sexta-feira, setembro 30, 2005
Da Arca de Noé
El panda gigante hembra Basi cumple "cien años"!
El panda gigante hembra Basi, del Centro de Investigación de Pandas Gigantes de Fuzhou, cumple 25 años! Los 25 años de edad de un oso panda equivalen a cien años del ser humano.
Basi nació en 1980 en Basigou del distrito de Baoxing, provincia de Sichaun. En 1984, los bambúes en Basigou florecieron, algo que no se había visto en 60 años. Es sabido de todos que cuando el bambú florece, muere. Cuando Basi salió en busca de alimentos, fue llevada por corrientes repentinas a un río, pero fue salvada por una campesina de la localidad. Más tarde, con la aprobación del Consejo de Estado, fue enviada al Centro de Investigación de Pandas Gigantes de Fuzhou, en donde recibió una esmerada atención y un entrenamiento riguroso.
Poco después, Basi se volvió más bella y simpática y, además, adquirió pericia única. Con unas extraordinarias experiencias que vivió, se granjeó el título de "La Bella Basi" y "La Legendaria Basi":
En julio de 1987, Basi fue invitada a la ciudad de Santiago del estado norteamericano de California a ofrecer espectáculos durante medio año, con un total de espectadores hasta 2,5 millones de personas/veces. Durante el mismo período, fue encomiada como "superestrella animal de acrobacia" por más de 700 periódicos, canales de televisión y radiodifusoras de Estados Unidos, Canadá, Australia, Alemania, Japón y otros países;
En 1990, Basi llegó a ser Panpan, la mascota de los Juegos Asiáticos;
En 1991, siendo "invitada especial", Basi acudió a la Velada Nacional de la Fiesta Primaveral y exhibió una serie de sus habilidades;
En los años 1992 y 1993, enviada por un departamento de agricultura, Basi acudió a Guangzhou, Shenzhen, Jinan y Beidaihe a exhibirse, "trabajando" en bien del Proyecto Nacional de Protección del Hábitat de los Pandas Gigantes;
En 1998, aportó células somáticas para la clonación hasta la formación de un embrión del período inicial. Este éxito fue seleccionado como uno de los diez grandes adelantos científicos y tecnológicos de China en 1999 por la Academia de Ciencias y la Academia de Ingeniería de China.
Aparte de su resplandeciente vida, Basi también pasó pruebas de vida y muerte.
En marzo de 2001, se le descubrió la enfermedad de hipertensión, el primer caso de su tipo en un oso panda dentro y fuera del país. Su fosa nasal derecha sangraba sin cesar y, sin embargo, después de una semana de tratamiento, se le bajó la presión arterial. En el año 2002, volvió a caerse enfermo de gravedad por su hipertensión y, sólo después de muchos intentos de tratamiento urgente, salió del peligro.
A raíz de los 16 años de edad, la catarata empezó a molestar a Basi. Pese a los diversos medicamentos que se le aplicaron, se volvió cada vez más grave el mal, hasta que le dejó totalmente cubiertos los ojos. En abril de 2002, el Centro le hizo una exitosa operación de extracción de catarata. Esta fue la primera extracción exitosa de catarata en el país, lo que llenó una laguna en la atención médica a los osos panda.
Tras los 25 años de vicisitudes, Basi sigue dándonos alegría y orgullo.¡Querida Basi, feliz cumpleaños! (Diário do Povo, Pequim, hoje)
Sem comentários.
Mas com muitos parabéns de nós todos - ursos e não ursos, aves, répteis, peixes, mamíferos, duas ou quatro patas - os que viajamos na Arca de Noé.
Inteligência
No Memorável de hoje:
- La grande coalition est-elle une chance pour l'Allemagne? (Le Temps, Genève)
- «Personne n'arrivera à démolir la Turquie, ni le PKK, ni l'Union européenne!» (Le Temps, Genève)
- Austria bloquea el acuerdo que permite abrir las negociaciones de la UE con Turquía (El Pais, Madrid)
Secuencia de cómo la gorila Leah agarra una rama al entrar en una laguna y la utiliza para sondear la profundidad y el fondo y estabilizarse.
- Inteligencia de gorila (El Pais, Madrid)
- La grande coalition est-elle une chance pour l'Allemagne? (Le Temps, Genève)
- «Personne n'arrivera à démolir la Turquie, ni le PKK, ni l'Union européenne!» (Le Temps, Genève)
- Austria bloquea el acuerdo que permite abrir las negociaciones de la UE con Turquía (El Pais, Madrid)
Secuencia de cómo la gorila Leah agarra una rama al entrar en una laguna y la utiliza para sondear la profundidad y el fondo y estabilizarse.
- Inteligencia de gorila (El Pais, Madrid)
quinta-feira, setembro 29, 2005
Carrilho
Todo o pessoal que não é militante partidário vê que a intromissão de Sócrates na campanha de Carrilho só prejudica Carrilho.
E o problema de Carrilho é que os cegos fazem uma longa fila e ele, por causa de ser bem-educado, não quer meter-se à frente nem sequer do último, o que usa duas bengalas e que, cumulativamente, segue quase a par com um outro que, menos de meio metro adiante, avança na cadeirinha de rodas guiado pelo seu toque-toque de estimação.
Carrilho também está sem visão, pois podia pedir "por favor". "Por favor", afaste-se um pouco; "por favor", chegue-se um bocadinho lá para o fundo; "por favor", permita que eu vá primeiro.
Por isto Carrilho pode perder a Câmara de Lisboa para Rodrigues, o engenheiro-arruaceiro.
E o problema de Carrilho é que os cegos fazem uma longa fila e ele, por causa de ser bem-educado, não quer meter-se à frente nem sequer do último, o que usa duas bengalas e que, cumulativamente, segue quase a par com um outro que, menos de meio metro adiante, avança na cadeirinha de rodas guiado pelo seu toque-toque de estimação.
Carrilho também está sem visão, pois podia pedir "por favor". "Por favor", afaste-se um pouco; "por favor", chegue-se um bocadinho lá para o fundo; "por favor", permita que eu vá primeiro.
Por isto Carrilho pode perder a Câmara de Lisboa para Rodrigues, o engenheiro-arruaceiro.
"Nación"
No Memorável de hoje:
- Cataluña se proclama «nación» a través de su Parlamento, con el único rechazo del PP (ABC, Madrid)
- Murcia tendrá como mucho la mitad del agua que pide del trasvase del Tajo (El Pais, Madrid)
- La Eurocámara endurece las condiciones para abrir las negociaciones con Turquía (El Pais, Madrid)
- Cataluña se proclama «nación» a través de su Parlamento, con el único rechazo del PP (ABC, Madrid)
- Murcia tendrá como mucho la mitad del agua que pide del trasvase del Tajo (El Pais, Madrid)
- La Eurocámara endurece las condiciones para abrir las negociaciones con Turquía (El Pais, Madrid)
quarta-feira, setembro 28, 2005
Angustiante
Una galaxia gigante, en los límites del Universo - Los astrónomos han descubierto, a través de los telescopios espaciales Spitzer y Hubble, una nueva galaxia nacida tan sólo unos cientos de millones de años después del Big Bang y que, en el momento de su creación, contaba ya con una masa en estrellas ocho veces mayor que la que tiene hoy nuestra Vía Láctea. La nueva galaxia ha sido encontrada entre otras 10.000 en una estrecha franja de cielo llamada Campo Ultraprofundo del Hubble, y forma parte de una de las imágenes más profundas del espacio lograda nunca por el ser humano. (ABC, Madrid, hoje)
É de tragédia saber-mos - hoje - que os terráqueos nunca navegarão por ali, nem nos próximos 100 000 anos.
Angustiante impotência.
Por causa da qual ir a Marte, lá para meados do século, já não é mais do que uma futura proeza de nascituro. Ou, mais pensadamente, uma voltita de feto dentro da barriga da mãe.
Escritório...
No Memorável de hoje:
- A deriva populista (Jornal de Negócios, Lisboa)
- Biólogos japoneses presentan las primeras imágenes de un calamar gigante vivo (El Pais, Madrid)
- El Tribunal de la UE avaló en 2001 la prostitución como "actividad económica" (El Pais, Madrid)
- Astrónomos españoles detectan una gran cantidad de materia desconocida (ABC, Madrid)
- Las reservas de los embalses caen al 40 por ciento en plena crisis del trasvase Tajo-Segura (ABC, Madrid)
- Las inspiraciones que da la conmemoración global de Confucio (Diário do Povo, Pequim)
- Escritório de Lamego, Costa e Vitorino conseguiu indemnização para um cliente que tinha sido recusada por Cavaco Silva (Público, Lisboa), 23 Set 2005
- Não se pára mais, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa), 24 Set 2005
- A deriva populista (Jornal de Negócios, Lisboa)
- Biólogos japoneses presentan las primeras imágenes de un calamar gigante vivo (El Pais, Madrid)
- El Tribunal de la UE avaló en 2001 la prostitución como "actividad económica" (El Pais, Madrid)
- Astrónomos españoles detectan una gran cantidad de materia desconocida (ABC, Madrid)
- Las reservas de los embalses caen al 40 por ciento en plena crisis del trasvase Tajo-Segura (ABC, Madrid)
- Las inspiraciones que da la conmemoración global de Confucio (Diário do Povo, Pequim)
- Escritório de Lamego, Costa e Vitorino conseguiu indemnização para um cliente que tinha sido recusada por Cavaco Silva (Público, Lisboa), 23 Set 2005
- Não se pára mais, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa), 24 Set 2005
terça-feira, setembro 27, 2005
Tropical
Frente fria fica na cidade até amanhã - Apesar de menos intensa que na última sexta-feira, a chuva de ontem causou transtornos para a população. O trânsito ficou lento, o Aeroporto Santos Dumont fechou para pousos e decolagens por mais de uma hora, 1.100 pessoas ficaram sem energia elétrica no bairro da Freguesia, em Jacarepaguá, e, por causa do forte vento, a areia da Praia de Ipanema, na altura do bar Barril 1800, invadiu parte da ciclovia.
Segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a frente fria vinda do Sul permanecerá na cidade até amanhã. Hoje, a mínima será de 15 graus e a máxima de 25. Ontem, o maior índice pluviométrico na Região Metropolitana, 32,4 milímetros, foi detectado em Jacarepaguá. (Jornal do Brasil, hoje)
Temperatura exactamente igual à daqui. Com a vantagem, sobre o Rio de Janeiro, de nestas bandas fazer um sol de Verão, sem qualquer cheiro a Outono.
Algo de inabitual se passa realmente, este ano, com o clima de certas regiões do planeta. Não se sabe o quê, mas os fanáticos do costume dizem já que é do "aquecimento global"; esquecendo, óbvia e convenientemente, que o Rio está gelado quando "devia" estar bem temperado.
Ainda no Brasil, lá mais para norte, no Recife, tudo normal: 24º-30º segundo o pernambuco.com. Aí, sim, quente o suficiente para certos cérebros delirarem.
Entretanto, na meteorologia há uma espécie de tempestade, também tropical, na... nevoeirenta e fria Inglaterra: Tony Blair mudou de campo.
Segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), a frente fria vinda do Sul permanecerá na cidade até amanhã. Hoje, a mínima será de 15 graus e a máxima de 25. Ontem, o maior índice pluviométrico na Região Metropolitana, 32,4 milímetros, foi detectado em Jacarepaguá. (Jornal do Brasil, hoje)
Temperatura exactamente igual à daqui. Com a vantagem, sobre o Rio de Janeiro, de nestas bandas fazer um sol de Verão, sem qualquer cheiro a Outono.
Algo de inabitual se passa realmente, este ano, com o clima de certas regiões do planeta. Não se sabe o quê, mas os fanáticos do costume dizem já que é do "aquecimento global"; esquecendo, óbvia e convenientemente, que o Rio está gelado quando "devia" estar bem temperado.
Ainda no Brasil, lá mais para norte, no Recife, tudo normal: 24º-30º segundo o pernambuco.com. Aí, sim, quente o suficiente para certos cérebros delirarem.
Entretanto, na meteorologia há uma espécie de tempestade, também tropical, na... nevoeirenta e fria Inglaterra: Tony Blair mudou de campo.
Imediatamente
São duas das seis fotos hoje divulgadas pela Agência Xinhua (Nova China), sem legenda e com o título Estrellas chinas posan contra cáncer de la mama
Já se publicaram milhares de textos sobre o que mudou naquele país desde que Mao Tsé Tung morreu - há apenas 29 anos. Quase tudo foi dito. Mas vale a pena olhar estas duas imagens - oficiais, governamentalizadas, vindas de onde vieram - pois elas mostram mais do que um milhão de palavras.
Percebe-se imediatamente quão profundas foram as mudanças desde os tempos tristes das fardas verdes.
