso e muito caro. E a não servir rigorosamente para nada a não ser para satisfazer um óbvio capricho pessoal.
O que não teria qualquer importância se o cidadão pagasse do seu bolso a passeata e as comezainas.
Acontece, no entanto, que o dinheiro sai dos nossos bolsos. E "isto" torna "aquilo" um escândalo inadmissível.
China e Rússia
No Memorável de hoje:
- Les émeutes restent intenses en Ile-de-France et s'étendent en province (Le Monde, Paris)
- La iniciativa de EE UU de libre comercio para América divide al continente
- Emiten China y Rusia comunicado conjunto (Xinhua, Pequim)
- La biblioteca digital de Google lanza sus primeros libros (El Pais, Madrid)
- Microsoft digitalizará 100.000 libros de la Biblioteca Británica (El Pais, Madrid)
- La Biblioteca virtual Miguel de Cervantes bate récord (El Pais, Madrid)
- Les émeutes restent intenses en Ile-de-France et s'étendent en province (Le Monde, Paris)
- La iniciativa de EE UU de libre comercio para América divide al continente
- Emiten China y Rusia comunicado conjunto (Xinhua, Pequim)
- La biblioteca digital de Google lanza sus primeros libros (El Pais, Madrid)
- Microsoft digitalizará 100.000 libros de la Biblioteca Británica (El Pais, Madrid)
- La Biblioteca virtual Miguel de Cervantes bate récord (El Pais, Madrid)
sexta-feira, novembro 04, 2005
Democraticamente
A "Democracia Ocidental" tem muito que aprender da "Democracia Oriental". Ambas têm as suas imperfeições, é verdade - e esta última também tem que aprender algumas coisas da primeira - mas isso não vem agora ao caso.
O que é importante sublinhar é que na China nunca se assistirá a motins de jovens - negros e muçulmanos, na sua maioria - como aqueles que estão a ocorrer desde há dias em França, nos arredores de Paris.
Logo no início, no primeiro ou segundo dia, em Pequim, Xangai ou Cantão as forças que são pagas para assegurar a segurança dos cidadãos e dos seus bens teriam abatido quatro ou cinco, dez ou vinte, trinta ou quarenta, dos desordeiros. E a desordem parava.
Democraticamente.
Mesmo que doa, esta verdade, exactamente por ser uma verdade.
O que é importante sublinhar é que na China nunca se assistirá a motins de jovens - negros e muçulmanos, na sua maioria - como aqueles que estão a ocorrer desde há dias em França, nos arredores de Paris.
Logo no início, no primeiro ou segundo dia, em Pequim, Xangai ou Cantão as forças que são pagas para assegurar a segurança dos cidadãos e dos seus bens teriam abatido quatro ou cinco, dez ou vinte, trinta ou quarenta, dos desordeiros. E a desordem parava.
Democraticamente.
Mesmo que doa, esta verdade, exactamente por ser uma verdade.
Bibliotecas
quinta-feira, novembro 03, 2005
Khruschev
No Memorável de hoje:
- Los extraños parientes de Pau (La Vanguardia, Barcelona)
- España toma en consideración la propuesta catalana de Estatut (La Vanguardia, Barcelona)
- El agujero negro de la Vía Láctea es menor de lo que se creía (El Pais, Madrid)
- Expedición al volcán desconocido (El Pais, Madrid)
- Khruschev, el hombre y su época (ABC, Madrid)
- Zeitgeist, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 28 Out 2005)
- Los extraños parientes de Pau (La Vanguardia, Barcelona)
- España toma en consideración la propuesta catalana de Estatut (La Vanguardia, Barcelona)
- El agujero negro de la Vía Láctea es menor de lo que se creía (El Pais, Madrid)
- Expedición al volcán desconocido (El Pais, Madrid)
- Khruschev, el hombre y su época (ABC, Madrid)
- Zeitgeist, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa, 28 Out 2005)
quarta-feira, novembro 02, 2005
785 576 millones
La riqueza financiera neta de las familias españolas (suma del dinero en efectivo, depósitos y acciones en propiedad de los hogares, una vez descontadas todas sus deudas) creció un 3% en el segundo trimestre del año, hasta alcanzar 785.576 millones de euros, el 93,5% del producto interior bruto (PIB) de 2004, según datos del Banco de España. (El Pais, hoje)
Tudo isto, apesar de Zapatero. E da ameaça da independência das autonomias ou, se preferirem, do risco de a Espanha se transformar num Estado Federal. Ou, se preferirem mais, de tal inevitabilidade.
O Estatut da Catalunha começa hoje a ser discutido no Congreso ainda Nacional. Aguardemos. Para ver se lá deixam ficar a palavra mágica nación.
Tudo isto, apesar de Zapatero. E da ameaça da independência das autonomias ou, se preferirem, do risco de a Espanha se transformar num Estado Federal. Ou, se preferirem mais, de tal inevitabilidade.