Revistas
No Memorável de hoje:
- L'Opus Dei, une démystification (Le Temps, Genève)
- Contas de Ferreira Leite em risco de serem revistas (Diário de Notícias, Lisboa)
- Sharon logra un apretado triunfo sobre Netanyahu por el liderazgo en el Likud (La Vanguardia, Barcelona)
- El papa Benedicto XVI recibe al teólogo Hans Küng, perseguido por Roma (El Pais, Madrid)
- Blair se pliega a Bush sobre calentamiento global (Diário do Povo, Pequim)
- China se convierte en el nuevo paraíso de los fondos de riesgo (Diário do Povo, Pequim)
- L'Opus Dei, une démystification (Le Temps, Genève)
- Contas de Ferreira Leite em risco de serem revistas (Diário de Notícias, Lisboa)
- Sharon logra un apretado triunfo sobre Netanyahu por el liderazgo en el Likud (La Vanguardia, Barcelona)
- El papa Benedicto XVI recibe al teólogo Hans Küng, perseguido por Roma (El Pais, Madrid)
- Blair se pliega a Bush sobre calentamiento global (Diário do Povo, Pequim)
- China se convierte en el nuevo paraíso de los fondos de riesgo (Diário do Povo, Pequim)
segunda-feira, setembro 26, 2005
Cajú
Nash et Freddie font partie d'une équipe d'élite chargée de veiller sur la conférence annuelle du parti travailliste britannique, qui se tient au Grand Hotel de Brighton. Ils sont entraînés à rechercher d'éventuels explosifs. ("Le Soir", Bruxelas, hoje, foto AFP)
Membros da grande, célebre e ilustre família dos English Springer Spaniel. E descendentes indirectos - primos - do maior amicão do mundo, o Cajú. O qual, se fosse vivo, presidiria por mérito próprio - imagino que expressivamente reconhecido por 99% dos votos dos membros da tribo, sendo os restantes de uns inúteis e invejosos - ao seu Clube, quase centenário.
Cajú, 16.10.1983 - 10.07.1995
Hamás aposta
No Memorável de hoje:
- Des fourmis inventent l'herbicide sélectif (Le Monde, Paris)
- Los precios del aceite se disparan por los efectos de la falta de lluvias (El Pais, Madrid)
- Hamás apuesta por Netanyahu (ABC, Madrid)
- Anuncian resultados provisionales de elección legislativa de Macao (Xinhua, Pequim)
- A esquerdopatia (II) (Jornal do Brasil, Rio)
- Des fourmis inventent l'herbicide sélectif (Le Monde, Paris)
- Los precios del aceite se disparan por los efectos de la falta de lluvias (El Pais, Madrid)
- Hamás apuesta por Netanyahu (ABC, Madrid)
- Anuncian resultados provisionales de elección legislativa de Macao (Xinhua, Pequim)
- A esquerdopatia (II) (Jornal do Brasil, Rio)
domingo, setembro 25, 2005
Vinte e cinco pedaços
De um texto de opinião que o "ABC" de Madrid publica hoje e que pode ser lido aqui, na íntegra: Cuando llegue el momento, y dejando siempre abierto un resquicio para la sorpresa, la presidencia de la República pasará a manos -¡Santa Juana de Arco no lo consienta!- de Dominique Villepin, hoy primer ministro y síntesis de la enfermedad estatalista y funcionarial que guía el destino galo, o de Nikolas Sarkozy, actual ministro del Interior y que, al margen de una compleja vida privada, tiene izada una bandera que, con respeto a la tricolor a la que está obligado, casa mejor con un mundo en evolución, una Europa unida y un mercado más libre. Para entendernos: Sarkozy está en la liberté mientras Villepin se ha quedado atrapado entre la égalité y la fraternité.
A síntese é perfeita.
E da escolha que entre um e outro os franceses fizerem vai depender muito o futuro imediato da União Europeia. Como já aconteceu com o "non" à Constituição.
Neste quadro, o próximo Presidente português - parece que Soares - servirá como o papel que forra as traseiras da moldura. Um bocado do papel, pois nesta Europa unida há mais alguns presidentes para o mesmo efeito.
Papéis colados a fita-cola, assim como as travessinhas de madeira. Cola feita dos subsídios. Que despegará quando eles, a curto prazo, acabarem. O que, nessa altura, fará com que todo o quadro se escangalhe e, até, que caia no chão e fique desfeito em vinte e cinco pedaços.
Esta pode ser a cena do fim da película "Des-União Europeia". Seguir-se-á, depois, qualquer coisa em DVD.
A síntese é perfeita.
E da escolha que entre um e outro os franceses fizerem vai depender muito o futuro imediato da União Europeia. Como já aconteceu com o "non" à Constituição.
Neste quadro, o próximo Presidente português - parece que Soares - servirá como o papel que forra as traseiras da moldura. Um bocado do papel, pois nesta Europa unida há mais alguns presidentes para o mesmo efeito.
Papéis colados a fita-cola, assim como as travessinhas de madeira. Cola feita dos subsídios. Que despegará quando eles, a curto prazo, acabarem. O que, nessa altura, fará com que todo o quadro se escangalhe e, até, que caia no chão e fique desfeito em vinte e cinco pedaços.
Esta pode ser a cena do fim da película "Des-União Europeia". Seguir-se-á, depois, qualquer coisa em DVD.
O semestre vazio
No Memorável de hoje:
- Sharon-Netanyahu: un duelo personal e ideológico (La Vanguardia, Barcelona)
- El semestre vacío de Tony Blair (El Pais, Madrid)
- La inspiración de Sarkozy (ABC, Madrid)
- Sharon-Netanyahu: un duelo personal e ideológico (La Vanguardia, Barcelona)
- El semestre vacío de Tony Blair (El Pais, Madrid)
- La inspiración de Sarkozy (ABC, Madrid)
sábado, setembro 24, 2005
Tragédia
Manuel Alegre anunciou - finalmente - que será candidato à Presidência da República. Se tudo correr normalmente, teremos então que Cavaco Silva não será eleito à primeira volta: o grupo Louçã, Jerónimo, Alegre e Soares terá mais votos do que ele.
E se tudo continuar a correr normalmente, Mário Soares será o vencedor da segunda volta: com os votos que obtiver na primeira e com os daqueles outros três candidatos da "esquerda".
Mas, para que tudo corra normalmente, são essenciais duas condições: que Mário Soares não fale e que se mostre o menos possível. Para não se notar tanto a sua completa inaptidão para o cargo. Mental e física.
Temos, pois, o país à beira do precipício. A tragédia acontecerá dentro de 120 dias.
E se tudo continuar a correr normalmente, Mário Soares será o vencedor da segunda volta: com os votos que obtiver na primeira e com os daqueles outros três candidatos da "esquerda".
Mas, para que tudo corra normalmente, são essenciais duas condições: que Mário Soares não fale e que se mostre o menos possível. Para não se notar tanto a sua completa inaptidão para o cargo. Mental e física.
Temos, pois, o país à beira do precipício. A tragédia acontecerá dentro de 120 dias.
Tian'anmen
La composición de los macizos con la Olimpiada como tema culminará ese día. Este año, los macizos en la Plaza tienen por primera vez el tema olímpico, cuyos tres principales paisajes en el lado oriental son del norte al sur: el "Sello de China", logotipo de la Olimpiada de Beijing, que tiene 10 metros de alto; la consigna de los Juegos Olímpicos de Beijing "Un Mundo, Un Sueño"; los modelados de "las tres "randes pelotas" (voleibol, baloncesto y fútbol) y "las dos pequeñas pelotas" (tenis de mesa y bádmiton). Diário do Povo, Pequim
A composição foi terminada anteontem. Na praça de Tian'anmen. No coração de Pequim uma praça multiusos... e simbólica por isso mesmo. É a China.
Os Jogos Olímpicos realizam-se em 2008.
Alemão
No Memorável de hoje:
- Abramóvich acepta asumir segundo mandato en el cargo de gobernador de Chukotka (Novosti, Moscovo)
- El argentino que pudo ser Papa y otros secretos (El Pais, Madrid)
- El alemán desplaza al francés como segundo idioma en la UE ampliada (El Pais, Madrid)
- O inconcebível acontece, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa)
- Abramóvich acepta asumir segundo mandato en el cargo de gobernador de Chukotka (Novosti, Moscovo)
- El argentino que pudo ser Papa y otros secretos (El Pais, Madrid)
- El alemán desplaza al francés como segundo idioma en la UE ampliada (El Pais, Madrid)
- O inconcebível acontece, por Vasco Pulido Valente (Público, Lisboa)
sexta-feira, setembro 23, 2005
100 vezes mais
Era quanto se gastaria em 1952 com duas brigadas de restauração de pinturas destacadas para museus fora de Lisboa: 164.60 €.
Hoje, 53 anos depois, os mesmo custos dariam um salto de 100 vezes mais. Por baixo.
Outra informação aqui, em VISO EU.
Hoje, 53 anos depois, os mesmo custos dariam um salto de 100 vezes mais. Por baixo.
Outra informação aqui, em VISO EU.
O fosso
Las pensiones mínimas, que perciben unos tres millones de personas en España, subirán el año próximo entre un 6,5% y un 8%, dependiendo de la modalidad. El ministro de Trabajo, Jesús Caldera, realizó ayer este anuncio tras reunirse en el Congreso con varios grupos parlamentarios para explicarles sus propuestas de protección social. Estas prestaciones, que oscilan entre los 132 euros por mes para las de orfandad y los 658 por gran invalidez, experimentarán el mismo incremento que en 2005. La mejora es aproximadamente el doble de la prevista para las pensiones en general. ("El Pais", Madrid, hoje)
E assim aumenta, na largura e em profundidade, o fosso que separa Espanha de Portugal.
E assim aumenta, na largura e em profundidade, o fosso que separa Espanha de Portugal.
Mesmo
Para o actual Primeiro-Ministro, a ser entevistado neste momento na RTP, em democracia as decisões dos políticos podem ser discutidas e criticadas, mas as decisões dos juízes não, nem pensar em tal. O que por uma qualquer dra. Maria e o que por um qualquer dr. Manuel for decidido nas salas dos tribunais é para ser acatado e ponto final.
Simulando - simulando mesmo - que ainda se dá a este rapaz um mínimo de crédito - mesmo um mínimo - admita-se que ele está a mentir e a afirmar uma coisa que nem ele próprio defende. E mudemos de canal.
Simulando - simulando mesmo - que ainda se dá a este rapaz um mínimo de crédito - mesmo um mínimo - admita-se que ele está a mentir e a afirmar uma coisa que nem ele próprio defende. E mudemos de canal.
Meteorologia
No Memorável de hoje:
- «Les supermarchés sont les prochains médias de masse» (Le Temps, Genève)
- Wolfowitz croit plus au commerce qu'aux aides (Le Figaro, Paris)
- Las pensiones mínimas subirán entre un 6,5% y un 8% el año próximo (El Pais, Madrid)
- El nivel de los acuíferos del Duero, Segura, Tajo y Cataluña está por debajo del 30% (El Pais, Madrid)
- Meteorología concluye que el otoño será cálido y con escasez de precipitaciones (ABC, Madrid)
- Los populares respaldan en una moción el trasvase de los 76 hectómetros del Tajo que reclaman los regantes (ABC, Madrid)
- Europa en grave crisis (ABC, Madrid)
- «Les supermarchés sont les prochains médias de masse» (Le Temps, Genève)
- Wolfowitz croit plus au commerce qu'aux aides (Le Figaro, Paris)
- Las pensiones mínimas subirán entre un 6,5% y un 8% el año próximo (El Pais, Madrid)
- El nivel de los acuíferos del Duero, Segura, Tajo y Cataluña está por debajo del 30% (El Pais, Madrid)
- Meteorología concluye que el otoño será cálido y con escasez de precipitaciones (ABC, Madrid)
- Los populares respaldan en una moción el trasvase de los 76 hectómetros del Tajo que reclaman los regantes (ABC, Madrid)
- Europa en grave crisis (ABC, Madrid)
quinta-feira, setembro 22, 2005
Escarradela
Aquele Primeiro-Ministro que foi corrido do cargo por incompetência - pelo Presidente da República, primeiro, e pelo voto dos eleitores, logo a seguir - passou a receber da Caixa Geral de Aposentações uma reforma mensal de 3.178,47 euros. O argumento legal é o de que o tipo - ainda não fez 50 anos - esteve a trabalhar como presidente das câmaras da Figueira da Foz e de Lisboa durante cerca de dois mandatos, menos de oito anos por junto.
Já se disse e já se sabe que isto é, além de um roubo, uma ofensa, um ultraje, uma vigarice, um insulto, uma afronta. O que não se disse, mas é igualmente verdadeiro, é que é uma escarradela na cara do contribuinte que passa uma vida inteira com o salário mínimo e leva para casa, para aguardar a morte, menos de um sexto daquela quantidade de dinheiro.
Eles, político beneficente e político beneficiado, desprezam-nos. Activamente.
Já se disse e já se sabe que isto é, além de um roubo, uma ofensa, um ultraje, uma vigarice, um insulto, uma afronta. O que não se disse, mas é igualmente verdadeiro, é que é uma escarradela na cara do contribuinte que passa uma vida inteira com o salário mínimo e leva para casa, para aguardar a morte, menos de um sexto daquela quantidade de dinheiro.
Eles, político beneficente e político beneficiado, desprezam-nos. Activamente.
Itália
No Memorável de hoje:
- Nova York apagará luzes para salvar pássaros migratórios (Ambiente Brasil)
- Vítima da Casa Pia volta a implicar Ferro Rodrigues (Diário de Notícias, Lisboa)
- Le monde va bien, sauf l'Europe (Le Figaro, Paris)
- En Italie, le chômage est au plus bas depuis 25 ans (Le Figaro, Paris)
- Más de un millón de personas huyen de Texas ante la llegada del huracán Rita (ABC, Madrid)
- Igreja Universal receberia mensalão (Jornal do Brasil, Rio)
- Nova York apagará luzes para salvar pássaros migratórios (Ambiente Brasil)
- Vítima da Casa Pia volta a implicar Ferro Rodrigues (Diário de Notícias, Lisboa)
- Le monde va bien, sauf l'Europe (Le Figaro, Paris)
- En Italie, le chômage est au plus bas depuis 25 ans (Le Figaro, Paris)
- Más de un millón de personas huyen de Texas ante la llegada del huracán Rita (ABC, Madrid)
- Igreja Universal receberia mensalão (Jornal do Brasil, Rio)
quarta-feira, setembro 21, 2005
Sem decoro
É, pois, mesmo verdade que ele é candidato à Câmara de Oeiras. Quem quis pôde ver esta noite Isaltino de Morais em debate na RTPN com os outros pretendentes à presidência daquele município.
Há quem suspeite que o homem quer regressar para continuar a engrossar a conta bancária do sobrinho, motorista de táxi na Suiça. Sem decoro.
Impressiona.
Há quem suspeite que o homem quer regressar para continuar a engrossar a conta bancária do sobrinho, motorista de táxi na Suiça. Sem decoro.
Impressiona.
Furacão
Reuters, 1845GMT (Londres ?) on September 21, 2005
O "Rita" estava na Categoria 4 e os ventos atingiam os 225 km. À mesma hora, outro furacão fazia das suas em Portugal: Fátima Felgueiras.
Regressou depois de dois anos e meio fugida no Brasil, foi à polícia e ao tribunal, saiu em liberdade, anunciou que se candidatava à Câmara e às 10h20 da noite, sem o mais pequeno sinal de cansaço, começou a ler os 17 pontos do programa da candidatura em conferência de imprensa largamente participada. Agora, para ser eleita, só tem de esperar até ao dia 9 de Outubro; nem precisava de se maçar com os debates e a fazer a campanha.
Impressiona.
Exige
(de Jasper Conran, na London Fashion Week Spring/Summer 2006, hoje; foto de Chris Jackson/Getty Images)
Há muito que não se via por aqui um adereço feminino tão interessante. O qual, obviamente, exige certa personalidade para o usar - pois não só não toca no peixe todo aquele que o quer, como também há peixe que não pode ser tocado pelas mãos de uma peixeira.
Impressiona.
Macaréu
Mascaret géant - Des milliers de personnes assistent au spectaculaire mascaret - la marée montante qui rencontre le courant descendant et forme une vague - de la rivière Qiantang, dans l'est de la Chine. Trois conditions sont nécessaires pour qu'un tel phénomène se produise: un estuaire en forme d'entonnoir, en pente douce et une forte pente à son embouchure. Son existence est liée au fait que la capacité du chenal est insuffisante pour absorber l'eau qui s'y engage en grande marée. Les vagues les plus impressionantes peuvent atteindre 9 mètres et avancer à près de 40 km/h. ("Le Soir", Bruxelas, foto AFP)
Na Guiné-Bissau chama-se macaréu ao mesmo fenómeno, quando a água do mar galga a costa e galopa - poderosa, arrasadora, possante, devastadora - pelo rio Geba adentro. Como um tsunami... duas vezes por dia.
Impressiona.
Confissão
La Unión Europea propone al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) transmitir al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas el dossier de Irán por violar sus obligaciones de garantías nucleares. El proyecto de resolución elaborado por Reino Unido, Alemania y Francia, que se filtró un día antes de lo previsto en la agenda de la junta de Gobernadores del organismo, no hace mención de sanciones. (El Pais, hoje)
É uma confissão. De impotência.
Sem a diplomacia dos Estados Unidos - sem a parceria da tropa e das bombas americanas - a União Europeia não vai a lado nenhum. Dos essenciais. O resto é conversa fiada, ou trocos.
Podemos, entretanto, dormir em paz. Quando for necessário dar cabo do nuclear do Irão - fábricas ou armas - Israel estará a velar por todos nós e, sozinho, poderá dar conta do recado. Seguramente.
É uma confissão. De impotência.
Sem a diplomacia dos Estados Unidos - sem a parceria da tropa e das bombas americanas - a União Europeia não vai a lado nenhum. Dos essenciais. O resto é conversa fiada, ou trocos.
Podemos, entretanto, dormir em paz. Quando for necessário dar cabo do nuclear do Irão - fábricas ou armas - Israel estará a velar por todos nós e, sozinho, poderá dar conta do recado. Seguramente.
Absuelto...
No Memorável de hoje:
- Marte é mais ativo do que se pensava, diz NASA (BBC Brasil)
- Le 4 × 4 chinois, "jamais vu une voiture aussi dangereuse" (Le Monde, Paris)
- Absuelto el causante de un fuego que arrasó 2.385 hectáreas (El Pais, Madrid)
- La UE pide al Consejo de Seguridad que actúe contra el desafío nuclear de Irán (El Pais, Madrid)
- Los disturbios de Irak abren una grave crisis entre Londres y Bagdad (El Pais, Madrid)
- Marte é mais ativo do que se pensava, diz NASA (BBC Brasil)
- Le 4 × 4 chinois, "jamais vu une voiture aussi dangereuse" (Le Monde, Paris)
- Absuelto el causante de un fuego que arrasó 2.385 hectáreas (El Pais, Madrid)
- La UE pide al Consejo de Seguridad que actúe contra el desafío nuclear de Irán (El Pais, Madrid)
- Los disturbios de Irak abren una grave crisis entre Londres y Bagdad (El Pais, Madrid)
terça-feira, setembro 20, 2005
Apesar disso
Gerhard Schröder estava a descer a pique, já muito lá em baixo, quando resolveu aplicar um desesperado golpe que, no seu entendimento, seria a poção mágica que o faria voar de regresso ao cimo da escadaria: eleições antecipadas.
Em consequência, tornou a situação alemã mais confusa e complicada.
Apesar disso, a maioria da comunicação social culpa Angela Merkel pela actual crise. Porquê? Porque a senhora foi a vencedora, é verdade - concedem - mas... não venceu com maioria suficiente.
Realmente de anedota.
Em consequência, tornou a situação alemã mais confusa e complicada.
Apesar disso, a maioria da comunicação social culpa Angela Merkel pela actual crise. Porquê? Porque a senhora foi a vencedora, é verdade - concedem - mas... não venceu com maioria suficiente.
Realmente de anedota.
"Mão-de-obra não qualificada"
Que é um jornalista? A resposta é simples.
Jornalista é o tipo que sabe tudo, de tudo, e que, contudo, não é especialista em coisa nenhuma. Cidadão da rubrica "mão-de-obra não qualificada".
Vem isto a propósito de mais uma baboseira ouvida num telejornal; tantas que a vítima já não sabe qual, nem em qual.
Jornalista é o tipo que sabe tudo, de tudo, e que, contudo, não é especialista em coisa nenhuma. Cidadão da rubrica "mão-de-obra não qualificada".
Vem isto a propósito de mais uma baboseira ouvida num telejornal; tantas que a vítima já não sabe qual, nem em qual.
Sublinhado.
Da "Deutsche Welle", Bona, hoje: Marc Faber, a viver desde há cerca de 30 anos na Ásia, não esconde o seu despeito pela classe política, também na Alemanha. Ele foi um dos primeiros a prever a crise asiática. Hoje, ele ocupa-se mais com a globalização e suas consequências.
“Não tenho muita boa opinião sobre os políticos. Penso que eles ainda não entenderam claramente os factos da globalização e do novo mundo, no qual nos encontramos. Mas não devemos responsabilizar apenas os políticos, pois eles são eleitos pelos cidadãos. Creio que a opinião pública ainda não acordou, não entendeu a nova realidade, ou seja: nós, na Europa ocidental, e sobretudo na Alemanha, ou temos de trabalhar mais ou de trabalhar com salários mais baixos para podermos competir com os outros”, defendeu.
Seja qual for o governo que se forme em Berlim, Faber não muda de opinião: “não é a política que vai ditar a velocidade das reformas mas sim a economia globalizada”. Por isso, em sua opinião, os sindicatos alemães têm de se decidir rapidamente: ou aceitam horários de trabalho mais prolongados e salários mais baixos ou as fábricas serão encerradas, umas atrás das outras, e deslocadas para a Europa do Leste ou para o Próximo Oriente.
Sublinhado.
“Não tenho muita boa opinião sobre os políticos. Penso que eles ainda não entenderam claramente os factos da globalização e do novo mundo, no qual nos encontramos. Mas não devemos responsabilizar apenas os políticos, pois eles são eleitos pelos cidadãos. Creio que a opinião pública ainda não acordou, não entendeu a nova realidade, ou seja: nós, na Europa ocidental, e sobretudo na Alemanha, ou temos de trabalhar mais ou de trabalhar com salários mais baixos para podermos competir com os outros”, defendeu.
Seja qual for o governo que se forme em Berlim, Faber não muda de opinião: “não é a política que vai ditar a velocidade das reformas mas sim a economia globalizada”. Por isso, em sua opinião, os sindicatos alemães têm de se decidir rapidamente: ou aceitam horários de trabalho mais prolongados e salários mais baixos ou as fábricas serão encerradas, umas atrás das outras, e deslocadas para a Europa do Leste ou para o Próximo Oriente.
Sublinhado.
Pesadelo
Os genéricos poderão vir a ter um preço "equivalente ou, nalguns casos excepcionais, até mesmo superior" ao dos produtos de marca, segundo adiantou ao DN fonte do Ministério da Saúde. Na origem do "nivelamento dos preços", está o fim do incentivo extra de 10%, dado pelo Estado, para promover o consumo dos medicamentos de marca branca. (...) Segundo explicou ao DN fonte da tutela, "no momento em que um genérico entra no mercado, o seu preço deve ser inferior a 35% ao do produto de marca". Como consequência, diz, os medicamentos de marca tendem também a baixar o preço, de modo a serem concorrenciais. No entanto, desde a semana passada, e com o fim da majoração de 10% dada pelo Estado - que constituía a vantagem que os genéricos mantinham em relação aos outros fármacos -, a mesma fonte estima que "os preços dos medicamentos fiquem muito aproximados senão mesmo iguais". Nalgumas raras excepções, os genéricos poderão mesmo ser mais caros.
Nem a notícia é do Ruanda ou do Burundi, nem Portugal mudou no mapa - para o interior mais profundo do continente africano.
"Aquilo" é verdade e vem no "Diário de Notícias" de hoje. O pesadelo é aqui.
Nem a notícia é do Ruanda ou do Burundi, nem Portugal mudou no mapa - para o interior mais profundo do continente africano.
"Aquilo" é verdade e vem no "Diário de Notícias" de hoje. O pesadelo é aqui.
"Operação Caravela"
Chamaram-lhe "Operação Caravela" e foi, no Rio de Janeiro, a maior apreensão de droga com destino à Europa. Parece que os cabecilhas eram portugueses, circunstância que certamente contribuiu para o impacto no Brasil deste feito policial. O nome da acção tinha criatividade, e não apenas porque o produto atravessaria de barco o Oceano Atlântico.
Em Portugal a "coisa" também chamou a atenção, sobretudo pelo facto de a droga vir em carne congelada e pelo facto de as tv's terem mostrado, detalhadamente, as serras a cortarem as peças bovinas e, dentro delas, as metades abertas das embalagens que continham o branco pó.
Mas a "Operação Caravela" ainda não tinha terminado verdadeiramente. Algo se estava para passar dentro das naus. Nos porões.
Pela calada da noite, os policiais brasileiros arrombaram a arca e roubaram o dinheiro que tinha sido apreendido aos traficantes: cerca de 150 mil contos, talvez o maior roubo de notas vivas alguma vez concretizado em instalações da polícia. Em grande.
E, evidentemente, ninguém sabe se a cocaína ficou lá toda. O que se sabe é que esta "Caravela" é brasileira. Sem dúvidas.
Em Portugal a "coisa" também chamou a atenção, sobretudo pelo facto de a droga vir em carne congelada e pelo facto de as tv's terem mostrado, detalhadamente, as serras a cortarem as peças bovinas e, dentro delas, as metades abertas das embalagens que continham o branco pó.
Mas a "Operação Caravela" ainda não tinha terminado verdadeiramente. Algo se estava para passar dentro das naus. Nos porões.
Pela calada da noite, os policiais brasileiros arrombaram a arca e roubaram o dinheiro que tinha sido apreendido aos traficantes: cerca de 150 mil contos, talvez o maior roubo de notas vivas alguma vez concretizado em instalações da polícia. Em grande.
E, evidentemente, ninguém sabe se a cocaína ficou lá toda. O que se sabe é que esta "Caravela" é brasileira. Sem dúvidas.