O Estatut da Catalunha começa hoje a ser discutido no Congreso ainda Nacional. Aguardemos. Para ver se lá deixam ficar a palavra mágica nación.
"Oceania Zhonghai"
El 31 de octubre, Oceanía Zhonghai, el buque de contenedores más grande del mundo en la actualidad, levantó anclas en Dalian, haciendo su primer viaje a Europa. (Diário do Povo, Pequim)
Um símbolo, a gigantesca nau.
E uma realidade: são os Novos Descobridores a consolidar o seu comércio nos Ocidentes.
Novas hipóteses
No Memorável de hoje:
- Mars a rendez-vous avec la Terre (Le Temps, Genève)
- De nouvelles hypothèses sont avancées pour expliquer le tremblement de terre de Lisbonne (Le Monde, Paris)
- Négociations agricoles : le droit de veto français en question (Le Figaro, Paris)
- La riqueza financiera de los hogares llega ya al 93% del PIB (El Pais, Madrid)
- La Reserva Federal estadounidense sube los tipos de interés al 4% (El Pais, Madrid)
- Mars a rendez-vous avec la Terre (Le Temps, Genève)
- De nouvelles hypothèses sont avancées pour expliquer le tremblement de terre de Lisbonne (Le Monde, Paris)
- Négociations agricoles : le droit de veto français en question (Le Figaro, Paris)
- La riqueza financiera de los hogares llega ya al 93% del PIB (El Pais, Madrid)
- La Reserva Federal estadounidense sube los tipos de interés al 4% (El Pais, Madrid)
terça-feira, novembro 01, 2005
Desperdiçados
O défice da Administração Central aumentou 7,7 por cento, de 4,8 mil milhões de euros em Agosto para 5,17 mil milhões em Setembro, informou ontem a Direcção-geral do Orçamento (DGO).
Isto significa que, em apenas um mês, o saldo negativo do subsector Estado subiu 371 milhões de euros, ou seja, em média, mais de 12 milhões por dia. (Correio da Manhã, hoje)
Desperdiçados. Num país pobre.
Crime que tem responsáveis. Apurados. Entre eles, dois candidatos à Presidência da República - dos quais um, segundo as sondagens actuais, será o vencedor.
Pelo que a crise está para durar. E tudo o resto é fado.
Daí, certamente, que a "mandatária" para a Juventude do eleito das ditas sondagens seja uma fadista.
Isto significa que, em apenas um mês, o saldo negativo do subsector Estado subiu 371 milhões de euros, ou seja, em média, mais de 12 milhões por dia. (Correio da Manhã, hoje)
Desperdiçados. Num país pobre.
Crime que tem responsáveis. Apurados. Entre eles, dois candidatos à Presidência da República - dos quais um, segundo as sondagens actuais, será o vencedor.
Pelo que a crise está para durar. E tudo o resto é fado.
Daí, certamente, que a "mandatária" para a Juventude do eleito das ditas sondagens seja uma fadista.
Em todo o globo
No Memorável de hoje:
- Défice diário dispara (Correio da Manhã, Lisboa)
- Les éléphants visitent aussi leurs morts (Le Figaro, Paris)
- Sharon dice que acabar el muro es una "máxima prioridad" para Israel (La Vanguardia, Barcelona)
- El 'Hubble' observa dos nuevas lunas en Plutón (El Pais, Madrid)
- Una repentina crisis del SPD complica la formación del Gobierno en Alemania (El Pais, Madrid)
- Calentamiento global comenzó hace 5,000 años, según arqueólogos (Xinhua, Pequim)
- Exportaciones textiles chinas bajarán en 2,500 MDD por restricciones y revaluación de yuan (Diário do Povo, Pequim)
- 180 proyectos con 30.000 millones de yuanes de activo de empresas estatales de Beijing reunirán capital emitiendo acciones en todo el globo (Diário do Povo, Pequim)
- Défice diário dispara (Correio da Manhã, Lisboa)
- Les éléphants visitent aussi leurs morts (Le Figaro, Paris)
- Sharon dice que acabar el muro es una "máxima prioridad" para Israel (La Vanguardia, Barcelona)
- El 'Hubble' observa dos nuevas lunas en Plutón (El Pais, Madrid)
- Una repentina crisis del SPD complica la formación del Gobierno en Alemania (El Pais, Madrid)
- Calentamiento global comenzó hace 5,000 años, según arqueólogos (Xinhua, Pequim)
- Exportaciones textiles chinas bajarán en 2,500 MDD por restricciones y revaluación de yuan (Diário do Povo, Pequim)
- 180 proyectos con 30.000 millones de yuanes de activo de empresas estatales de Beijing reunirán capital emitiendo acciones en todo el globo (Diário do Povo, Pequim)