Sem os dois
No Memorável de hoje:
- Una gran coalición sin Merkel ni Schröder se abre como la mejor salida para Alemania (ABC, Madrid)
- China emite reglamento sobre licitación de cuota de exportación textil (Xinhua, Pequim)
- Portão de ferro, cadeado de madeira (Jornal do Brasil, Rio)
- Una gran coalición sin Merkel ni Schröder se abre como la mejor salida para Alemania (ABC, Madrid)
- China emite reglamento sobre licitación de cuota de exportación textil (Xinhua, Pequim)
- Portão de ferro, cadeado de madeira (Jornal do Brasil, Rio)
segunda-feira, setembro 19, 2005
Sinais do atraso (088)
A - O proprietário quer alugar a pequena loja a um potencial inquilino que dela quer fazer um pequeno escritório. Para isso, apesar de o espaço ser dele e apesar de a mudança não implicar qualquer alteração no interior ou no exterior, precisa de uma licença da Câmara Municipal.
B - A loja fica a escassos 150 metros do edifício-pai da autarquia. Para percorrerem tão curta distância e vistoriarem o local em 300 segundos - à larga - os técnicos do município precisam de 45 dias.
(É obra. 64 770 minutos perdidos. Três milhões, oitocentos e oitenta e seis mil e duzentos segundos para o caixote dos desperdícios da vida.)
B - A loja fica a escassos 150 metros do edifício-pai da autarquia. Para percorrerem tão curta distância e vistoriarem o local em 300 segundos - à larga - os técnicos do município precisam de 45 dias.
(É obra. 64 770 minutos perdidos. Três milhões, oitocentos e oitenta e seis mil e duzentos segundos para o caixote dos desperdícios da vida.)
Shi
foto AP, hoje, no "Le Soir", de Bruxelas
C'est joli et pourtant très dangereux. Si vous vous en approchez vous risquez de rester cloué au lit pendant une semaine... Cette photo représente une vue microscopique du virus influenza appartenant à la famille des orthomyxoviridae qui comprend trois types A, B et C et ... qui peut provoquer la grippe.
É verdade. Toda a beleza é perigosa. Especialmente a mais incomum. Por isso, há aqui quem chame de Shi ao vírus ali.
Jagudi
"Congratulamo-nos pela forma pacífica e democrática como decorreram as eleições guineenses e formulamos votos de que, a partir da tomada de posse, o novo presidente e o primeiro-ministro, Carlos Gomes Júnior, colaborem numa espécie de pacto de regime que proporcione à Guiné-Bissau paz e estabilidade", afirmou o ministro português dos Negócios Estrangeiros, segundo a Lusa, hoje, em Nova Yorque.
Freitas do Amaral nunca entendeu África e, em especial, a Guiné-Bissau.
A ponto de sugerir que o cão faça as pazes com o gato, ou o gato com o rato, ou o tigre com a gazela, ou tubarão com o badejo. Ou, mais propriamente, que o jagudi - Nino Vieira - deixe intactas as tripas do moribundo Júnior na lixeira em que este ainda esbraceja.
Freitas do Amaral nunca entendeu África e, em especial, a Guiné-Bissau.
A ponto de sugerir que o cão faça as pazes com o gato, ou o gato com o rato, ou o tigre com a gazela, ou tubarão com o badejo. Ou, mais propriamente, que o jagudi - Nino Vieira - deixe intactas as tripas do moribundo Júnior na lixeira em que este ainda esbraceja.
Esquerdopatia
No Memorável de hoje:
- Sólo el 40% de los universitarios tiene un trabajo acorde a su nivel de estudios (El Pais, Madrid)
- A esquerdopatia (Jornal do Brasil, Rio)
- Sólo el 40% de los universitarios tiene un trabajo acorde a su nivel de estudios (El Pais, Madrid)
- A esquerdopatia (Jornal do Brasil, Rio)
domingo, setembro 18, 2005
Português
O celebrado e mediático maestro e compositor António Vitorino de Almeida lançou a sua última obra, executada por orquestra de sessenta músicos: a "Sinfonia do Benfica".
Suspeitava-se que o homem não batia bem da bola. Está confirmado.
Não lhe chegou um fado, uma balada, uma cançoneta de festival, uma cantiguita pimba; compôs allegro, adagio, scherzo, minueto, valsa, finale inspirado nos pés de Eusébio, Coluna, Águas, Chalana, Simão e todos os deles semelhantes.
Visto o caso de outro ponto de vista, pode dizer-se que Vitorino é, verdadeiramente, um Sibelius, um Mahler, um Beethoven, um Schubert, um Bruchner... português.
Que com a sua partitura contribui - tão eficazmente! - para a descrença, pessimismo e depressão nacionais.
Suspeitava-se que o homem não batia bem da bola. Está confirmado.
Não lhe chegou um fado, uma balada, uma cançoneta de festival, uma cantiguita pimba; compôs allegro, adagio, scherzo, minueto, valsa, finale inspirado nos pés de Eusébio, Coluna, Águas, Chalana, Simão e todos os deles semelhantes.
Visto o caso de outro ponto de vista, pode dizer-se que Vitorino é, verdadeiramente, um Sibelius, um Mahler, um Beethoven, um Schubert, um Bruchner... português.
Que com a sua partitura contribui - tão eficazmente! - para a descrença, pessimismo e depressão nacionais.
Sinais do atraso (087)
O presidente de um banco de média dimensão acaba de confessar na RTP2 a sua grande preocupação pelo facto de no Brasil ter passado a ser obrigatório o ensino da língua espanhola e pelo facto de escolas do Rio de Janeiro até se terem antecipado em relação à data estabelecida pelo governo central para o início das aulas daquela disciplina.
Diz que está em perigo a língua portuguesa, que a língua é um activo de primeira grandeza, que Espanha se está a impôr, etc.
Em Portugal há um presidente de banco que analisa questões esquecendo parâmetros cruciais. No caso, que o Brasil está rodeado de países de língua espanhola por todos os lados menos por um, o que dá para o Atlântico.
Desconhece-se o que o homem diria se, em vez do espanhol, as autoridades brasileiras obrigassem os miúdos a estudar - como primeira das segundas línguas - o italiano, o árabe, o francês ou o japonês.
Diz que está em perigo a língua portuguesa, que a língua é um activo de primeira grandeza, que Espanha se está a impôr, etc.
Em Portugal há um presidente de banco que analisa questões esquecendo parâmetros cruciais. No caso, que o Brasil está rodeado de países de língua espanhola por todos os lados menos por um, o que dá para o Atlântico.
Desconhece-se o que o homem diria se, em vez do espanhol, as autoridades brasileiras obrigassem os miúdos a estudar - como primeira das segundas línguas - o italiano, o árabe, o francês ou o japonês.
Raridade
Há 45 anos estava a realizar-se em Viseu a I Reunião dos Conservadores dos Museus, Palácios e Monumentos Nacionais, mais uma iniciativa organizada, como não podia deixar de ser, pelo então Director do Museu de Grão Vasco, Fernando Russell Cortez.
Um amigo.
As comunicações lá apresentadas foram pouco depois publicadas, ainda nesse ano, no volume IV - o último - da revista VIRIATIS, também uma criação de Rusell Cortez.
"Viso eu" está a recuperar, em boa hora, todos os números desta revista, uma autêntica raridade mesmo para bibliófilos.
Capa e contracapa
Um amigo.
As comunicações lá apresentadas foram pouco depois publicadas, ainda nesse ano, no volume IV - o último - da revista VIRIATIS, também uma criação de Rusell Cortez.
"Viso eu" está a recuperar, em boa hora, todos os números desta revista, uma autêntica raridade mesmo para bibliófilos.
Capa e contracapa
Peixarocos
Con su aspecto inofensivo, Merkel ha mostrado una dureza implacable en el ejercicio del poder en el partido. Se ha comentado esta capacidad de la chica de Kohl con asombro y se dice: "Si se tira la Merkel a una piscina llena de pirañas, al poco tiempo sólo flotarían en el agua las espinas de las pirañas". (El Pais, hoje)
Ouxalá seja verdade, pois há muitos desses peixarocos neste largo e profundo aquário que é a União Europeia, especialmente na toca de Bruxelas e nos penhascos mais a sul, França, Espanha e Portugal, onde a água já é mediterrânica - a mesma que banha o norte africano.
Mais quente, menos favorável para o trabalho, propícia para o linguarejar. E o lazer. (Pouco ou nada fazer - é o que se quer dizer.)
Ouxalá seja verdade, pois há muitos desses peixarocos neste largo e profundo aquário que é a União Europeia, especialmente na toca de Bruxelas e nos penhascos mais a sul, França, Espanha e Portugal, onde a água já é mediterrânica - a mesma que banha o norte africano.
Mais quente, menos favorável para o trabalho, propícia para o linguarejar. E o lazer. (Pouco ou nada fazer - é o que se quer dizer.)
Batata
No Memorável de hoje:
- Angela Dorotea Merkel: La meteórica carrera de la hija de un clérigo (El Pais, Madrid)
- Carlos Batata: Cheques no passado de suplente (Jornal do Brasil, Rio)
- Angela Dorotea Merkel: La meteórica carrera de la hija de un clérigo (El Pais, Madrid)
- Carlos Batata: Cheques no passado de suplente (Jornal do Brasil, Rio)
sábado, setembro 17, 2005
Amanhã
Do "Diário do Povo", Pequim, hoje. Hay varias versiones sobre el origen de la Fiesta de la Luna. La que más circula entre el pueblo es la siguiente: Chang´e, despechada por la infidelidad de su marido, tomó a sus espaldas el elíxir de la inmortalidad que éste recibió de la Reina Madre. En la noche del 15 de agosto del calendario lunar voló al cielo e instaló en la Luna una vivienda, donde se convirtió en Diosa del Palacio de la Luna. El marido, Houyi, muy arrepentido, hacía ofrenda a la Luna en la noche del 15 de agosto de cada año, pidiendo que su esposa volviera al mundo de los mortales para reunirse con él y los hijos. De ahí la tradición de hacer ofrenda a la Luna deseando la reunión familiar. (...)
Bolos tradicionais para a Festa da Lua
La costumbre de comer “pastel de la luna” durante esta fiesta prácticamente no se encuentra en los registros de antes de la dinastía Song del Norte. Más tarde, en la dinastía Song del Sur, el tomo 6 de “Cosas del pasado en Wulin”. obra de Zhou Mi, mencionaba “pastel de la luna” entre las tortas cocidas a vapor, pero no se sabe si era el pastel específico para la fiesta. Fue desde la dinastía Yuan cuando el pastel de la luna se consumía especialmente durante la fiesta con el sentido de “reunión familiar” y “armonía”. “Entre el pueblo se obsequiaba con el pastel de la luna en señal de reunión de la familia”. Los “Registros históricos del Palacio Imperial de la dinastía Ming” describían que a partir del 1 de agosto del año lunar “se comenzaba a vender pastel de la luna, que al día 15 formaba parte de la ofrenda hogareña junto con frutas”.
Este ano cai no 18 de Setembro, amanhã. Mas por causa de incerta desarmonia não vai haver Bolo da Lua. Só um suspiro lá para aquelas lonjuras. Será uma festa estragada - embora não deletada.
Paciência, chinezinhos, e que as fotos sirvam de instrumento de tortura!
Bolos tradicionais para a Festa da Lua
La costumbre de comer “pastel de la luna” durante esta fiesta prácticamente no se encuentra en los registros de antes de la dinastía Song del Norte. Más tarde, en la dinastía Song del Sur, el tomo 6 de “Cosas del pasado en Wulin”. obra de Zhou Mi, mencionaba “pastel de la luna” entre las tortas cocidas a vapor, pero no se sabe si era el pastel específico para la fiesta. Fue desde la dinastía Yuan cuando el pastel de la luna se consumía especialmente durante la fiesta con el sentido de “reunión familiar” y “armonía”. “Entre el pueblo se obsequiaba con el pastel de la luna en señal de reunión de la familia”. Los “Registros históricos del Palacio Imperial de la dinastía Ming” describían que a partir del 1 de agosto del año lunar “se comenzaba a vender pastel de la luna, que al día 15 formaba parte de la ofrenda hogareña junto con frutas”.
Este ano cai no 18 de Setembro, amanhã. Mas por causa de incerta desarmonia não vai haver Bolo da Lua. Só um suspiro lá para aquelas lonjuras. Será uma festa estragada - embora não deletada.
Paciência, chinezinhos, e que as fotos sirvam de instrumento de tortura!
"Nación cultural"
No Memorável de hoje:
- Bosque ruso: problemas pendientes de solución (Novosti, Moscovo)
- Ya son más de 25.000 los japoneses centenarios (El Pais, Madrid)
- Cataluña logra el reconocimiento de «nación cultural» en internet con el respaldo del Gobierno (ABC, Madrid)
- Bosque ruso: problemas pendientes de solución (Novosti, Moscovo)
- Ya son más de 25.000 los japoneses centenarios (El Pais, Madrid)
- Cataluña logra el reconocimiento de «nación cultural» en internet con el respaldo del Gobierno (ABC, Madrid)
sexta-feira, setembro 16, 2005
Apenas
Na maioria dos casos, nas campanhas eleitorais os autarcas candidatos apenas acusam os autarcas em exercício de não terem feito o que prometeram. "Você prometeu, não fez", "O senhor prometeu, não fez", "Ó doutor, você prometeu, mas não fez".
É muito raro ouvir uma crítica concreta a algo que tenha sido objectivamente mal feito: estrada inútil, rotunda desnecessária, pavilhão multiusos sem interesse, loteamento a favorecer "A", volumetria de construção a favorecer "B", urbanização de terreno mais apto para outos fins, etc, etc, etc.
Os autarcas candidatos sabem defender-se. Deste modo, ficando-se pelas promessas, o caminho continua preparado para em 2009, se vencerem neste 2005, ouvirem apenas iguais banalidades.
É muito raro ouvir uma crítica concreta a algo que tenha sido objectivamente mal feito: estrada inútil, rotunda desnecessária, pavilhão multiusos sem interesse, loteamento a favorecer "A", volumetria de construção a favorecer "B", urbanização de terreno mais apto para outos fins, etc, etc, etc.
Os autarcas candidatos sabem defender-se. Deste modo, ficando-se pelas promessas, o caminho continua preparado para em 2009, se vencerem neste 2005, ouvirem apenas iguais banalidades.
De revista
No debate de ontem entre os dois principais candidatos à Câmara de Lisboa houve momentos de intensa emoção. Entre eles, aqueles em que um dizia ao outro - ambos arfando e de voz tonitruante - "Não lhe admito!", "Não lhe admito!".
Como se tivessem o poder de não admitir o que quer que seja um ao outro. Poder que, entre inimigos, provém da força. Do físico, para o corpo a corpo; para coisa mais definitiva, das armas de cada um - canivete, navalha, pistolinha, pistolão - ou as da polícia municipal, ou da PSP, ou da GNR, ou do Exército, da Marinha, da Força Aérea.
Como não é manifestamente nenhum dos casos, logo se percebeu que aquilo - a basófia - não passava de uma força de expressão.
De expressão poética? Não. De expressão romanesca? Não. De expressão teatral? Sim. De "teatro de revista", no pior estilo do Parque Mayer.
Como se tivessem o poder de não admitir o que quer que seja um ao outro. Poder que, entre inimigos, provém da força. Do físico, para o corpo a corpo; para coisa mais definitiva, das armas de cada um - canivete, navalha, pistolinha, pistolão - ou as da polícia municipal, ou da PSP, ou da GNR, ou do Exército, da Marinha, da Força Aérea.
Como não é manifestamente nenhum dos casos, logo se percebeu que aquilo - a basófia - não passava de uma força de expressão.
De expressão poética? Não. De expressão romanesca? Não. De expressão teatral? Sim. De "teatro de revista", no pior estilo do Parque Mayer.
E seria.
O Presidente da China tem quatro remédios para construir mundo armonioso:
1. En primer lugar es necesario defender el multilateralismo para lograr la seguridad común. "Debemos abandonar la mentalidad de la Guerra Fría, cultivar un nuevo concepto de seguridad caracterizado por la confianza, el beneficio mutuo, la igualdad y la cooperación, y construir un mecanismo colectivo de seguridad justo y efectivo encaminado a evitar la guerra y el conflicto y a salvaguardar la paz y la seguridad mundiales".
2. En segundo lugar, dijo el presidente chino, la cooperación mutuamente benéfica debe ser defendida para lograr la prosperidad común. Puesto que la globalización económica ha entrelazado los intereses de las naciones, su respectivo desarrollo depende en forma más estrecha del desarrollo global.
3. En tercer lugar, el presidente señaló que es necesario defender un espíritu incluyente para construir un mundo en el que todas las civilizaciones coexistan en forma armoniosa y se adapten entre sí.
4. Como cuarto punto, Hu señaló que la ONU requiere una "reforma racional y necesaria" para mantener su autoridad, mejorar su eficacia y dar un mayor alcance a su papel en lo que respecta a enfrentar nuevas amenazas y nuevos retos.
Parece fácil. E seria.
Seria se os deuses acabassem com a guerra entre eles. Evento celestial, miraculoso, que não está ainda anunciado. Nem, tão pouco, previsto.
Por enquanto, portanto, há que esperar que a Trindade, auxiliada por Buda, consiga acalmar Alá - pois está difícil escarrapachá-lo no tapete.
Claro que o problema da religião e do combate titânico entre elas também se resolveria se as divindades se suicidassem. Mas não é possível - está-lhes na essência - os deuses acabarem com a sua própria existência.
Dito de outro modo, mais humano, haverá sempre terráqueos a acreditar neles e a deles depender. A orar-lhes.
1. En primer lugar es necesario defender el multilateralismo para lograr la seguridad común. "Debemos abandonar la mentalidad de la Guerra Fría, cultivar un nuevo concepto de seguridad caracterizado por la confianza, el beneficio mutuo, la igualdad y la cooperación, y construir un mecanismo colectivo de seguridad justo y efectivo encaminado a evitar la guerra y el conflicto y a salvaguardar la paz y la seguridad mundiales".
2. En segundo lugar, dijo el presidente chino, la cooperación mutuamente benéfica debe ser defendida para lograr la prosperidad común. Puesto que la globalización económica ha entrelazado los intereses de las naciones, su respectivo desarrollo depende en forma más estrecha del desarrollo global.
3. En tercer lugar, el presidente señaló que es necesario defender un espíritu incluyente para construir un mundo en el que todas las civilizaciones coexistan en forma armoniosa y se adapten entre sí.
4. Como cuarto punto, Hu señaló que la ONU requiere una "reforma racional y necesaria" para mantener su autoridad, mejorar su eficacia y dar un mayor alcance a su papel en lo que respecta a enfrentar nuevas amenazas y nuevos retos.
Parece fácil. E seria.
Seria se os deuses acabassem com a guerra entre eles. Evento celestial, miraculoso, que não está ainda anunciado. Nem, tão pouco, previsto.
Por enquanto, portanto, há que esperar que a Trindade, auxiliada por Buda, consiga acalmar Alá - pois está difícil escarrapachá-lo no tapete.
Claro que o problema da religião e do combate titânico entre elas também se resolveria se as divindades se suicidassem. Mas não é possível - está-lhes na essência - os deuses acabarem com a sua própria existência.
Dito de outro modo, mais humano, haverá sempre terráqueos a acreditar neles e a deles depender. A orar-lhes.
Destaque
Bush promete gastar en reparar los daños del huracán más que en la guerra de Irak (El Pais, hoje)
Cá estamos para ver como reagem os críticos do homem e dos EUA e para saber qual o destaque que dão ao facto nas notícias e nos comentários.
A avaliar pelos antecedentes, é matéria para esconder e minimizar... já que não pode ser omitida ou rapidamente esquecida. Uns tristes.
Cá estamos para ver como reagem os críticos do homem e dos EUA e para saber qual o destaque que dão ao facto nas notícias e nos comentários.
A avaliar pelos antecedentes, é matéria para esconder e minimizar... já que não pode ser omitida ou rapidamente esquecida. Uns tristes.
CO2
No Memorável de hoje:
- Capturer et emprisonner le CO2, une piste à suivre (Le Monde, Paris)
- Irán ofrece tecnología nuclear a otros países islámicos (El Pais, Madrid)
- Bush promete gastar en reparar los daños del huracán más que en la guerra de Irak (El Pais, Madrid)
- Propuesta de 4 puntos del Hu Jintao para construir mundo armonioso (Xinhua, Pequim)
- Igreja investiga gays em seminários (Jornal do Brasil, Rio)
- Capturer et emprisonner le CO2, une piste à suivre (Le Monde, Paris)
- Irán ofrece tecnología nuclear a otros países islámicos (El Pais, Madrid)
- Bush promete gastar en reparar los daños del huracán más que en la guerra de Irak (El Pais, Madrid)
- Propuesta de 4 puntos del Hu Jintao para construir mundo armonioso (Xinhua, Pequim)
- Igreja investiga gays em seminários (Jornal do Brasil, Rio)
quinta-feira, setembro 15, 2005
Vale
Reuters-Desmond Boylan
No Afeganistão, em Kaboul, no comício de hoje de uma candidata - Fawzia Hbibi - ao Parlamento. De burka, ainda.
Mas a senhora do meio já arriscou levantar os antrolhos, as grades, o açaime. É um quase nada... que vale quase tudo.
As esposas
O Governo e um Tribunal proibiram a manifestação dos polícias e militares. Definida que estava a estratégia, restava às forças de segurança adaptar a táctica face à súbita contrariedade.
Fizeram-no. Mandaram as esposas manifestarem-se em vez deles no próximo dia 21.
É surreal. Vamos, pois, aguardar a próxima fase desta operação "Brincar ao rato e ao gato". E observar as líderes que estão a nascer.
Não dá para mais nada.
Fizeram-no. Mandaram as esposas manifestarem-se em vez deles no próximo dia 21.
É surreal. Vamos, pois, aguardar a próxima fase desta operação "Brincar ao rato e ao gato". E observar as líderes que estão a nascer.
Não dá para mais nada.
Jeitosos
Em matéria de funções públicas, esperou-se quase tudo do cidadão António Vitorino: Presidente da Comissão Europeia, líder do Partido Socialista, Primeiro-Ministro, candidato a Presidente da República.
Para nada. O jovem político preferiu utilizar o treino feito na vida pública - deputado e comissário europeu - como mais valia para entrar no desempenho de lucrativas funções privadas. Como outros, de outros partidos, Dias Loureiro e Ângelo Correia, por exemplo.
É que aquela augusta e nobre experiência dá muito jeito. Ângelo já é o manda-chuva dos árabes; Dias já anda na Auto-Europa; António já representa a GALP Energia nas negociações com a ENI.
Um trio de jeitosos.
Para nada. O jovem político preferiu utilizar o treino feito na vida pública - deputado e comissário europeu - como mais valia para entrar no desempenho de lucrativas funções privadas. Como outros, de outros partidos, Dias Loureiro e Ângelo Correia, por exemplo.
É que aquela augusta e nobre experiência dá muito jeito. Ângelo já é o manda-chuva dos árabes; Dias já anda na Auto-Europa; António já representa a GALP Energia nas negociações com a ENI.
Um trio de jeitosos.
Como uma geisha
La petite sonde japonaise n'a pas fait de bruit, mais ses résultats scientifiques devraient largement éclipser ceux de la très spectaculaire mission américaine Deep Impact. Qui en effet a entendu parler d'Hayabusa («faucon» en japonais), lancé par l'Agence spatiale japonaise (Jaxa) le 9 mai 2003 ? Après près de deux ans de voyage dans le système solaire, elle vient d'atteindre son objectif : l'astéroïde Itokawa, un gros «caillou» de quelque 500 mètres de long située à 320 millions de kilomètres de la Terre, entre Mars et Jupiter. Hayabusa fait actuellement du surplace à vingt kilomètres au-dessus de l'astéroïde. Pendant deux mois, elle va le cartographier sous toutes les coutures et analyser sa composition.
Viendra ensuite la partie la plus périlleuse de la mission : tenter de récolter des échantillons et les ramener sur Terre en 2007. (Le Figaro, hoje)
Sem dúvida: se tudo correr bem, uma operação bem mais espectacular do que a "Deep Impact" e, seguramente, de resultados científicos em maior número e mais interessantes.
Em silêncio. Delicadamente. Como uma geisha.
Viendra ensuite la partie la plus périlleuse de la mission : tenter de récolter des échantillons et les ramener sur Terre en 2007. (Le Figaro, hoje)
Sem dúvida: se tudo correr bem, uma operação bem mais espectacular do que a "Deep Impact" e, seguramente, de resultados científicos em maior número e mais interessantes.
Em silêncio. Delicadamente. Como uma geisha.
O povo pagou
No Memorável de hoje:
- Le Japon à la rencontre de son astéroïde (Le Figaro, Paris)
- La producción nacional de energéticos de China cubre el 94 por ciento de sus necesidades (Diário do Povo, Pequim)
- O povo pagou a festança no céu (Jornal do Brasil, Rio)
- Le Japon à la rencontre de son astéroïde (Le Figaro, Paris)
- La producción nacional de energéticos de China cubre el 94 por ciento de sus necesidades (Diário do Povo, Pequim)
- O povo pagou a festança no céu (Jornal do Brasil, Rio)
quarta-feira, setembro 14, 2005
Adivinha-se
Pero la tensión entre el suministro y la demanda de petróleo es tan estrecha que cualquier incidente que pudiera conducir a la reducción de suministro podría dar razones para el alza del precio del petróleo en el mercado de futuros, indicó.
Sin embargo, con la desaceleración de la economía global y la ampliación en la brecha entre la demanda y el suministro, los especuladores perderán finalmente el punto y abandonarán el mercado, dijo. Mais informação aqui.
Sim, mas a grande questão é a de saber porque é que os governos ainda não correram - eles próprios, em benefício dos consumidores governados - com os especuladores dos "mercados de futuros".
E adivinha-se: os governos também lucram.
Sin embargo, con la desaceleración de la economía global y la ampliación en la brecha entre la demanda y el suministro, los especuladores perderán finalmente el punto y abandonarán el mercado, dijo. Mais informação aqui.
Sim, mas a grande questão é a de saber porque é que os governos ainda não correram - eles próprios, em benefício dos consumidores governados - com os especuladores dos "mercados de futuros".
E adivinha-se: os governos também lucram.
Imagine-se
Mais uma "deriva palestina" da esmagadora maioria da comunicação social: nos noticiários sobre a redução a escombros das sinagogas em Gaza, nunca chamaram "Igrejas" aos edifícios arrasados.
Outra: noticiaram a barbárie como se não tivesse passado de incidentes e, alguns, até culparam Israel por ter deixado os templos de pé.
Imagine-se, agora, de que dimensão não seria o tsunami de letras, falatório e indignado palavreado... se os israelitas um dia deitassem abaixo uma mesquita.
Outra: noticiaram a barbárie como se não tivesse passado de incidentes e, alguns, até culparam Israel por ter deixado os templos de pé.
Imagine-se, agora, de que dimensão não seria o tsunami de letras, falatório e indignado palavreado... se os israelitas um dia deitassem abaixo uma mesquita.
Praticamente
No que toca aos horários do corpo docente, o estudo revela que os professores portugueses do ensino Básico e Secundário passam, em média, menos 379 horas por ano nas escolas que os seus colegas da OCDE, apesar do número de semanas de trabalho ser idêntico. Os docentes portugueses estão cerca de 21 horas por semana nas escolas, enquanto a média dos professores dos países da OCDE ultrapassa as 31 horas semanais.
(Jornal do Notícias, hoje)
As outras 24 não são ocupadas com preparação das aulas, formação contínua e reciclagem. E, assim, fica praticamente tudo dito sobre a qualidade do ensino primário e liceal.
(Jornal do Notícias, hoje)
As outras 24 não são ocupadas com preparação das aulas, formação contínua e reciclagem. E, assim, fica praticamente tudo dito sobre a qualidade do ensino primário e liceal.
Fora
Lula ao lado do ministro Celso Amorim, assegura: “Minha relação com a sociedade brasileira é muito forte, ela é muito companheira” (Jornal do Brasil, hoje)
Quer dizer que para Lula há, no Brasil, duas entidades: ele - à frente - e a sociedade brasileira.
E significa outra coisa: que o presidente já amalucou. O infeliz vive fora da realidade.
Pior: come, bebe e ri.
Quer dizer que para Lula há, no Brasil, duas entidades: ele - à frente - e a sociedade brasileira.
E significa outra coisa: que o presidente já amalucou. O infeliz vive fora da realidade.
Pior: come, bebe e ri.
"Profanação"
No Memorável de hoje:
- Los principales partidos políticos de Rusia anuncian su propósito de participar en las elecciones parlamentarias en Chechenia (Novosti, Moscovo)
- Un gratuit financier profane le temple du "Financial Times" (Le Monde, Paris)
- Precio mundial de petróleo bajará a 50 dólares por barril en un año (Xinhua, Pequim)
- Los principales partidos políticos de Rusia anuncian su propósito de participar en las elecciones parlamentarias en Chechenia (Novosti, Moscovo)
- Un gratuit financier profane le temple du "Financial Times" (Le Monde, Paris)
- Precio mundial de petróleo bajará a 50 dólares por barril en un año (Xinhua, Pequim)
terça-feira, setembro 13, 2005
Chinesices
La fabricación de los peines en Changzhou, provincia Jiangsu, tiene una larga historia de más de 1.500 años. La obra a mano es un proceso muy complicado y exigido. Normalmente, hay 72 procedimiento de producción para los peines con dientes más espesos que se llama Biqi en chino, y 28 para los peines normales. Se exige mucho el material y la habilidad manual, con técnicas tradicionales de esculpir, pintar, escaldar y incrustar, etc, que conceden a los peines una característica muy singular. (CIIC, Pequim)
É verdade. Chinesices. Isto é, criatividade, arte, simbolismo, emoção nos mais não significantes objectos e actos. Como o pente e o pentear do cabelo.
Sabia que... ? (063)
Tras la detección por el satélite Swift, varios pequeños telescopios automáticos de Estados Unidos intentaron la observación en luz visible, sin conseguirlo. Esto dio la primera pista de la lejanía de la fuente. Entonces entraron los astrónomos europeos, que utilizaron primero el telescopio Galileo, situado en La Palma, y horas más tarde Antu, uno de los cuatro telescopios gigantes europeos en Paranal (Chile) para observar el fenómeno en infrarrojo. Más tarde, astrónomos japoneses usaron el gran telescopio Subaru, en Hawai, para obtener el espectro completo. Con todas estas observaciones se pudo confirmar que la luz del cataclismo ha tardado unos 12.700 millones de años en llegar a la Tierra, lo que quiere decir que éste ocurrió cuando el universo, cuya edad se estima en unos 13.600 millones de años, era muy joven. La marca de distancia la ostentaba un estallido de rayos gamma a 500 millones de años luz menos. (El Pais, hoje)
Quer dizer: a explosão deu-se quando o Universo tinha 900 milhões de anos e a luz dela resultante demorou 12 700 milhões de anos a chegar relativamente perto do planeta Terra.
É verdadeiramente muito distante. E emociona estarmos tão longe do fim... se é que há um fim.
Quer dizer: a explosão deu-se quando o Universo tinha 900 milhões de anos e a luz dela resultante demorou 12 700 milhões de anos a chegar relativamente perto do planeta Terra.
É verdadeiramente muito distante. E emociona estarmos tão longe do fim... se é que há um fim.
Normal
Como en Ramala, en Gaza no hubo medidas de seguridad que alejaran a los palestinos de su objetivo: entrar lo antes posible, en paralelo incluso a la retirada de los carros de combate israelíes, en las ruinas de lo que fueron hace menos de un mes florecientes colonias judías.
Como en Ramala, el caos y la emoción pasearon de la mano en Gaza sin que nadie ni nada pudiera separarles a lo largo de toda la jornada. Caos que se reflejó en el asalto literal de los escombros, de los edificios públicos no dinamitados y, sobre todo, de cuatro de las veintiuna sinagogas (...) ABC, hoje
Porque será que praticamente todo o mundo considera normal, na Palestina, o caos e a selvajaria?
Talvez porque aquilo não tem remédio.
Como en Ramala, el caos y la emoción pasearon de la mano en Gaza sin que nadie ni nada pudiera separarles a lo largo de toda la jornada. Caos que se reflejó en el asalto literal de los escombros, de los edificios públicos no dinamitados y, sobre todo, de cuatro de las veintiuna sinagogas (...) ABC, hoje
Porque será que praticamente todo o mundo considera normal, na Palestina, o caos e a selvajaria?
Talvez porque aquilo não tem remédio.
Lógico
Para que serve um Governo - o português, no caso concreto - que deixa aumentar os preços da gasolina e do gasóleo quando o petróleo sobe, e não os faz baixar quando o petróleo desce?
Ou, perguntado de outra maneira, porque é que os governos não resolvem o que é importante?
Resposta fácil: os governos não resolvem o que é importante porque os seus membros não são importantes.
E - lógico - os governantes não são importantes porque a ideia de serviço público não é importante.
"Serviço público" é uma nobre teoria. Na prática, o que conta são os interesses privados de agentes privados e públicos. E, importantes, sentem-se os que lhes prestam serviços. Privada ou publicamente. Às claras ou por debaixo da mesa. Malignos - cancerígenos; ou inocentes - anjinhos.
Ou, perguntado de outra maneira, porque é que os governos não resolvem o que é importante?
Resposta fácil: os governos não resolvem o que é importante porque os seus membros não são importantes.
E - lógico - os governantes não são importantes porque a ideia de serviço público não é importante.
"Serviço público" é uma nobre teoria. Na prática, o que conta são os interesses privados de agentes privados e públicos. E, importantes, sentem-se os que lhes prestam serviços. Privada ou publicamente. Às claras ou por debaixo da mesa. Malignos - cancerígenos; ou inocentes - anjinhos.
Douro
No Memorável de hoje:
- Comment les lobbies du textile ont bousculé le commissaire Mandelson (Le Figaro, Paris)
- Los astrónomos detectan el cataclismo cósmico más lejano registrado hasta ahora (El Pais, Madrid)
- Palestina celebra, bañada en el júbilo y ahogada en el caos, el adiós de Israel a Gaza (ABC, Madrid)
- Los embalses del Duero se encuentran en el nivel más bajo de los últimos 45 años (ABC, Madrid)
- Comment les lobbies du textile ont bousculé le commissaire Mandelson (Le Figaro, Paris)
- Los astrónomos detectan el cataclismo cósmico más lejano registrado hasta ahora (El Pais, Madrid)
- Palestina celebra, bañada en el júbilo y ahogada en el caos, el adiós de Israel a Gaza (ABC, Madrid)
- Los embalses del Duero se encuentran en el nivel más bajo de los últimos 45 años (ABC, Madrid)
segunda-feira, setembro 12, 2005
E-ternamente
Desenho de E.A.Ahrens, 1924, 9,5x14 cm
12 de Setembro de 2047. Na Eternidade. Eterno, e-ternamente.
Sabia que... ? (062)
"El Gobierno francés anunció hace tres semanas un proyecto de ley para instalar unas 20.000 cámaras más en París. En Londres, una de las ciudades más videovigiladas del mundo, la gran cantidad de grabaciones disponibles resultó decisiva para el desarrollo de las investigaciones relacionadas con los atentados de julio. Y en España, por ejemplo, el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, anunció el pasado julio su intención de vigilar con cámaras la plaza Mayor.
"El número exacto de cámaras que contribuyen a la extraña filmografía que nos tiene por protagonistas no es conocido, ya que no existen registros. Sólo se pueden dar cifras puntuales. En el metro de Madrid, por ejemplo, hay unas 3.000, según la empresa. En las estaciones de trenes españolas, unas 4.500. En ambos casos se trata de cifras en aumento, sobre todo después del 11-M. Pero, más allá de los datos puntuales, es evidente que el fenómeno se extiende y que a nadie se le niega el honor de protagonizar ese tipo de películas."
Mais informação aqui.
Tem de ser. Infelizmente, este planeta não é o Éden.
"El número exacto de cámaras que contribuyen a la extraña filmografía que nos tiene por protagonistas no es conocido, ya que no existen registros. Sólo se pueden dar cifras puntuales. En el metro de Madrid, por ejemplo, hay unas 3.000, según la empresa. En las estaciones de trenes españolas, unas 4.500. En ambos casos se trata de cifras en aumento, sobre todo después del 11-M. Pero, más allá de los datos puntuales, es evidente que el fenómeno se extiende y que a nadie se le niega el honor de protagonizar ese tipo de películas."
Mais informação aqui.
Tem de ser. Infelizmente, este planeta não é o Éden.
Huracán Koizumi
No Memorável de hoje:
- Manuel Alegre ainda não desistiu da candidatura a Belém (Correio da Manhã, Lisboa)
- Videocontrolados (El Pais, Madrid)
- Huracán Koizumi (El Pais, Madrid)
- El agua del mar salva al desierto almeriense (El Pais, Madrid)
À esquerda: Una multitud de palestinos ha tomado el asentamiento judío de Netzarim esta madrugada.
À direita: Un palestino hace el signo de la victoria sobre los restos del asentamiento de Netzarim.
- Una multitud palestina incendia varias sinagogas tras la retirada israelí de Gaza (El Pais, Madrid)
- Las denuncias de corrupción alcanzan a Lula y su familia con pruebas concretas (ABC, Madrid)
- BAD prevé un 9.2 por ciento del crecimiento económico China en 2005 (Xinhua, Pequim)
- Manuel Alegre ainda não desistiu da candidatura a Belém (Correio da Manhã, Lisboa)
- Videocontrolados (El Pais, Madrid)
- Huracán Koizumi (El Pais, Madrid)
- El agua del mar salva al desierto almeriense (El Pais, Madrid)
À esquerda: Una multitud de palestinos ha tomado el asentamiento judío de Netzarim esta madrugada.
À direita: Un palestino hace el signo de la victoria sobre los restos del asentamiento de Netzarim.
- Una multitud palestina incendia varias sinagogas tras la retirada israelí de Gaza (El Pais, Madrid)
- Las denuncias de corrupción alcanzan a Lula y su familia con pruebas concretas (ABC, Madrid)
- BAD prevé un 9.2 por ciento del crecimiento económico China en 2005 (Xinhua, Pequim)
domingo, setembro 11, 2005
Se for
Numa acção de campanha eleitoral, Mário Soares disse ontem que "Soares continua fixe". "Soares é fixe", todos se lembram, foi o slogan criado para ele na campanha de há 20 anos atrás.
A frase ontem proferida é, pela novidade, a única originalidade da recandidatura.
Se for verdadeira, claro está.
A frase ontem proferida é, pela novidade, a única originalidade da recandidatura.
Se for verdadeira, claro está.
Nem 60 nem 45
Este encarecimiento del precio del gasóleo es debido, al decir de los analistas, fundamentalmente a dos razones. Por un lado, la demanda europea de gasóleo se ha disparado y España ha seguido en este camino la senda marcada por los principales países, en especial Alemania. El pasado año, el 65,1% de los nuevos coches matriculados en nuestro país era diésel, cuando en 1991 apenas si llegaban al 10% del total. En segundo lugar, las exigencias medioambientales al gasóleo que se comercializa en los países de la UE se han endurecido mucho en los últimos años, de lo que resulta un combustible más caro de refinar y, sobre todo, más escaso. (ABC, Madrid, hoje)
Ou será porque, face ao aumento da procura de gasóleo, as refinarias/gasolineiras decidiram aumentar os preços neste segmento para obterem maiores e mais rápidos ganhos... exactamente por o consumo estar em crescimento?
Mais plausível, evidentemente, porque nem as regras ambientais foram impostas há 60 dias, nem a refinação passou a ser mais cara há 45.
Ou será porque, face ao aumento da procura de gasóleo, as refinarias/gasolineiras decidiram aumentar os preços neste segmento para obterem maiores e mais rápidos ganhos... exactamente por o consumo estar em crescimento?
Mais plausível, evidentemente, porque nem as regras ambientais foram impostas há 60 dias, nem a refinação passou a ser mais cara há 45.
Ainda
La necesidad de adaptar las reglas de juego democráticas a un mundo «transformado por la amenaza terrorista» es un calco de las palabras pronunciadas por el primer ministro Tony Blair al presentar una batería de duras medidas antiterroristas a principios de agosto. Entre las mismas se incluye la deportación de extranjeros o el arresto de británicos por «incitación o justificación de la violencia para la realización de los ideales personales» y la «promoción del odio», así como el cierre de «mezquitas, páginas de internet, librerías y locales que promuevan el extremismo».
E, dentro de pouco tempo, também a pena de morte.
O que não foi - ainda - possível de se dito pela senhora Eliza Manningham-Buller, chefe do MI5 britânico.
E, dentro de pouco tempo, também a pena de morte.
O que não foi - ainda - possível de se dito pela senhora Eliza Manningham-Buller, chefe do MI5 britânico.
Acabado
O PIOR: KOEMAN - Vem da escola do Ajax, onde os jogadores são ensinados a ocupar várias posições. Mas o que está a fazer na equipa do Benfica passa dos limites do razoável. No jogo de ontem (Sporting-Benfica, 2-1), com tanta mudança táctica, vários jogadores experimentaram três posições... Além disso, teve azar com Carlitos e Karagounis, que passaram ao lado do jogo. Mas alguém esperava que a coisa desse sorte? Carlitos – não justificou a aposta de Koeman, que o preferiu a Nuno Gomes e Geovanni. Pouco em jogo, só uma vez ganhou a linha de fundo em velocidade, mas cruzou para o único sítio onde não tinha companheiros. Karagounis – ainda deve estar a pensar em que fuso horário está e quem eram aqueles rapazes de vermelho que jogaram à bola com ele. (Correio da Manhã, Lisboa, hoje)
Para o quadro da desgraça ficar acabado, só falta dizer que o Benfica soma, em três jogos, 1 golo e 1 ponto; que já está a 8 pontos dos líderes do campeonato e que o treinador Koeman não foi - esta manhã, bem cedo - mandado apanhar o avião de regresso à Holanda.
Para o quadro da desgraça ficar acabado, só falta dizer que o Benfica soma, em três jogos, 1 golo e 1 ponto; que já está a 8 pontos dos líderes do campeonato e que o treinador Koeman não foi - esta manhã, bem cedo - mandado apanhar o avião de regresso à Holanda.
MI5
No Memorável de hoje:
- Genética sugere que colonização da América pode ser mais antiga (Ambiente Brasil)
- El precio del gasóleo se acerca cada vez más al de la gasolina pese a los menores impuestos (ABC, Madrid)
- La jefa del MI5 británico afirma que será necesario recortar las libertades para vencer al terror (ABC, Madrid)
- Genética sugere que colonização da América pode ser mais antiga (Ambiente Brasil)
- El precio del gasóleo se acerca cada vez más al de la gasolina pese a los menores impuestos (ABC, Madrid)
- La jefa del MI5 británico afirma que será necesario recortar las libertades para vencer al terror (ABC, Madrid)
sábado, setembro 10, 2005
Vinhas transgénicas
No Memorável de hoje:
- Une inondation en Louisiane, en 1927 (Le Temps, Genève)
- Mário Soares afina estratégia (Diário de Notícias, Lisboa)
- L'Alsace héberge des vignes transgéniques sous haute surveillance (Le Figaro, Paris)
- La salud de Chirac (La Vanguardia, Barcelona)
- Un hongo que se propaga por África puede destruir el 10% del trigo mundial (ABC, Madrid)
Gisele Bündchen
- Brasil a flor da pele - mais de US$ 100 milhões (Jornal do Brasil, Rio)
- Une inondation en Louisiane, en 1927 (Le Temps, Genève)
- Mário Soares afina estratégia (Diário de Notícias, Lisboa)
- L'Alsace héberge des vignes transgéniques sous haute surveillance (Le Figaro, Paris)
- La salud de Chirac (La Vanguardia, Barcelona)
- Un hongo que se propaga por África puede destruir el 10% del trigo mundial (ABC, Madrid)
Gisele Bündchen
- Brasil a flor da pele - mais de US$ 100 milhões (Jornal do Brasil, Rio)
sexta-feira, setembro 09, 2005
De berço
A entrevista do Presidente de Câmara Avelino Ferreira Torres ao "DN" é um documento perfeito. Quer como auto-retrato, quer como confissão.
Mas continua em liberdade.
Entre outros ditos e feitos, o autarca empresta, do seu bolso, dinheiro aos empreiteiros. Pelo que - além do mais - se revela um autêntico profissional. Ao pé dele, o mensalão brasileiro é operação de amadores e Valério, Duda, Dirceu, Palloci, Severino e Lula são ciancinhas. De berço.
Mas continua em liberdade.
Entre outros ditos e feitos, o autarca empresta, do seu bolso, dinheiro aos empreiteiros. Pelo que - além do mais - se revela um autêntico profissional. Ao pé dele, o mensalão brasileiro é operação de amadores e Valério, Duda, Dirceu, Palloci, Severino e Lula são ciancinhas. De berço.
Sinais do atraso (086)
Um dia depois da primeira tentativa - sem resposta - o cidadão insistiu. Ele só queria saber da Universidade de Aveiro em que ano começou o Curso de Gerontologia ou se já há licenciados nesta especialidade. Pouco.
Voltou a telefonar. Hoje, 16h25, ao 8º telefonema - só ao 8º, o que pode ser comprovado pela operadora Optimus - atendeu um outro funcionário dos Serviços Académicos. O homem ouviu as perguntas e perguntou, por sua vez, o que era "isso" de Gerontologia.
Elucidado com paciência pelo abatido cidadão, respondeu que não tinha lá qualquer informação e que o melhor, na sua ideia, seria voltar a ligar na próxima segunda-feira.
Voltou a telefonar. Hoje, 16h25, ao 8º telefonema - só ao 8º, o que pode ser comprovado pela operadora Optimus - atendeu um outro funcionário dos Serviços Académicos. O homem ouviu as perguntas e perguntou, por sua vez, o que era "isso" de Gerontologia.
Elucidado com paciência pelo abatido cidadão, respondeu que não tinha lá qualquer informação e que o melhor, na sua ideia, seria voltar a ligar na próxima segunda-feira.
Con la genética
No Memorável de hoje:
- "Empreiteiros devem-me dinheiro e vão pagando" (Diário de Notícias, Lisboa)
- La nanotecnología da un “enorme” paso de un milímetro (El Pais, Madrid)
- "La evolución cultural puede estar conectada con la genética" (El Pais, Madrid)
- Un estudio genético revela que el cerebro humano aún sigue evolucionando (El Pais, Madrid)
He aquí las fajas verdes a ambos lados de la carretera
- La carretera por el más largo desierto movedizo del mundo cuenta con franja verde en toda su trayectoria (Diário do Povo, Pequim)
- Claque contratada por petistas aplaude Lula no Peru (Jornal do Brasil, Rio)
- "Empreiteiros devem-me dinheiro e vão pagando" (Diário de Notícias, Lisboa)
- La nanotecnología da un “enorme” paso de un milímetro (El Pais, Madrid)
- "La evolución cultural puede estar conectada con la genética" (El Pais, Madrid)
- Un estudio genético revela que el cerebro humano aún sigue evolucionando (El Pais, Madrid)
He aquí las fajas verdes a ambos lados de la carretera
- La carretera por el más largo desierto movedizo del mundo cuenta con franja verde en toda su trayectoria (Diário do Povo, Pequim)
- Claque contratada por petistas aplaude Lula no Peru (Jornal do Brasil, Rio)
quinta-feira, setembro 08, 2005
A preocupação
A maioria dos "media" está a apresentar-se muito preocupada por ainda não se saber qual o número de mortos provocados no sul dos EUA pelo furacão Katrina. 200? 1 000? 10 000? 50 000? Mais?
Realmente dramática. Catastrófica.
Não a terrível situação provocada pela intempérie, mas a preocupação deles. Tipo agentes funerários. Ou coveiros.
Realmente dramática. Catastrófica.
Não a terrível situação provocada pela intempérie, mas a preocupação deles. Tipo agentes funerários. Ou coveiros.
Chuveiro que recicla
No Memorável de hoje:
- Estudante britânico cria chuveiro que reclcla água (Ambiente Brasil)
- L'accord textile avec la Chine ne satisfait personne (Le Figaro, Paris)
- Sarkozy: «Encourager ceux qui veulent travailler plus» (Le Figaro, Paris)
- Número de idiomas del mundo se reducirá en la mitad dentro de 100 años (Diário do Povo, Pequim)
- Estudante britânico cria chuveiro que reclcla água (Ambiente Brasil)
- L'accord textile avec la Chine ne satisfait personne (Le Figaro, Paris)
- Sarkozy: «Encourager ceux qui veulent travailler plus» (Le Figaro, Paris)
- Número de idiomas del mundo se reducirá en la mitad dentro de 100 años (Diário do Povo, Pequim)
quarta-feira, setembro 07, 2005
Estranho
Já havia bombeiros "voluntários" e bombeiros "municipais". Agora, o Governo anunciou a criação de um corpo de bombeiros "nacionais". Passa a 3.
Para fazerem todos a mesma coisa. Asneira.
O estranho é existirem cérebros que não dão conta do disparate, quando, teoricamente, toda a gente devia entender que na guerra contra as chamas 1 exército é sempre mais eficaz do que 3 pelotões.
Para fazerem todos a mesma coisa. Asneira.
O estranho é existirem cérebros que não dão conta do disparate, quando, teoricamente, toda a gente devia entender que na guerra contra as chamas 1 exército é sempre mais eficaz do que 3 pelotões.
Com certeza.
Secuencia de la eyección, causada por el impacto, del material interior del cometa Tempel 1, grabado por la nave que lanzó el proyectil. (SCIENCE)
Según A'Hearn, uno de los hallazgos más interesantes de la misión es el alto contenido en compuestos del carbono que ha revelado el interior del cometa. "Este hecho indica que los cometas contienen una cantidad sustancial de material orgánico", escribe el líder de la misión, "y que, por tanto, podrían haber traído ese material a la Tierra en los inicios de la historia del planeta, cuando los impactos de asteroides y cometas eran muy comunes".
Mais informação aqui.
Sim, pode ter acontecido que a matéria orgânica tenha saído deles e dado origem à vida no planeta Terra. Mas não estão ainda explicadas duas questões:
- A matéria orgânica no Tempel 1 pode indicar que o cometa já teve vida no passado?
- A matéria orgânica no Tempel 1 pode indicar que o cometa virá a ter vida no futuro?
Um dia nascerá o terráqueo que descobrirá. Com certeza.
Activos?
No Memorável de hoje:
- Vulcões de Marte "podem estar ativos" (BBC Brasil)
- El grupo palestino Comités de Resistencia Popular se atribuye el asesinato de Mussa Arafat y el secuestro de su hijo (La Vanguardia, Barcelona)
- Los científicos descubren gran cantidad de materia orgánica en el cometa Tempel 1 (El Pais, Madrid)
- Vulcões de Marte "podem estar ativos" (BBC Brasil)
- El grupo palestino Comités de Resistencia Popular se atribuye el asesinato de Mussa Arafat y el secuestro de su hijo (La Vanguardia, Barcelona)
- Los científicos descubren gran cantidad de materia orgánica en el cometa Tempel 1 (El Pais, Madrid)
terça-feira, setembro 06, 2005
Sabia que... ? (061)
"Rusia está entrando en un nuevo período de la historia postsoviética: el Gobierno ha preparado un proyecto de ley que levanta la moratoria sobre la privatización de antiguos palacetes, fincas suburbanas, parques paisajistas y demás nidos de la vieja aristocracia rusa. (...) En general, se contempla poner en venta hasta 60.000 edificios de patrimonio regional y alrededor de 25.000 obras de patrimonio federal."
E porquê? A resposta é:
"Nadie cuestiona ya la idea de privatización de monumentos históricos y culturales porque las autoridades carecen de recursos para mantener esas miles de obras singulares en estado decente."
Mais informação aqui.
E porquê? A resposta é:
"Nadie cuestiona ya la idea de privatización de monumentos históricos y culturales porque las autoridades carecen de recursos para mantener esas miles de obras singulares en estado decente."
Mais informação aqui.
Da elite
AFP
Os acrobatas da British Royal Air Force - The Red Arrows - sobre Atenas, hoje de manhã, num show internacional.
A foto é de Takis Takatos; dos 9 pilotos não se sabe o nome. Os 10 são altos profissionais, peritos de excepção nas suas especialidades - como aqui fica demonstrado.
E registado com gosto neste meio em que o culto da excelência é uma exigência de um pequeno punhado de excelentes. Da elite.
Quer dizer: dos que puxam a carroça.
Achado histórico
No Memorável de hoje:
- Angela Merkel plus combative que prévu face à Schröder (Le Temps, Genève)
- Duelo Schröder - Merkel (Deutsche Welle, Bona)
- Rusia pondrá sus palácios en subasta. Los monuentos históricos y culturales serán sometidos a la privatización (Novosti, Moscovo)
- Noticiários em queda (Correio da Manhã, Lisboa)
- Europa y China alcanzan un acuerdo sobre el textil retenido (El Pais, Madrid)
- La guerra de formatos en la nueva generación de DVD parece inevitable (El Pais, Madrid)
- Primer ministro chino presenta propuesta de cinco puntos sobre cooperación China-UE (CIIC, Pequim)
- Sobre la meta de desarrollo de China en los próximos 50 años (Diário do Povo, Pequim)
- Achado histórico no fundo do mar (Jornal do Brasil, Rio)
- Katrina: instinto e precaução no zôo (Jornal do Brasil, Rio)
- O efeito Sócrates, por Vasco Pulido Valente (Publico, Lisboa, 03 Set 2005)
- Cristo e Soares, por Vasco Pulido Valente (Publico, Lisboa, 02 Set 2005)
- Angela Merkel plus combative que prévu face à Schröder (Le Temps, Genève)
- Duelo Schröder - Merkel (Deutsche Welle, Bona)
- Rusia pondrá sus palácios en subasta. Los monuentos históricos y culturales serán sometidos a la privatización (Novosti, Moscovo)
- Noticiários em queda (Correio da Manhã, Lisboa)
- Europa y China alcanzan un acuerdo sobre el textil retenido (El Pais, Madrid)
- La guerra de formatos en la nueva generación de DVD parece inevitable (El Pais, Madrid)
- Primer ministro chino presenta propuesta de cinco puntos sobre cooperación China-UE (CIIC, Pequim)
- Sobre la meta de desarrollo de China en los próximos 50 años (Diário do Povo, Pequim)
- Achado histórico no fundo do mar (Jornal do Brasil, Rio)
- Katrina: instinto e precaução no zôo (Jornal do Brasil, Rio)
- O efeito Sócrates, por Vasco Pulido Valente (Publico, Lisboa, 03 Set 2005)
- Cristo e Soares, por Vasco Pulido Valente (Publico, Lisboa, 02 Set 2005)
segunda-feira, setembro 05, 2005
Sinais do atraso (085)
O leitor pesquisava na Biblioteca determinados títulos. E deu conta de que havia dois exemplares do mesmo livro separados, um na prateleira "A" - fora do lugar - e o outro na prateleira "C".
Como a bibliotecária estava por perto, ele avisou-a do erro. Com simpatia.
Ela ficou visivelmente embaraçada, agradeceu e não perdeu tempo: escondeu o exemplar mal colocado por detrás de uma das fileiras de livros na prateleira "B".
Como a bibliotecária estava por perto, ele avisou-a do erro. Com simpatia.
Ela ficou visivelmente embaraçada, agradeceu e não perdeu tempo: escondeu o exemplar mal colocado por detrás de uma das fileiras de livros na prateleira "B".
He! (de Hermes)
Para amadores, a poesia de Luiza Neto Jorge é hermética, herética, héctica, hedionda, helicoidal, helicóide, heliotrópica, heptaédrica, heptagonal, heterodoxa, heterozigótica, hexaédrica, hexagonal. Tudo junto. Caldeirada. Da qual cada um come o que quer.
Paciência. Ainda bem que com o "pro" Mandua em Shidua (procurar Luiza Neto Jorge) não é preciso ser hermeneuta para observar como a autora escreveu poemas heroicamente hedónicos. Onde o erotismo é como uma hera hercúlea, que avança pelo corpo e o envolve nos seus tantos e queridos braços ate às profundas do cérebro, incluindo o neurónio mais ranhoso, traquinas e distraído. Macho ou fêmea.
Luiza Neto Jorge só pode ser filha de Hermes, o deus mensageiro dos deuses do Olimpo.
Paciência. Ainda bem que com o "pro" Mandua em Shidua (procurar Luiza Neto Jorge) não é preciso ser hermeneuta para observar como a autora escreveu poemas heroicamente hedónicos. Onde o erotismo é como uma hera hercúlea, que avança pelo corpo e o envolve nos seus tantos e queridos braços ate às profundas do cérebro, incluindo o neurónio mais ranhoso, traquinas e distraído. Macho ou fêmea.
Luiza Neto Jorge só pode ser filha de Hermes, o deus mensageiro dos deuses do Olimpo.
Saudade
Guiyang, capital da província de Guizhou, na China, 4 Set 2005, Reuters
A cena também já foi comum por aqui, por todo o Interior. A seguir, vinham os homens do malho bater nas espigas do milho para os grãos largarem o carolo. Era um dia de festa grande em cada eira, tão grande como a do dia da vindima, só suplantadas pela maior de todas, a do santo padroeiro da aldeia.
Lembro a alegria da tia Ana e do tio Hilário no Barreiro. Com saudade. Imensa, do tamanho dos nossos três corações juntos: o meu, de pardalito; os deles, que não cabiam no Universo e que ocupam, tenho a certeza, pelo menos metade do céu.
Un factor
No Memorável de hoje:
- La dernière invention de Google révolutionne la géographie (Le Temps, Genève)
- Merkel resiste los ataques de Schröder (La Vanguardia, Barcelona)
- Schroeder derrota Merkel (Deutsche Welle, Bona)
- Científicos de EE UU descubren un factor que frena el desarrollo del sida (El Pais, Madrid)
- Prendas de la China (El Pais, Madrid)
- La dernière invention de Google révolutionne la géographie (Le Temps, Genève)
- Merkel resiste los ataques de Schröder (La Vanguardia, Barcelona)
- Schroeder derrota Merkel (Deutsche Welle, Bona)
- Científicos de EE UU descubren un factor que frena el desarrollo del sida (El Pais, Madrid)
- Prendas de la China (El Pais, Madrid)
domingo, setembro 04, 2005
Mau
Chirac está numa cama de hospital e Schröder está - é de crer - com os nervos em franja a cerca de oito horas do debate televisivo durante o qual pode perder de vez a liderança da Alemanha para a senhora Merkel.
Domingo mau para a "velha Europa". Apenas.
Domingo mau para a "velha Europa". Apenas.
Sinais do atraso (084)
Segundo informações que vêm "lá de fora", por acaso da vizinha Espanha, Portugal, Grécia, Itália e a própria Espanha estão a bloquear a possibilidade de acordo na União Europeia sobre a questão dos têxteis da China.
Nenhuma televisão portuguesa fez ontem qualquer referência ao assunto. Nem os jornais de hoje, pelo menos o "CM", o "DN" e o JN".
Nenhuma televisão portuguesa fez ontem qualquer referência ao assunto. Nem os jornais de hoje, pelo menos o "CM", o "DN" e o JN".
Genética
As imagens que têm chegado da Nova Orleães e de outras localiddes dos EUA destruídas pelo Katrina - saques, pilhagens, desordem, caos, anarquia e, agora, forças militares armadas até aos dentes - têm sido classificados de terceiro-mundistas.
Justamente. Mas não da Ásia; de África.
E porque é que tal acontece? A causa só pode ser encontrada na Genética. Ultrapassa, obviamente, a teoria dos instintos primitivos e o primarismo dos que a reduzem a consequência das diferenças entre os ricos e os pobres "marginalizados" na grande democracia americana.
Justamente. Mas não da Ásia; de África.
E porque é que tal acontece? A causa só pode ser encontrada na Genética. Ultrapassa, obviamente, a teoria dos instintos primitivos e o primarismo dos que a reduzem a consequência das diferenças entre os ricos e os pobres "marginalizados" na grande democracia americana.
Primitivos
No Memorável de hoje:
- Schröder intentará hoy recuperar terreno en el único cara a cara ante Angela Merkel (La Vanguardia, Barcelona)
- La salud de Chirac alimenta el escenario de sucesión y el pulso Villepin-Sarkozy (La Vanguardia, Barcelona)
- La UE tratará de desbloquear en China la crisis textil tras el fracaso de la negociación (El Pais, Madrid)
- Katrina liberta instintos primitivos (Jornal do Brasil, Rio)
- Schröder intentará hoy recuperar terreno en el único cara a cara ante Angela Merkel (La Vanguardia, Barcelona)
- La salud de Chirac alimenta el escenario de sucesión y el pulso Villepin-Sarkozy (La Vanguardia, Barcelona)
- La UE tratará de desbloquear en China la crisis textil tras el fracaso de la negociación (El Pais, Madrid)
- Katrina liberta instintos primitivos (Jornal do Brasil, Rio)
sábado, setembro 03, 2005
Não tem
Jerónimo candidata-se pelo PCP. Louçã comanda o BE. São os chefes máximos das duas forças partidárias da Esquerda a darem a cara pelas suas formações na batalha das eleições presidenciais.
Porque será que Ribeiro e Castro não avança com o CDS/PP? Porque razão ele e as suas tropas vão integrar as fileiras de outro exército, o do PSD?
A falta de dinheiro não explica tudo.
Mais propriamente, no caso não explica nada. Quando, e este é o problema, a Direita portuguesa não tem expressão política relevante.
E porque não a tem?
Pois porque continua a ser diabolizada. E a sentir-se muito envergonhada. Afinal, Salazar só morreu há 35 anos (27 de Julho de 1970) e o seu regime só caiu há 31 (25 de Abril de 1974). Menos de meia geração.
Porque será que Ribeiro e Castro não avança com o CDS/PP? Porque razão ele e as suas tropas vão integrar as fileiras de outro exército, o do PSD?
A falta de dinheiro não explica tudo.
Mais propriamente, no caso não explica nada. Quando, e este é o problema, a Direita portuguesa não tem expressão política relevante.
E porque não a tem?
Pois porque continua a ser diabolizada. E a sentir-se muito envergonhada. Afinal, Salazar só morreu há 35 anos (27 de Julho de 1970) e o seu regime só caiu há 31 (25 de Abril de 1974). Menos de meia geração.
Spirit
No Memorável de hoje:
- Los precios del petróleo podrían desplomarse en cualquier momento, afirma un experto ruso (Novosti, Moscovo)
- Le petit robot explorateur Spirit en haut de la colline martienne (Le Figaro, Paris)
- Nova mancha (Jornal do Brasil, Rio)
- Los precios del petróleo podrían desplomarse en cualquier momento, afirma un experto ruso (Novosti, Moscovo)
- Le petit robot explorateur Spirit en haut de la colline martienne (Le Figaro, Paris)
- Nova mancha (Jornal do Brasil, Rio)
sexta-feira, setembro 02, 2005
Fascinantes
Después de un pausado ascenso que ha durado semanas, el rover «Spirit» alcanzó la cima de una colina llamada «Husband hills», visible a lo lejos cuando se posó en el cráter Gusev de Marte en enero del pasado año. Desde esa cima, que está 106 metros más elevada que la planicie del cráter y a tres kilómetros de distancia del punto de aterrizaje, la cámara del explorador robótico de la NASA captó estas fascinantes imagenes del Planeta Rojo.
Realmente fascinantes.
Sabia que... ? (060)
"Un equipo dirigido por Paul Mellars, profesor de prehistoria y evolución humana de la Universidad de Cambridge, acaba de publicar en «Nature» lo que él mismo ha calificado como «la primera prueba categórica de que los neandertales y los humanos modernos coincidieron en Francia durante más de 1.000 años». El hallazgo ha sido posible tras aplicar nuevas técnicas de datación por radiocarbono a los famosos restos de la «Cueva de las Hadas» de Chatelperron, en el centro de Francia."
Mais informção aqui.
Que grande pancada - mais uma - na religião católica!
Porquê? Pois porque nem os mais ortodoxos seguidores do Vaticano vão poder escrever no Catecismo que, afinal, Adão não era um homem, mas sim dois. Ou que a criatura tinha quatro costelas.
Mais informção aqui.
Que grande pancada - mais uma - na religião católica!
Porquê? Pois porque nem os mais ortodoxos seguidores do Vaticano vão poder escrever no Catecismo que, afinal, Adão não era um homem, mas sim dois. Ou que a criatura tinha quatro costelas.
A "velha" e a "nova"
No Memorável de hoje:
- En quoi la «vieille» Europe diffère vraiment de la «nouvelle» (Le Temps, Genève)
- Las estrellas supermasivas también se formaron de la misma forma que el Sol (ABC, Madrid)
- Neandertales y sapiens coincidieron en el mismo lugar durante al menos mil años (ABC, Madrid)
- En quoi la «vieille» Europe diffère vraiment de la «nouvelle» (Le Temps, Genève)
- Las estrellas supermasivas también se formaron de la misma forma que el Sol (ABC, Madrid)
- Neandertales y sapiens coincidieron en el mismo lugar durante al menos mil años (ABC, Madrid)
quinta-feira, setembro 01, 2005
Humano y chimpancé
No Memorável de hoje:
- Humano y chimpancé comparten el 99% del ADN (El Pais, Madrid)
- "Lo que nos hace humanos no es la aparición de nuevos genes" (El Pais, Madrid)
- Una colección de 100.000 millones de 'letras' genómicas (El Pais, Madrid)
- Humano y chimpancé comparten el 99% del ADN (El Pais, Madrid)
- "Lo que nos hace humanos no es la aparición de nuevos genes" (El Pais, Madrid)
- Una colección de 100.000 millones de 'letras' genómicas (El Pais, Madrid)
